Yüz mü, tura mı? John C. Reilly ile western filmi gösterimde

Toss ya da yazı mı? (Testa o Croce?) İtalyan-Amerikan yapımı uzun metrajlı film, Alessio Rigo de Righi ve Matteo Zoppis tarafından yönetildi. Bir komedi dokunuşuyla harmanlanmış western tarzındaki bu yapım, John C. Reilly, Alessandro Borghi ve Nadia Tereszkiewicz gibi isimlerin performansıyla öne çıkıyor. Film, Un Certain Regard bölümünde 2025 Cannes Film Festivali kapsamında gösterilecek. Film, Fransa’da 7 Ocak 2026 tarihinde vizyona girecek.

20. yüzyılın başlarında, Buffalo Bill’ın Vahşi Batı Gösterisi İtalya’ya ulaşıyor ve Batı’nın fetih efsanesini dünyaya tanıtıyor. Atlı gösteriler ve Amerikan folklorunun sahneye konduğu turne, kalabalıkları kendine çekiyor ve iki farklı hayal dünyasını karşı karşıya getiriyor: Bir yanda hayal edilen vahşi batı, diğer yanda ise geleneklerinin izlerini taşıyan kırsal İtalya.

Bir katliamcı rodeo ve çalıntı bir öpücükten sonra, Rosa ve sevgilisi kovboy Santino, İtalyan manzaraları arasında kaçar. Kaçışları, onları sahneden ve oyunların sahte dünyasından uzaklaştırırken, Buffalo Bill da peşlerinden ayrılmıyor. Bu kovalamaca, efsane ile gerçeğin çatışmasına sahne oluyor.

Gerçek olaylar ve halk hikayelerinden esinlenerek hazırlanan film, Buffalo Bill’ın Avrupa yolculuğunu özgün bir anlatımla yeniden ele alıyor. Bu anlatımda, kurucu mit ile sinema oyunu arasındaki sınır bilinçli olarakbulanık bırakılmış durumda.

Yazı mı, tura mı? Fragmanı

• Ayrıca oku
• Paris'teki en iyi sinemalar

Yazı mı, tura mı? olan üçüncü uzun metraj filmi Alessio Rigo de Righi ve Matteo Zoppis ikilisine ait; daha önce Il Solengo (2015) ve 2021 yılında Quinzaine des Réalisateurs’da gösterilen La Légende du roi crabe ile tanınıyor. Film, 2024 sonbaharında Latium bölgesinde, özellikle Vejano’da ve Toskana’da çekildi. 35 mm film kullanılarak çekilen yapımda, sahne geçişlerine göre Super 16 ve dijital görüntüleme teknikleri sırayla tercih edildi.

Cannes tanıtımında, Thierry Frémaux, Festival de Cannes genel koordinatörü, projeyi "İtalyan western'i, tamamen dikkat çekici bir auteur filmi" olarak tanımladı ve filmin seçkideki özgün yerini vurguladı. John C. Reilly’nin Buffalo Bill'i canlandırma seçimi ise, Charlton Heston, Michel Piccoli, Paul Newman ve J.K. Simmons gibi isimlerin izinden giden uzun bir sinema geleneğinin parçası olarak görülüyor.

Formel anlatımı ve alt yazıları yeniden ele alma tarzıyla, film, yeniden yorumlanan westernler ve çevrilmiş tarihi hikayelerin tutkunlarına hitap ediyor. İtalyan western geleneği olan spaghetti western çizgisinde ilerlerken, modern bir ton yakalayarak, marjinal figürlere ve kaçış öykülerine odaklanıyor.

Yazı mı tura mı?
Film | 2026
Sinema gösterim tarihi: 7 Ocak 2026
Komedi, Western | Süre: 1s 56dk
Yönetmenler: Alessio Rigo de Righi, Matteo Zoppis | Oyuncular: John C. Reilly, Alessandro Borghi, Nadia Tereszkiewicz
Orijinal isim: Testa o Croce?
Ülke: İtalya, Amerika Birleşik Devletleri

Kelle mi, yazı mı? adlı filme imza atan Alessio Rigo de Righi ve Matteo Zoppis, mitlerin oluşumu ve yayılımını sorgulayan özgün bir sanat ortaya koyuyor. Hem eğlenceli hem de tarih ile gösteri dünyasına dair derin düşünceleri barındıran bu Avrupa western’i, izleyiciyi düşünmeye sevk eden benzersiz bir deneyim sunuyor.

Sinemada yaşadığınız deneyimi uzatmak için, Ocak ayı sinema vizyonlarını, şu anda gösterimde olan filmleri ve bu yılın komedi seçkisini inceleyebilirsiniz.

Bu sayfa yapay zeka destekli unsurlar içerebilir, daha fazla bilgi burada.