Zamansız bir oyunun yeniden yorumlanmasıyla 2024 yılının başlarında 19. yüzyılın sonuna geri dönüyoruz: Paul Claudel'in 'L'Échange' oyunu, 1894 tarihli orijinal versiyonuyla 14 Ocak - 4 Şubat 2024 tarihleri arasında Théâtre Déjazet'de sahneleniyor. Yazarın 1894 yılında Amerika Birleşik Devletleri'nde sürgündeyken yazdığı bu oyun, doğallığı ve anlatım gücüyle diğer eserlerinden ayrılıyor.
Oyunun merkezinde, oyun yazarının duygularını ve ayartmalarını somutlaştıran dört karakter yer almaktadır. Amerika Birleşik Devletleri'nin Doğu Kıyısı'nda, itaatkâr Fransız Marthe ile yeni evlenen asi Kızılderili Louis, zengin işadamı Thomas Pollock Nageoire ve onun özgür ahlaklı bir aktris olan karısı Lechy'nin mülkünü korumaktadır. Gerilim ve arzular, bu uyumsuz dörtlünün üyelerini birbirinden uzaklaştırır ve kışkırtıcı bir anlaşma yapmalarına neden olur: biri diğerinin karısını satın almayı teklifeder...
Her biri kendi çelişkileriyle çağdaş dünyaya dair karmaşık bir vizyon çizer. Conservatoire National Supérieur d'Art Dramatique de Paris'in yetenekli oyuncularından oluşan kadroda Pauline Cheviller, Sébastien Depommier, Gvantsa Lobjanidze ve François Marais yer alıyor. Müzikal duyarlılığı ve zengin sahne deneyimiyle yönetmen Carmelo Agnello, Claudel'in şiirinin hakkını vermeye kararlı.
Bu, "L'Échange "in nadiren eksiksiz bir versiyonudur ve özgünlüğü ile ayırt edilir: orijinal metinde hiçbir değişiklik yapılmamıştır, böylece Claudel ' ineserinin tamamı, dönemin dramının ve ham duygularının gün ışığına çıkarıldığı tamamen tarihsel olarak tutarlı bir tiyatro deneyimi için korunmuştur.
Paul Claudel'in Théâtre Déjazet'deki "L'Échange" oyunu, 14 Ocak - 4 Şubat tarihleri arasında 2024 yılını başlatmak üzere bir klasiği yeniden keşfetmek ve yeni bir ışık altında görmek için eşsiz bir fırsat.
Tarihler ve zaman çizelgeleri
İle ilgili 14 Ocak 2024 -Den 4 Şubat 2024
Yer
Théâtre Dejazet
41, boulevard du Temple
75003 Paris 3
Rezervasyon
01 48 87 97 34
