Le Cid pète un câble, Caroline Vigneaux'nun Pierre Corneille'in klasik eserinden serbestçe uyarladığı bir trajikomedi. 15 Ocak-6 Mart 2026 tarihleri arasında Théâtre des Mathurins'de sahnelenecek olan bu eser, klasik sanat ile çağdaş kültürü harmanlayarak Fransız tiyatrosunun kurucu metnini yeniden ele alıyor ve gençlerden yetişkinlere kadar geniş bir kitleye ulaştırıyor.
Bu uyarlamanın fikri, çocuklarına klasik tiyatronun zevkini aktarmakta zorlanan Caroline Vigneaux'nun kişisel deneyiminden doğdu. Bu düşünceden, orijinal metnin alexandrins yapısını koruyarak, zamansız bir eseri canlı ve doğrudan bir dille yeniden yazma isteği doğdu. Sonuç, edebi miras ile günümüz dili arasında bir köprü oluşturdu.
Bu versiyonda Le Cid, Rodrigue ve Chimène'nin aşk, onur ve aile ikilemleriyle yüzleştiği, mizah ve netlikle yeniden yorumlanmış modern bir oyun haline geliyor. Gösteri, orijinal olay örgüsünü korurken, dans, müzik ve komedi unsurları ekleyerek, bağlantılı ancak bazen klasik tiyatrodan uzak bir nesle hitap ediyor.
Caroline Vigneaux'nun kendisi tarafından sahnelenen oyunda dört genç oyuncu yer alıyor: Marie Bucher, Marion De Schrooder, Albin Duvert ve Florian Schwob. Birlikte, bu önemli esere yeni bir enerji katarak, evrensel temalarını taze ve pedagojik bir yaklaşımla keşfediyorlar. Bu proje, tiyatroyu demokratikleştirme ve repertuardaki metinlerin günümüz seyircisine hala hitap edebileceğini gösterme arzusunun bir parçası.
Le Cid pète un câble, 15 Ocak-27 Şubat 2026 tarihleri arasında Théâtre des Mathurins'de izlenebilir.
Tarihler ve zaman çizelgeleri
İle ilgili 15 Ocak 2026 -Den 27 Şubat 2026
Yer
Théâtre des Mathurins
36 rue des Mathurins
75008 Paris 8
Rezervasyon
Bilet fiyatlarını görüntüle
