Miras Günleri her yıl Avrupa çapında geri dönüş yapıyor. Eylül ayında gerçekleşen bu büyük kültürel etkinlik, sizi hem gençler hem de yaşlılar için çok çeşitli ziyaretler, etkinlikler ve atölye çalışmaları aracılığıyla mirasımızı yepyeni bir ışık altında keşfetmeye davet ediyor. Çoğunlukla ücretsiz olan bu heyecan verici program, bu olağanüstü hafta sonu boyunca meraklıları ve meraklıları kendine çekiyor!
Paris ve çevresindeki bölge, en iyi miras hazinelerini ortaya çıkarmak için bu fırsatı kaçırmaya hiç niyetli değil.Île-de-France bölgesinin her köşesinde müzeler, şatolar, anıtlar, kurumlar ve hatta bakanlıklar gibi genellikle halka açık olmayan yerler , sırlarını sizinle paylaşmak için sizi kollarını açarak karşılıyor. Başkent bukültürel vurgunun merkezinde yer alsa da, bölgenin geri kalanında da sizi şaşırtacak çok şey var. Neden bölgenin mirasını keşfetme fırsatını değerlendirmiyorsunuz?
Bu sefer buluşmamız Seine-et-Marne bölgesinde ve daha özelinde Bourron-Marlotte köşesinde, Fontainebleau ormanının kıyısında olacak. Bu şaşırtıcı köy bize güzel yeşil manzaralar, zarif bir Ortaçağ mirası ve Prehistoriden gelen büyüleyici bir Tarih sunuyor. Ayrıca Bourron-Marlotte 19. yüzyılda sanatçıların kalbini fethetmeyi başarmış; ünlü empresyonist ressamların yanı sıra birçok yazar, müzisyen ve sinemacı da burada adından söz ettirmiş. 43e edition des Journées du Patrimoine vesilesiyle bu yıl kapsamlı bir program sizleri bekliyor: week-end des 19 et 20 septembre 2026!
Journées du Patrimoine 2026 au Château de Bourron (77) : 'küçük Fontainebleau'yu keşfedin
Seine-et-Marne'de Bourron Şatosu, Miras Günleri vesilesiyle özel bir program sunmaya davet ediyor; etkinlik 20 Eylül 2026 Pazar günü. [Devamını oku]
Saint-Sévère Kilisesi
Bourron-Marlotte'daki Saint-Sévère Kilisesi'ne Rehberli Gezi
### Gâtinais’in çok eski bir kilisesini, cenaze levitalarıyla romantik Alman orgu eşliğinde keşfe çıkın.
Avrupa Miras Günleri için istisnai bir durumda, Gâtinais’in en eski kiliselerinden biri olan Bourron-Marlotte Kilisesi (XI. yüzyıl) kapılarını açıyor.
Bourron Kalesi’nin hemen yakınında bulunması kilisenin parlak dönemdeki “bilgili” papazlarını da gördü: yardımcı papaz Vansleb, Oudin ve Pougeois papazlar.
Transept, nefin ve choeur’un bir kısmı tarihi eserler kapsamına alınmıştır. Ziyaretçiler nadir görülen cenaze levitalarını, mezar taşlarını, vitray pencereleri ve Saint-Avoye ile Saint-Sévère (mahalle horası ve koruyucusu) heykellerini, ayrıca diğer heykelleri (Saint-Fiacre vb.) görebilecekler.
Ayrıca 2012 yılında üfleyen org ustası Yves Fossaert tarafından inşa edilip kurulan yeni ve olağanüstü Alman romantik tarzı orgu de mevcut.
Dışarıda açıklayıcı bir sırmalı levha, açıklayıcı paneller, yerin tarihini anlatan bir broşür ve ziyaretçiler için açık kalma saatleriyle birlikte gerekli bilgi ve bilgiler sizleri bekliyor olacaktır.
İyi ziyaretler!
Katılım Şartları: Giriş ücretsiz - Ücretsiz | Rezervasyon yok
Saatler: Pazar, 20 Eylül 2026 - 10:00 ⤏ 12:00, 14:00 ⤏ 17:30
Kültür mirası konseri
Avrupa Miras Günleri kapsamında düzenlenen bu konserde, Yves Fossaert'in yapımını üstlendiği Alman romantik orgu seslendiriliyor; baş organist Francine Saby ile Notes solidaires topluluğu sahnede.
Pazar 20 Eylül, saat 17:30
Katılım Koşulları: Giriş ücretsiz - Rezervasyon yok
Saatler : Pazar 20 Eylül 2026 - 17:30 ⤏ 18:45
Bourron-Marlotte Belediye Müzesi
Belediye-Müze Gezisi
### Bu belediyenin himayesinde saklanan eserleri keşfetmeye gelin; 19. yüzyılın küçük ustalarına ait 500'den fazla çalışma burada sergileniyor.
Belediye-müze Bourron-Marlotte, yaklaşık 1906-1922 yılları arasında köyde yaşayan Parisli sanatçı Charles Moreau-Vauthier tarafından süslenmiştir. Gérôme’un öğrencisi olan Moreau-Vauthier, Salon resimlerini çok erken terk etmiş olsa da sahnenin dinamiklerini harekete geçiren eşsiz bir enerjiyi sürdürmüştür. Paris’ten ve Fontainebleau bölgesinden arkadaşlarını seferber ederek yaklaşık 70 eseri bir araya getirdi ve 1907’de Belediye’nin “Küçük Müze”sini açtı. Bağışlar da düzenli olarak bu küçük müzeyi beslemeye devam etti; bugün çeşitli türlerden 500'den fazla eseri bir araya getiriyor; bunların bir kısmı ise sınıflandırılmıştır.
Renseignements : 01 64 45 58 50 / accueil@bourronmarlotte.fr
Katılım Koşulları: Giriş ücretsiz ve serbest - Ücretsiz | Rezervasyon yok
Çalışma Saatleri: Cumartesi 19 Eylül 2026 - 14:00 ⤏ 18:00 | Pazar 20 Eylül 2026 - 10:00 ⤏ 12:00, 14:00 ⤏ 18:00
Bourron-Marlotte Köyü’nde Sanatçıların İzinden Rehberli Turlar
Sanatçıların izinden köy turları: köyü, tarihini ve sanatçı evlerini keşfetmek (Armand Charnay, Charles Delort, Eugène Cicéri, Armand Point, Jean Renoir, Gustave Courbet’in Anthony adlı hanı, Claude Monet ve Auguste Renoir'in evleri...)
Le samedi 19 septembre - visit du côté de Marlotte
Le dimanche 20 septembre - visit du côté de Bourron
Départ à 14h devant la mairie. Prévoir 1h30 de promenade à travers le village
Katılım Koşulları: Saat 14:00'te belediye binası önünden başlayacak. Köy boyunca yaklaşık 1 saat 30 dakika sürecek bir yürüyüş öngörülüyor - Ücretsiz | Rezervasyon gerekli değil
Saatler: Cumartesi 19 Eylül 2026 - 14:00 ⤏ 15:30 | Pazar 20 Eylül 2026 - 14:00 ⤏ 15:30
Monier Evi
Monier Evi ve Duvar Resimlerini Serbestçe Ziyaret Edin
### Bourron-Marlotte köyünün marangozunun eski evi Monier’in duvar resimlerini keşfedin; sanatçılar tarafından yaklaşık 1912’de süslenmiş
Monier Evi’nde, 1906 ile 1912 yılları arasında Charles Virion ve Edmond Van Coppenolle tarafından yapılmış duvar resimlerini görebilirsiniz. Av ve doğa sahneleri birkaç yıl önce restore edildi.
Randevu bilgileri: Bourron-Marlotte Belediyesi, Monier Evi, belediye binasının yanında
Cumartesi 14:00–18:00 ve Pazar 10:00–12:00 ile 14:00–18:00
İletişim: 01 64 45 58 50 /accueil@bourronmarlotte.fr
Katılım Koşulları: Ücretsiz | Rezervasyon gerekli değil
Çalışma Saatleri : 19 Eylül 2026 Cumartesi - 14:00 ⤏ 18:00 | 20 Eylül 2026 Pazar - 10:00 ⤏ 12:00, 14:00 ⤏ 18:00
İstasyonda buluşma - bisiklet turu
Bisikletle müzikli bir gezinti
Avrupa Miras Günleri kapsamında, Quatuor Dahlia ile doğa ile otantik miras arasında geçen yaklaşık 21 kilometrelik özel bir bisiklet turuna katılın. Recloses, Grez-sur-Loing ve La Genevraye şehirlerini iki teker üzerinde keşfedin; yol boyunca sizleri birkaç konser bekliyor.
Pro-Vélo derneği ve Les Amis de Grez ile iş birliğiyle.
* 10:30 : Bourron-Marlotte - Grez Garıına buluşma noktası, bisikletle başlangıç için
* 11:30 : Quatuor Dahlia Konseri, Recloses Saint-Martin Kilisesi - yürüyüş dışında erişilebilir
* Piknik kişisel olarak getirilecek
* 14:00 : Grez-sur-Loing mirasının rehberli ziyareti
* 16:30 : Quatuor Dahlia Konseri, La Genevraye Saint-Martin Kilisesi - yürüyüş dışında erişilebilir
* Dostluk kadehi ve Montigny-sur-Loing yönüne bisikletle dönüş
https://proquartet.fr/agenda/artistes/quatuor-dahlia
https://proquartet.fr/concerts-et-evenements/rencontres-musicales-en-seine-et-marne
Katılım Koşulları: Katılım ücretleri 10€; rezervasyonla. Kontenjan sınırlı - Rezervasyon zorunlu | Avantajlı tarife - https://proquartet.fr/concerts-et-evenements/rencontres-musicales-en-seine-et-marne
Saatler: Pazar, 20 Eylül 2026 - 10:30 ⤏ 18:00
Tarihler ve zaman çizelgeleri
İle ilgili 19 Eylül 2026 -Den 20 Eylül 2026
Yer
Bourron-Marlotte Belediye Binası
135 Rue du Général de Gaulle
77780 Bourron Marlotte
Rota planlayıcı
Ulaşılabilirlik
Resmi site
bourronmarlotte.fr
