Her Eylül ayının üçüncü hafta sonu, Miras Günleri tüm Journées du Patrimoine (Miras Günleri) Île-de-France’i meraklılar için bir oyun alanına dönüştürüyor; dikkate değer, genelde saklı ya da sıradan erişilemez olan yerlerin kapılarını sonuna kadar aralıyor. 19 ve 20 Eylül 2026 günlerinde yön Courbevoie’e, Hauts-de-Seine bölgesine gidiyoruz; Pavillon des Indes’in kapılarını aralamak için, Bécon Parkı’nın kalbinde kendine özgü bir yapı olan bu mekânın kapısını aralamak için. Courbevoie, Hauts-de-Seine.
Paris'in fuar sahnelerinin spot ışıkları altında, 1878 Dünya Sergisi'nin perdesi aralanır. Prens Galler — gelecekteki Kral Eduard VII — tarafından, Britanya yönetimi altındaki Hind Yarımadası zanaatını temsil etmek üzere sipariş edilen bu pavilion, ilk bakışta hibrit mimarisiyle dikkat çeker. İnce işçilikle oymalı teak ve iğne yapraklı ağaçların karışımından oluşan yapı, Mogol etkili kubbeler, çok loblu kemerler ve delikli galeriler ile 19. yüzyılda Avrupa’da popüler olan prefabrik iskelet yöntemlerini bir araya getirir.
Pavillon des Indes: Pairs'e açılan kapıda sıra dışı bir doğu sarayı havasına sahip bir kültür merkezi
Parc de Bécon'da yer alan Pavillon des Indes, Courbevoie'nin kalbinde Doğu saray mimarisinin şaşırtıcı bir örneğidir. Kısmen bir dünya sergisinin mirası, kısmen de canlı bir kültürel mekan olan bu egzotik mücevher görülmeye değerdir. [Devamını oku]
Serginin sonunda yapı bütünü bozulmadan kalmıyor: yapı ikiye bölünüyor. Eserin yarısı Courbevoie yolunu tutuyor, ressam ve koleksiyoncu Georges Béthune tarafından yeniden satın alınıyor. Sanatçı, zemin katta atölyesini kuruyor ve üst katta bir ikametgah sahibi oluyor. Önemli bir söylentiye göre, Paris’in tüm sanat dünyası onun evinde toplanırdı; operaya layık bir sahne tasarımıyla sahnelenen teatral bir kurulumla karşılanırdı, ancak arşivler bu yoğun sosyal buluşmaların günlük gerçekliği konusunda ihtiyatlı bir tutum sergiliyor.
Korunması gereken tarihî anıtlar arasına giren bu yapı, kubbeli bir çatı ve oyulmuş müşarabiyelerle etkileyici bir siluete sahip. Ahşabını güçlendirmek ve orijinal hacmini yeniden kazandırmak için zorlu restorasyon çalışmaları sonrası mekan yeniden çalışma işlevini benimsedi: Kent bugün burada residency (residans) sanatçılarını ağırlarken, halka da büyük sergilerin anısını izleyen bir müze turu sunuyor.
Bu büyük keşif hafta sonu boyunca sahada sizleri nelerin beklediğini öğrenmek için, etkinliklerin ayrıntılı programı aşağıdadır:
Hindistan Pavyonu Ziyareti
1878 Dünya Fuarı'nın kalıntısı olan Hindistan Pavyonu, sanatçılar mahallesinin ortasında yer alır ve 1987'den beri tarihi eser olarak kayıtlıdır. Ziyaretiniz boyunca size eşlik edecek rehberler bulunacak.
Katılım Koşulları: Ücretsiz | Rezervasyon Gerekmiyor
Saatler: Cumartesi 19 Eylül 2026 - 13:00 ⤏ 18:00 | Pazar 20 Eylül 2026 - 13:00 ⤏ 18:00
Araks Sahakyan'ın Hindistan Pavyonu'ndaki sergisi: sanatçı atölyesi - serbest ziyaretler
Avrupa Miras Günleri vesilesiyle Pavillon des Indes, rezidans sanatçısı Araks Sahakyan’ın kişisel bir sergisini sunuyor. Rezidans çerçevesinde Courbevoie’da üretilen çalışmalar bir araya geliyor; bu sergi, sanatçının beden, nefes, su ve canlıyla olan ilişkiye dair son araştırmalarını keşfetmeye davet ediyor. Bellek, mekân ve içine dalma kavramları etrafında çizim, resim, tekstil ve performansın diyalog kurduğu bir çalışmayı incelemeye çağıran bir davet.
Ziyaretler saat 13:00–18:00 arası serbest.
Sanatçı eşliğindeki açıklamalı turlar saat 14:00 ve 16:00’da.
Katılım Koşulları: Bilgiler için: culture@ville-courbevoie.fr - Ücretsiz | Rezervasyon yok
Program: cumartesi 19 Eylül 2026 - 13:00 ⤏ 18:00 | pazar 20 Eylül 2026 - 13:00 ⤏ 18:00
Araks Sahakyan'ın Hindistan Pavilyonu'ndaki sergisi: sanatçı atölyesi - rehberli geziler
Avrupa Miras Günleri kapsamında Pavillon des Indes, ikametli sanatçı Araks Sahakyan’ın kişisel sergisini sunuyor. Courbevoie’da rezidans süresince ürettiği eserleri bir araya getiren bu sergi, sanatçının beden, nefes, su ve yaşamla olan ilişki üzerine son dönem çalışmalarını görünür kılıyor. Bellek, alan ve içine dalış kavramları etrafında çizim, resim, tekstil ve performansın birbirleriyle diyalog kurduğu bir üretimi keşfetmeye davet ediyor.
Ziyaretler serbest: 13:00–18:00 arası açıktır.
Sanatçı eşliğinde yapılan açıklamalı ziyaretler saat 14:00 ve 16:00’da.
Katılım Şartları: Bilgiler: culture@ville-courbevoie.fr - Ücretsiz | Rezervasyon gerekli değildir
Saatler: Cumartesi 19 Eylül 2026 - 14:00 ⤏ 16:00 | Pazar 20 Eylül 2026 - 14:00 ⤏ 16:00
Bu sayfa yapay zeka destekli unsurlar içerebilir, daha fazla bilgi burada.
Tarihler ve zaman çizelgeleri
İle ilgili 19 Eylül 2026 -Den 20 Eylül 2026
Yer
Hindistan Pavyonu
142 Boulevard Saint-Denis
92400 Courbevoie
Rota planlayıcı
Pavillon des Indes: Pairs'e açılan kapıda sıra dışı bir doğu sarayı havasına sahip bir kültür merkezi
