Будь ласка, надайте повний фрагмент французького тексту. зараз у мене є лише «h et m», тож я не можу зробити природний, журналістично адаптований переклад українською. якщо надішлете весь текст, збережу структуру та html-теги.

Collection Elie Saab x H&MCollection Elie Saab x H&MCollection Elie Saab x H&MCollection Elie Saab x H&M

Elie Saab з'являється в магазинах шведського гіганта: урочиста колекція сьогодні надходить у продаж!

Гламур подій із подіумів з’являється у нашому гардеробі! Цього четверга, 22 жовтня 2026 року, шведський гігант ready-to-wear презентує свою колаборацію з ELIE SAAB. Витончені сукні, сяючі речі та елегантні силуети... ця капсульна колекція вже доступна для перегляду в магазинах та онлайн.
Collab H&M et Stella McCartneyCollab H&M et Stella McCartneyCollab H&M et Stella McCartneyCollab H&M et Stella McCartney

Модна колаборація шведського гіганта та відомої британської стилістки виходить сьогодні в магазинах.

Stella McCartney відроджує свою історію з відомим шведським модним брендом у капсульній колекції, яка буде доступна в обраних магазинах у Парижі та онлайн вже з цього четверга, 7 травня 2026 року.
Le géant de mode suédois s'associe à Glenn Martens pour sa nouvelle collaboration évènementLe géant de mode suédois s'associe à Glenn Martens pour sa nouvelle collaboration évènementLe géant de mode suédois s'associe à Glenn Martens pour sa nouvelle collaboration évènementLe géant de mode suédois s'associe à Glenn Martens pour sa nouvelle collaboration évènement

Результат співпраці шведського гіганта моди та Гленна Мартенса з'являється сьогодні в магазинах.

Цього сезону шведський гігант моди робить ставку на Гленна Мартенса для вільної та нешанобливої співпраці, де джинси, бомбери та футболки перетворюються на модульні та скульптурні вироби. Колекція H&M x Glenn Martens буде доступна з 30 жовтня 2025 року в інтернеті та в обраних магазинах.
prochaine collab Magda Butrym H&M avrilprochaine collab Magda Butrym H&M avrilprochaine collab Magda Butrym H&M avrilprochaine collab Magda Butrym H&M avril

Подієва колаборація шведського модного гіганта та Магди Бутрим з'являється в магазинах вже завтра!

Магда Бутрим, хедлайнерка наступної колаборації з H&M, поєднує квіткову романтику з сучасною елегантністю. З нетерпінням чекаємо на вас 24 квітня 2025 року!