Dans(e) la lumière, 2. sezon: EDF Vakfı'ndaki bu sanatsal edisyonun tam programı

EDF Vakfı, 4 Kasım 2025 - 31 Ocak 2026 tarihleri arasında gerçekleşecek yeni kültür sezonunu tanıtıyor. Kurum, sürprizlerle dolu şiirsel bir yolculukta plastik sanat ve dansı birleştiren bir etkinlik olan"Dans(e) la lumière"in yepyeni bir edisyonu ile geleneksel sergilerden biraz farklı bir format sunuyor.

Bu ücretsiz sergide somut olarak neler görebilirsiniz? EDF Vakfı kendi koleksiyonlarından bir dizi önemli eseri bir araya getirdi. Büyük sanatçılar tarafından yapılmış, ışıktan ilham alan eserler. Man Ray, Raoul Dufy, Julio Le Parc, Gun Gordillo gibi sanatçıların az bilinen, bazen daha önce hiç sergilenmemiş eserlerini keşfediyoruz...

Eserler arasındaki bu yolculuğu tamamlamak için ziyaretçiler çeşitli dans performanslarını hayranlıkla izleyebilirler. Dansçılar, sergilenen resimlerle özgün bir diyalog kurarak kendi dünyalarını ve sanatlarını ifade etmek için ışığın kendilerine rehberlik etmesine izin veriyor. Dans performansları günden güne ve saatten saate değişiyor. Solo dansçıları, toplulukları, doğaçlama kompozisyonları veya gösterilerden alıntıları, klasik veya modern dansları hayranlıkla izleyebilirsiniz...

• Ayrıca oku
• Paris ve Île-de-France'da bu hafta yapılacaklar ve uygun fırsatlar, 19-25 Ocak 2026
• Paris ve Ile-de-France bölgesindeki ücretsiz müzeler ve anıtlar: kültürel ipuçları

Bu sıra dışı sahnede B-Girl Kastet & Chris Fargeot / Rubix Kuty Junior, Ballet Preljocaj Junior, Hervé Koubi, Russell Maliphant, Mwendwa Marchand, Mounia Nassangar, Units, Solène Wachter gibi sanatçılar yer alıyor...

Farklı dünyalar, dönemler ve tarzlar, sanatçıların bu yaratıcı ışıkla birleştiği EDF Vakfı'nda buluşuyor ve birbirine karışıyor. Bu sergi özgün olduğu kadar şaşırtıcı da olmalı!

İşte Dans(e) la lumière, 2. sezon için ayrıntılı performans programı:

PERFORMANS

• 4, 5, 6 ve 7 Kasım 2025 - 7pm
  Israel Galván & Mathias Rassin
  Entre les 2, 102
  Birbirine karşıt gibi görünen iki koreografik evren diyaloğa giriyor. Çağdaş flamenkonun önemli figürlerinden Israel Galván, türün kodlarına meydan okuyor. Onun karşısında, uluslararası hip-hop sahnesinin tanınmış öncülerinden Mathias Rassin, yeraltı dansının ham ve dışavurumcu enerjisini getiriyor. Birlikte, zıt tarzlarının gerilim, suç ortaklığı ve özgürlük dolu fiziksel bir sohbette iç içe geçtiği yoğun ve beklenmedik bir düet sunuyorlar.
  
  
• 18, 19 ve 20 Kasım 2025 - 7pm
  Mounia Nassangar & Panda Waack
  No meaning , just cheering
  Mounia Nassangar ve Lau Sin Yi, nam-ı diğer Panda Waack, No meaning, just cheering ile jest ve müziğin anın içinde birleştiği, gerekçesiz, özgür bir dansa geri dönüyor. Vuruşun ruhuna sadık kalarak onu yeniden icat eden bu özgün performans, ritim ve temponun kodlarıyla oynuyor: hızlı ya da yavaş, vuruşlar yoğunluk, sessizlik ve paylaşım meselesi haline geliyor.
  
  
• 2, 3 ve 4 Aralık 2025 - 7pm
  Mwendwa Marchand
  Out/Side
  Out/Side, kökleri dancehall kültürüne dayanan organik ve keskin bir performans. Üç sanatçı, dışsal hareket pratiğinin yaratıcılığa, bedenin ve zihnin açıklığına neler yapabileceğini sorgulamak amacıyla bedenin farklı hisleri ve dokuları arasında geziniyor.
  
  
• 16, 17 ve 18 Aralık 2025 - 7pm
  Elles jouent pour toi. İki kimlik arasında bir sohbet
  Natasha ve Chris 2022 yılında Paris'te bir break-dans salonunda tanıştılar. Bugün birlikte merak ediyorlar: Ortak noktamız ne? Bu tarzdan geriye hala oynayabileceğimiz ne kaldı ve neyi geride bırakabiliriz? Yeni ve taze ne getirebiliriz? Sanatçı olarak çok farklı alanlarda evrim geçiren her ikisi de benzersiz ve güçlü tarzlar geliştirdi.
  Natasha kendini uluslararası savaşlarda en dikkat çekici ve korkulan bgirl'lerden biri olarak kabul ettirdi. Öte yandan Chris, bir sanatçı olarak sahne çalışmalarına dayanıyor. Yine de ortak bir titreşimi paylaşıyorlar. Kendi yaklaşımlarının bir füzyonu ortaya çıkıyor ve mola şeklinde yeni bir enerji doğuruyor. İki kız arasında fiziksel ve ruhsal bir bağ.
  
  
• 16, 17 ve 18 Aralık 2025 - 7.15pm
  Compagnie KH
  Roses
  Roses gösterisinden alınan bu performans, yükseliş arayışındaki hayali bir dünyaya şiirsel ve sinematografik bir dalıştır. Bir gelecek icat etmek için hayalleri, çelişkileri ve risk alma zevkini araştırıyor. Gerçek ve kurgu, dans ve duygu arasındaki bu yolculuk bizi hayallerin gücüne ve içsel özgürlüğe inanmaya davet ediyor.
  
  
• 13, 14 ve 15 Ocak 2026 - 7pm
  Rubix Kuty Junior
  Üç sanatçı, üç kişilik, zamanlarından geçenleri bedenleriyle ifade etmek için aynı aciliyetle birbirine bağlı. Dansları her an dönüşen canlı bir malzeme. Burada tarzlar arasında sınırlar yok: ham enerjiden askıya alınmış jestlere, doğaçlamadan titiz yapıya, birlikte her hareketin bir ifadeye dönüştüğü koreografik bir konuşma icat ediyorlar. Kendi kendini eğitmenin, paylaşmanın ve kolektif icadın bir kutlaması.
  
  
• 27, 28 ve 29 Ocak 2026 - 7pm
  UnitS
  Serbest stil ve savaşların zorlu çemberlerinde gelişen yedi kadın dansçı, hala sıklıkla erkeksi olarak algılanan bir yeraltı hip-hop evreninin hatlarını yeniden tanımlamak için seslerini ve bedenlerini birleştiriyor. Ham, samimi ve somut hareketlerle hareket eden UnitS, bedenle, zamanla ve mekânla olan ilişkimizi sorguluyor. Güçlü ve duyarlı dans sayesinde kişisel hikâyeler kesişiyor, kadınların yolculukları iç içe geçiyor ve kolektifin enerjisi dönüşüm için itici bir güç haline geliyor. Nasıl var olabiliriz, devam edebiliriz ve yeniden başlayabiliriz? UnitS bir manifesto. Topluluğa, hip-hop kültürüne ve dişil olanın kolektif gücüne canlı bir övgü.

GÖSTERİLER

• 4, 5, 6, 7, 18, 19, 20 Kasım 2025 - 7.30
  Russell Maliphant
  Manzarada
  Süre: 30 dakika - tüm izleyiciler
  Russell Maliphant'ın son eseri Manzarada, hareket, ışık ve sesin iç içe geçerek hipnotik ve sürükleyici bir deneyim yarattığı 30 dakikalık bir solo. Besteci Dana Fouras ve ışık sanatçısı Panagiotis Tomaras ile birlikte tasarlanan eser, Maliphant'ın jestin akışı, enerjisi ve akışkanlığı ile şekillenen benzersiz yaklaşımını ortaya koyuyor. Bu sergi için yaratıcı sürecimiz, çeşitli tekstil ve kumaşların ışığın etkisi altında ve hareketle etkileşiminde nasıl metamorfoz geçirebileceğini keşfettiğimiz bir araştırma ve deney aşamasıyla başladı.
  Vurgulanan unsuru, yönü ve yoğunluğu değiştirerek, aydınlatma dansçının aktif bir ortağı haline geldi, atmosferi şekillendirdi ve algımızı yönlendirdi. Kumaşların hareket etme ve ışığı yakalama biçimlerini deneyerek, doku, ritim ve gölgenin koreografinin uzantıları haline geldiği görsel bir dil geliştirdik. Bu etkileşim, ışık, dansçı ve kumaşın bir araya gelerek sürükleyici ve hipnotik bir sessiz durma ve tefekkür hali yarattığı son bölümde doruk noktasına ulaşıyor.
  
  
• 2, 3 ve 4 Aralık 2025 - 7.30pm
  Hervé Koubi
  Ce que le jour do it à la nuit
  Süre: 1 saat - 7 yaşından itibaren
  Hervé Koubi, Ce que le jour doit à la nuit ile Cezayir kökenlerinin gecikmiş keşfini güçlü bir koreografik yolculuğa dönüştürüyor. On dört dansçı hip-hop ve çağdaş dansı harmanlıyor. Uzun beyaz etekler giymiş dansçıların kıvrak hareketleri sahnede bir ışık ve gölge oyunu yaratarak iç içe geçmiş tarihlerin ve görünmez bağların Akdeniz'ini çağrıştırıyor.
  Oyun ilerledikçe ışık değişiyor, bilinmezlikten parlak bir berraklığa, bir ifşa metaforu gibi, gizlilikten kanıta, hapsedilmekten özgürleşmeye geçiyor. Işık asla basit bir fon değildir; koreografik jesti taşır, genişletir, güçlendirir ve ona yeni bir yankı verir. Hafıza, duygu, yapı, dil ve hayal kurmaya davettir.
  
  
• 16, 17 ve 18 Aralık 2025 - 20:00
  Solène Wachter
  Senin İçin / Senin İçin Değil
  Süre: 50 dakika
  Solène Wachter, bu iki cepheli solosuyla seyirciye benzersiz bir sahne deneyimi sunuyor. Bir yandan bir pop konserinin enerjisini seyirciyle paylaşırken, diğer yandan ışıklar söndüğünde koreografinin olumsuz tarafını görüyoruz. Sahne arkasında, farklı bir zaman ve hareketle, sahne arkası dünyasından ilham alıyor. Çalışma, canlı performansın mekaniğine odaklanıyor ve eğlencenin belirli yönlerini vurguluyor.
  Işıklandırma, izleyicinin dikkatini yönlendiren ve dansa ritim kazandıran basit bir aygıt, bir senografi olarak düşünülmüştür. Sahnenin her iki yanındaki zemine iki ışık şeridi yerleştiriliyor. Solène, hitap ettiği seyirciye göre bunları açıp kapatıyor. Bazen gölgeler içinde, bazen de karşıdaki ışıkla gözleri kamaşan seyirci, kendini hem gözlemci hem de set tasarımcısı olarak bulur. Bu ışık ve gölge çalışması, seyredenler, seyredilenler ve ikisi arasında gerçekleşen dans arasında bir üçgen yaratıyor.
  
  
• 13, 14 ve 15 Ocak 2026 - 7.30pm
  Robyn Orlin
  Ve manzarayı değiştirdiğimizde ... çıplak ellerle mi yoksa eldivenlerle mi: (remix 2 ) Paris ...
  Süre: 20 dakika - tüm izleyiciler
  Güney Afrikalı çağdaş dans koreografı Robyn Orlin'in sıra dışı, şiirsel dünyası ile Konservatuar'dan genç dansçıların enerjisi arasında orijinal bir karşılaşma. Birlikte, bağlılık ve merakla beslenen bir diyalog içinde icat ediyor, deniyor ve sorguluyorlar. Mizah, provokasyon ve görsel şiiri harmanlayan bu kolektif yaratım, günümüz dansına canlı ve beklenmedik bir bakış sunuyor.
  
  
• 13, 14 ve 15 Ocak 2026 - 20:00
  Robyn Orlin
  Bir köşede gökyüzü Volmir'e teslim olur
  Çalışma süresi: 50 dk
  Robyn Orlin, New York'ta evsizlerin hayatta kalma içgüdüsünden etkilenir. Aşağı Doğu Yakası sokakları, karton kutu kaçakçılığının yuvasıdır, özellikle de derme çatma barınaklar oluşturacak kadar büyük olanlara sahip olmak bazen şiddetli kavgalara konu olmaktadır. Çalışacak bir yer bulamadığı için o da büyük karton kutuları kullandı... ve daha sonra New York, Chicago, Güney Afrika ve Avustralya'da sergilenen solosu bu şekilde ortaya çıktı. Nadia Beugré ve Marta Izquierdo Muñoz'un izinden giden Robyn Orlin, bu yeniden canlandırmanın yorumunu Volmir Cordeiro'ya emanet etti.
  
  
• 27, 28 ve 29 Ocak 2026 - 7.30pm
  Angelin Preljocaj / Ballet Preljocaj Junior
  Near Life Experience [Extracts]
  Running time: approx. 45 min
  Ballet Preljocaj Junior'ın genç dansçıları, 2003 yılında Angelin Preljocaj tarafından yaratılan büyüleyici eseri ele alıyor. Coşku ve terk edilmişlik arasında, duyuların sınırlarını keşfediyorlar. Varoluşun sınırlarıyla flört ederek, sanki iki dünya arasındaymış gibi mekânı geçiyorlar. On dansçı, varlığın yok olduğu bedenin farklı hallerini keşfediyor: trans, buharlaşma, orgazm ve vecd.
  Angelin Preljocaj ve genç dansçıları, zamanın dışına çıktıktan sonra bir ışık tünelinden geri döndüğünüz Ölüme Yakın Deneyim gibi, benzer bir yolculuk öneriyor, ancak kararlı bir şekilde hayata demir atmış bir yolculuk. Tünelin aralıklarında kimler var? Kendimizden yoksun olduğumuzda, bu aradaki hislerde neler yaşarız? Air grubunun atmosferik müziğinin eşlik ettiği bu hipnotik parça, yoğunluk ve askıya alma ile oynuyor. Ve bedenlerimizin boşluklarında dans, içgüdüsel olduğu kadar rahatsız edici bir deneyim yaratıyor.

ETKİNLİKLER

• 20 Aralık Cumartesi 2025
  1pm-6pm
  La Bataille de Pan ame
  La Bataille de Paname, dansçıların kendilerini uygun gördükleri şekilde ifade etmekte özgür oldukları bir savaştır. Tüm stiller burada buluşur, ancak her şeyden önce somutlaştırma ve an önceliklidir: kodlardan kurtuluruz, imleci anın sıcaklığına geri koyarız! Burası en büyük kişiliklerin hayat bulduğu ve her performansta bizi eşsiz bir yolculuğa çıkardığı yerdir. Müzik öngörülemez ve sınırsızdır! İzleyicilerin tüylerini diken diken etmek için süper gücünüzün devreye girmesine ve patlamasına izin verin.
  Fransız ve uluslararası sahnenin önemli isimlerinden Marion Motin tarafından yönetilen bir savaş. Gelin ve yaratıcılığın ve cesaretin hüküm sürdüğü patlayıcı yüzleşmeleri izleyin ve her şeyin olabileceği bir savaşın ritmiyle titreşin...
  
  
• 17 Ocak 2026 Cumartesi
  14h30-18h
  Electro Hip-Hop Battle
  EDF Group Foundation'da kaçırılmaması gereken bu savaşın ikinci edisyonu! Elektro ve hip-hop'u benzersiz bir yoğunlukla birleştiren Mazelfreten tarafından yaratılan etkinlik, yarı finalde benzeri görülmemiş bir meydan okumadan önce, bire bir düellolar için olağanüstü dansçıları bir araya getiriyor: bir ikili oluşturun ve jüriyi şaşırtmak için stillerini birleştirin. Ve bu yıl bir kez daha halk söz sahibi olacak: her kategoride rastgele seçilen bir kişi, performansları değerlendirmek üzere iki profesyonelin yanında jüriye katılacak. Bu, mücadelenin enerjisinin tam kalbinde ve sanatçılara yakın eşsiz bir deneyim.
  Turlar arasında halk da etkinlik boyunca yoğunluğu ve partiyi uzatmak için özel performansların tadını çıkarabilecek.
  
  
• 31 Ocak 2026 Cumartesi
  15h-18h
  Battle ConneXion
  EDF Group Vakfı, bu ikinci sezonu kapatmak için bir kez daha savaşlara dikkat çekiyor. ConneXion savaşının konsepti, yeni nesil stand-up dansçılarından kız ve erkekleri öne çıkararak kapsayıcı olmayı amaçlamaktadır (2'ye 2, 15-19 yaş, sekiz ikili seçilmiştir). Partnerler arasındaki teknik beceri, müzikalite ve kimya, elektrikli bir dans vaat ediyor!
  
  
• 31 Ocak 2026 Cumartesi
  7pm-midnight
  Soirée engagée
  Bir DJ veya kendini adamış bir kolektif, bir hayır kurumunu desteklemek için performans sergileyecektir. Tüm bilet satışları sanatçıyla birlikte seçilen hayır kurumuna bağışlanır. Dans etmek bir bağlılık eylemi haline gelir. Dans(e) la lumière'in 2. edisyonunun sonunu kutlamak için harika bir yol!

Dans(e) la lumière ikinci yılında geri döndü ve gelecek yıl da tekrarlanabilir. Her yıl yeni sanatçılar ve gösteriler sergileniyor. EDF Vakfı'nın bu sıra dışı programına kendinizi kaptırın!