Cette chapelle discrète du 6e arrondissement de Paris cache un somptueux décor baroque italien Paris'in 6. bölgesindeki bu sade görünümlü şapel, görkemli bir İtalyan Barok dekorunu saklıyor

İle Rizhlaine de Sortiraparis · Güncellenmiş 17 Ağustos 2026 saat 18:47
Vaugirard Caddesi’nin sade görünen cephesinin ardında Saint-Joseph-des-Carmes Kilisesi sürprizler saklıyor: boyalı kubbe, trompe-l’œil etkisi, altın varaklar ve özenle dekore edilmiş şapeller ziyaretçileri 17. yüzyıl İtalyan barok sanatına götürüyor.

70 rue de Vaugirard'da, Paris'in 6e arrondissement de Paris bölgesinde, Saint-Joseph-des-Carmes Kilisesi bugün Paris Katolik Enstitüsü kampüsünün kalbinde saklanıyor. Oldukça sade görünen görünümünün ardında ise doğrudan İtalyan barok stilinden ilham alan bir dekor yatıyor; tablo ve heykeller, trompe-l’œil ve süslü şapellerle dolu. Luxembourgh Bahçesi'ne iki adım uzaklıkta, adeta Roma havası.

Marie de Medicis'in Paris'e İtalya'yı soktuğu an

Tarih 1611'de başlar; Marie de Médicis Paris'teki Carmes déchaux tarikatının yerleşmesine izin verir. Kilisenin ilk taşı 1613'te konulur ve yapı 1620'de tamamlanır; 1625'te de kutsanır. Böylece Saint-Joseph-des-Carmes, o dönemde Paris'in Saint Joseph'e adanmış ilk kilisesi haline gelir.

Rahipler başkente İtalya'dan gelen mimari etkileri taşıdı. Duyguyu hareketle uyandırmayı amaçlayan baro, perspektif oyunları, bol süs ve ışığın sahnelendiği anlatımıyla burada özellikle kubbede kendini gösteriyor.

Saint-Joseph-des-Carmes, aslında Paris'te inşa edilmiş tamburlu kubbenin ilk örneğine sahip kiliselerden biridir. Yaklaşık 1644'te Liègeli ressam Walthère Damery burada, İlyas peygamberin ateşten bir arabanla göğe yükseldiğini tasvir eder. Bu trompe-l'œil tekniğindeki fresk, 17. yüzyılda Paris'teki bir kubbenin üzerine yapılmış ilk resim olarak da kayda geçer.

Bernini'den ve 17. yüzyıl dekorları

Şapellere de bakmak gerekiyor. Özellikle Sainte-Anne Şapeli, XVII. yüzyıla ait, altın ve gümüşle süslenmiş boyalı panelleriyle öne çıkıyor; Paris Belediyesi tarafından restore edildi. Önemli bir diğer ayrıntı: sol kanatta yer alan bir altar, Bernin'in desenlerinden esinlenen Roma Barok dönemin büyük ismi Antonio Raggi tarafından yapılmıştır ve yanında Çocuklu Meryem betimi bulunmaktadır.

Ama Saint-Joseph-des-Carmes, hafızanın daha karanlık bir yüzünü de barındırıyor. Devrim sırasında hapishaneye dönüştürülen eski manastır, Eylül 1792'de yüzün üzerinde din adamının katledilişinin sahnesi oldu. Onların kalıntıları bugün kryptada saklanıyor. Paris'teki bu kilise, sade bir cephenin barok coşkusu ve devrimci geçmiş arasındaki zıtlığın sürprizli yönlerini barındırıyor.

Bu sayfa yapay zeka destekli unsurlar içerebilir, daha fazla bilgi burada.

Kullanışlı bilgi

Yer

70 Rue de Vaugirard
75006 Paris 6

Rota planlayıcı
Erişim
Metro hattı 10 ya da 12, "Sèvres - Babylone" istasyonu