Théâtre des Bouffes du Nord, yönetmen Jean Bellorini ve Afgan Kızlar Tiyatro Grubu 'nun Les Messagères adlı oyununa ev sahipliği yapıyor. Sophokles'inAntigone 'sinin Dari dilinde ve Fransızca üst yazı ile sahnelenecek bu ücretsiz uyarlamasında, Taliban'ın Kabil'i ele geçirmesinin ardından 2021'den bu yana Fransa'da sürgünde yaşayan dokuz genç Afgan oyuncu yer alacak. Bu, ufuk açıcı bir metnin hem şiirsel hem de politik bir yeniden okuması olmayı vaat ediyor.
Paris ve Ile-de-France bölgesinde keşfedilecek oyunlar ve kararlı gösteriler
Paris ve Ile-de-France bölgesindeki kararlı gösterileri keşfedin: güncel temalar, güçlü mesajlar ve büyüleyici prodüksiyonlar. [Devamını oku]
Antik trajediden esinlenen Les Messagères, Antigone figürü aracılığıyla bir direniş, haysiyet ve bağlılık hikayesi anlatacak olan genç kadınlardan oluşan bir koroya ses verecekti. Tüm karakterleri somutlaştıran koro, su ve ayın içsel ve kolektif mücadelelerinin arka planını oluşturduğu bir dekorda, cepheden bedenlenme ve sembolik hitap arasında oyunu kat edecek.
Les Messagères, kararlı çağdaş tiyatro hayranlarının yanı sıra göç, kadının statüsü ve eski hikayelerin aktarımı konularına duyarlı izleyicileri hedefliyor. Dari dili ve üst yazılar, seyircilerin kendilerini sürgün deneyimiyle güçlenen çoğul bir dile kaptırmalarına olanak tanıyacak. Öte yandan,Antigone 'nin geleneksel bir okumasını arayanlar, bu koro ve transpoze yeniden anlatım karşısında kafaları karışabilir.
Bu hafta Paris'te izlemeniz gereken tiyatro oyunları ve gösteriler: komedi, dans, mizah, sihir, kabare... Kaçırmamanız gereken etkinliklerden oluşan seçkimiz. [Devamını oku]
Gösterimler Salı'dan Cumartesi'ye saat 20:00'de, Pazar matineleri ise saat 15:00'te gerçekleşecek. Oyuncu kadrosu, çeşitli kültür kurumlarının bağlılığı sayesinde 2021'de Fransa'ya gelen dokuz genç Afgan oyuncudan oluşuyor. Gösteri, Jean Bellorini tarafından Lyon'da başlatılan ilk provalara dayanarak sanatsal ve insani bir direniş eylemi olarak tasarlandı.
Baharın gelişiyle birlikte Paris sizi mutlaka görülmesi gereken oyunlarını keşfetmeye davet ediyor. Sahnede harika duygular yaşamak için bu sezondan yararlanın! [Devamını oku]
Jean Bellorini, Les MessagèresileAntigone'nin, tarih ve sürgünü yaşamış kadınlar tarafından canlandırılan canlı bir yeniden anlatımını sunuyor. Teatral eylemin bir mesaja dönüştüğü ve sahnenin susturulmak istenenlere ses verdiği bir gösteri.
Bu makale mevcut bilgilere dayanmaktadır. Les Messagères gösterisi editör ekibi tarafından görüntülenmemiştir.
Bu sayfa yapay zeka destekli unsurlar içerebilir, daha fazla bilgi burada.
Tarihler ve zaman çizelgeleri
İle ilgili 4 Nisan 2025 -Den 13 Nisan 2025
Yer
Théâtre des Bouffes du Nord
37 bis boulevard de la Chapelle
75010 Paris 10
Fiyat:% s
€10 - €36
Rezervasyon
www.bouffesdunord.com
Paris ve Ile-de-France bölgesinde keşfedilecek oyunlar ve kararlı gösteriler
Bu hafta Paris'te ne izlenmeli? Kaçırılmaması gereken tiyatro oyunları ve gösteriler
