Journées du Patrimoine (Miras Günleri) Eylül ayında Paris ve Ile-de-France bölgesinde kaçırılmaması gereken bir etkinliktir. Avrupa çapındaki bu kültürel etkinlik kaçırılmaması gereken bir kültür şenliğidir! Konsept nedir? Bir hafta sonu boyunca, genellikle Eylül ayının üçünde, müzeler, anıtlar, şatolar, kiliseler ve genellikle halka kapalı olan diğer yerler, genellikle ücretsiz olan turlar ve orijinal etkinliklerle sırlarını açığa çıkarır. Mirasımızı farklı bir şekilde yeniden keşfetmek için harika bir yol ve kültürel gezilerden oluşan bir hafta sonu maratonunun tadını çıkarmak için nadir bir fırsat.
Bazıları için Patrimoine Günleri sadece daha az bilinen mirası keşfetme şansı da sunuyor; özellikle Île-de-France’da. Evet, Paris kıyılarının zengin mirası keşfedilecek birçok hazineyle dolu! Özellikle Hauts-de-Seine’de saklı olanlar bunu kanıtlıyor. 92. bölge içinde yer alan ve Navigo ile ulaşılabilir olan Bourg-la-Reine şehri, bu duraklar arasına giren ve neredeyse bir günlük programla sizi meşgul edebilecek geniş bir içerik sunan yerlerden biri. Bu heyecan verici köyün mirasına dalmanız için sizleri 19 ve 20 Eylül 2026 tarihlerine davet ediyoruz.
Kültür Mirası Günleri 2026: Bourg-la-Reine'de bir hava savunma sığınağını ziyaret edin!
Bu 2026 Miras Günleri'nde tarihin derinliklerine dalın ve Bourg-la-Reine'de II. Dünya Savaşı'ndan kalma gerçek bir hava savunma sığınağıyla tanışın; 19 ve 20 Eylül 2026 tarihlerinde. [Devamını oku]
2026 Miras Günleri Bourg-la-Reine Belediyesi Teknik Merkezi'nde
İçerik bulunamadı; çevrilecek metin yok. Verilen HTML yapısı olduğu gibi kalabilir. Eğer Fransızca metni paylaşırsanız, doğal ve gazeteciliğe uygun Türkçe bir versiyonla yeniden yazayım. (Kategori: Heritage Days)Bourg-la-Reine'deki Dalpayrat Koleksiyonu'nda 2026 Kültür Mirası Günleri
Pierre-Adrien Dalpayrat'ın Seramik Koleksiyonunu Ziyaret
Pierre-Adrien Dalpayrat’ın özelliği, Bourg-la-Reine’deki atölyesinde geliştirdiği özel bir renk olan ünlü “Dalpayrat Kırmızı”nıdır. Yaşadığı evde sergilenen Art Nouveau etkili alevlendirilmiş kil ve 18. yüzyıldan miras kalmış çok renkli fayanslar, geleneksel ustalığın bir yorumunu gözler önüne seriyor: seramik, neolitik dönemde doğdu!
Sergi, Art Nouveau’nun onun eserleri üzerindeki etkisini, formların yaratıcı gücünü ve maddeyle çalışmayı, “Dalpayrat Kırmızı”nın geliştirilmesini ve Bourg-la-Reine’daki seramik geleneğini ele alan sürekli bir gösteriyle ziyaretçiyi eşlik ediyor.
Katılım Koşulları : Kontenjanla sınırlı ücretsiz giriş - Ücretsiz | Rezervasyon gerekmiyor
Saatler : Cumartesi 19 Eylül 2026 - 10:00 ⤏ 12:00, 14:00 ⤏ 18:00 | Pazar 20 Eylül 2026 - 10:00 ⤏ 12:00, 14:00 ⤏ 18:00
2026 Miras Günleri Bourg-la-Reine'deki Fayans Okulu'nda
Aucun événement annoncé à ce jour, le programme est mis à jour en fonction des annonces officielles.
Kültür Mirası Günleri 2026, Bourg-la-Reine'deki Joséphine Baker Alanı'nda
Aucun événement annoncé à ce jour, le programme est mis à jour en fonction des annonces officielles.
Bourg-la-Reine'deki François Villon Medya Kütüphanesi'nde 2026 Miras Günleri
Işıkla Yazmak Sergisi
Yunanca phôs, ışık, ve graphê, yazı, kelimenin tam anlamıyla “ışıkla yazı yazmak” anlamına gelen fotoğraf, Mediyatek ön cephesinde, Carnot Bulvarı tarafında sergilenen bu sergiye adını verir; 24 saat erişilebilir olup 9 Ekim’e kadar görülebilir.
Fotoğraf ve süreçlerinin tüm tarihini özetleyen bu sergide, “fotoğraf” kelimesi hem bir teknik hem de bir sonuç anlamına geliyor. Teknik, fiziksel gözlemlerden ve ardından optik ile kimyasal yeniliklerden doğar; sonuç ise görüntüyü üretmek için ışığın ideal dozunun ürünüdür. Kimyadan dijital sensörlere kadar amaç, ışığı yakalamak, ayarlamak ve yorumlamaktır.
Katılım Şartları: Ücretsiz | Rezervasyon gerekli değildir
Saatler: Cumartesi 19 Eylül 2026 - 00:00 ile 23:00 | Pazar 20 Eylül 2026 - 00:00 ile 23:00
Işıkla Yazmak: Bir Fotoğrafçının Yolculukları — Robert Pichard, 1931-2020
Afganistan, Mali, Yemen, Çin, Rusya, Grönland, Moğolistan, İsrail, Burma gibi ülkeler, bugün gündemiyle yankılanan Robert Pichard’ın yolculukları arasında sayılanlar. Fotoğraflarında konudan komaya, kompak bir tutumla bir araya gelen her karede insan odaklı vizyon belirgin; geçmişi hafızadan ayırıp paylaşılabilir bir belleğe dönüştüren ortak payda budur.
Bourg-la-Reine’da yaşayan, mesleği mühendislik olan Robert Pichard, 1957 ile 2014 arasında ellinin üzerinde ülkeyi gezdi ve her birini kareledi. Gezileri, bugün Cael adlı dernek tarafından saklanan yaklaşık 30.000 slaytlık etkileyici bir arşemde somutlaştı; bu arşenin yönetimini yıllarca üstlenen Pichard, fotoğraf atölyesini de o dernekte yürütüyordu.
Pichard arşivine bakıldığında bir bağ kurulur: denemeler boyunca fotoğraflar ile duraklar, yolculuğun kendisini arayışla birleşen deneyimlerin bir sonucu gibi görünür. Gerçek olanla o an yaşananın giderek artan ilgisi, onun kimliğini oluşturur ve her bir yolculuğu birbirine bağlar. Daha da önemlisi, kareleri hafızaya hizmet eden bir yolculuğu temsil eder. Bu konular ile tekniklerin bir araya geldiği bu yığının sonucunda, artık yazılmış olan bir hikâyenin maddi gerçekliği olarak geçmişe dair paha biçilmez bir tanıklık doğar: mirasımızı oluşturan ve bir daha tükenmeyecek olan bir tarih.
Katılım Koşulları : Ücretsiz | Rezervasyon yok
Saatler: cumartesi 19 Eylül 2026 - 10:00 ⤏ 19:00 | pazar 20 Eylül 2026 - 14:00 ⤏ 18:00
Bourg-la-Reine'deki Villa Saint-Cyr'de 2026 Miras Günleri
Sergi « Işıkla yazmak: Sarah Jérôme'in resimsel eseri »
Fotoğraf, XIX. yüzyılın ortasında dünyayı ve ona erişimi altüst eden bir araç olarak yaygınlaşırken, klasik olarak resimle ilişkilendirilen gerçekçi anlatım rolünü de sarsıyor; bu süreçte estetik sahanın formatı, anlıklığı ve ışık yeni ölçütler kazandırıyor. Bununla uyumlu biçimde, resim sanatı daha çok duyusal bir bakışla hareket ediyor; duyguları veya renkli imgeleri tercüme ediyor. İşte bu sergi, Sarah Jérôme için yapıtlarıyla bunu cesurca sunuyor.
İzleklerinde izlerin ve silinmelerin yaratıcı sürecin ayrılmaz parçaları olduğu, canlı ve kaynar renklerle üretilen Sarah Jérôme’nin yağlıboya çalışmaları, kalın bir tabaka üzerine uygulanmış; aydınlığı işleyen ve anları yakalama biçimini güçlendiren bir yaklaşımla hayata geçiriliyor.
Sarah Jérôme, 1979 yılında Rennes’de doğdu. Montreuil’de yaşıyor ve çalışıyor. Paris Ulusal Dans Konservatuvarı’ndan mezun olan sanatçı, Lyon Ulusal Operasında eğitimine devam etti. Biçim ve içerik arayışını daha da derinleştirme isteği onu Paris Beaux-Arts’a taşıdı; burada görsel sanatlar pratiğini daha da inceltti.
Bu eklektik yol, onun sanatsal duruşunu besledi; dans ile görsel sanatlar arasındaki zengin ve nüanslı bir hassasiyetin izini sürüyor. Şu anda figüratif ve içe dönük bir pratiği resim, çizim, heykel, yerleştirme ve performans üzerinden savunuyor.
Sarah Jérôme’nin işleri, Fransa’da ve uluslararası sahnede sıkça sergilenmekte olup; rüya ile gerçeklik arasındaki sınırlarla oynamayı ve derin duyguları çağırmayı başaran bir yeteneğiyle öne çıkıyor.
İzleri ve silinmeleri yaratıcı süreçte birer tanık olarak görülen, sanatçının bedensel temasını gösteren canlı ve köpüren renklerle yağlıboya olarak yoğun tabakalar halinde gerçekleştirilen eserleri dikkat çekiyor. Seramik heykelleri de materyal ve insan temsili körfezinde araştırmalarını sürdürüyor.
Sarah Jérôme’nin eserleri, çeşitli kurumlar ve galerilerde sergilenmiştir: Château de Maisons-Laffitte, Musée Cognacq-Jay, Àcentmètresducentredumonde (Perpignan), Espace d’art contemporain André Malraux (Colmar), Fondation espace écureuil (Toulouse), Centre d’art contemporain Montreuil, Troyes Katedrali, Projektraum Ventilator (Berlin), Espace Pierre Cardin, Arthotèque d’Annecy, La Chaufferie (Lyon), Galerie C (Neuchâtel), Lyles & King (New York), Prometeo Gallery (Milan), Doppelgaenger (Bari), Galerie Sabine Vazieux, Galerie Au Cube, H Gallery, Museo Pino Pascali, Galerie Da-End, Galerie Vachet-Delmas, Espace Martiningo, Galerie Catherine Putman. Ayrıca eserleri Annecy Artothèque, Evelyne ve Jacques Deret Koleksiyonları ile Paris’teki Rodin Müzesi koleksiyonlarında yer alıyor.
Katılım Koşulları: Ücretsiz | Rezervasyon gerekli değil
Saatler: Cumartesi 19 Eylül 2026 - 10:00 ⤏ 19:00 | Pazar 20 Eylül 2026 - 10:00 ⤏ 19:00
François Laurin'in Seramik Koleksiyonunu Ziyaret
### François Laurin’in (1826-1901) seramik eserlerini ve Bourg-la-Reine’de atölyesinde geliştirdiği ünlü “barbotine” tekniğini keşfedin.
1826’da Bourg-la-Reine’de doğan faïansiyer, La Madeleine seramik atölyesinin Poussin’in varisi olan François Guillaume Mony’nin torunu ve 39 avenue du Général Leclerc’de bulunan bu atölyenin mirasçısıdır. Bu atölye, büyükbabasının işine dayanan ve 1856’da Émile Lessore ile birlikte faïencerileri yeniden hayata geçirerek, modanın sanatçılarıyla buluşma noktası haline getirdi. Burada, eski modellerden ve majolikadan ilham alan fayanslar, dekore edilmiş vazolar ve açık ateşte pişirilmiş tabaklar üretmiştir.
1871’de, ona katılan Ernest Chaplet ile birlikte, pişirmeden önce ham üzerinde resim yapmaya olanak veren ve “barbotine” adı verilen yeni bir teknik geliştirdiler; bu teknik, Sèvres’e seramik dekoru için kullanıla gelmiş olan yöntemi fayence’ye uyarlamayı amaçlıyordu. Barbotine, pişmeden önce kırılgan parçaların (kenar kulplar, ağızlıklar vb.) birleştirilmesi için kullandıkları akışkan hamurdu ve bu sayede empresyonist esinli seramiklerde doğal görünümlü ve kabartmalı dekorlar elde ettiler.
Laurin, bu icadı pek çok uluslararası sergide öne çıkardı ve 19. yüzyılın son çeyreğinde büyük başarı kazandı. Bunun yanı sıra, kendi belediye topluluğunda da son derece aktif olarak görev aldı; 1847’den 1896’ya kadar Belediye Meclisi üyesi, ardından Belediye Başkan Yardımcısı olarak hizmet verdi.
Katılım Koşulları: Ziyaret serbest - Ücretsiz | Rezervasyon gerekli değil
Program: 19 Eylül 2026 Cumartesi - 10:00 ⤏ 18:00 | 20 Eylül 2026 Pazar - 10:00 ⤏ 18:00
Bourg-la-Reine Protestan Kilisesi'nde 2026 Miras Günleri
Bourg-la-Reine'deki Protestan Kilisesi'ni Keşfetmek
Avrupa Mirası Günleri vesilesiyle Bourg-la-Reine’deki Birleşik Protestan Kilisesi sizi binasını gezmeye çağırıyor; kilise binası eşliğinde Protestanlık temalı bir sergi de sizleri bekliyor. 1860 yılında inşa edilen bu ibadet yeri, kökeninden itibaren farklı kültürlerden ve geleneklerden Hristiyanları bir araya getirme misyonuna sahipti. Alsasya, Montbéliard Bölgesi, Almanya ve İngiltere kökenli Lutheran, Reform ve Anglikan aileler tarafından kurulan bu cemaat önceleri Paris Luteryen Konsistörü’ne kabul edildi. Zamanla bu topluluk genişledi; güney banliyösüne yerleşen taşra kökenli kişiler ve daha sonra diğer Hristiyan geleneklerinden inananlar da aramıza katıldı. Son birkaç on yılda Amerika, Afrika ve Asya kökenli nüfusun gelişi bu canlı mozaği daha da zenginleştirdi. Çok yönlü bu hikâye ve paylaşılan mirası keşfetmeye sizi davet ediyoruz; tüm pratik bilgiler sitemizde yer almakta: [[https]](https://bourglareine.epudf.org%5D).
Katılım Şartları : Ücretsiz | Rezervasyon gerekli değildir
Çalışma Saatleri: Cumartesi, 19 Eylül 2026 - 10:00–12:00, 14:00–17:00
Tarihler ve zaman çizelgeleri
İle ilgili 19 Eylül 2026 -Den 20 Eylül 2026
Yer
Bourg-la-Reine
92340 Bourg-la-Reine
92340 Bourg la Reine
Rota planlayıcı
Ulaşılabilirlik
Erişim
RER B istasyonu Bourg-la-Reine
Resmi site
www.bourg-la-reine.fr
