Історія

Une croisière privée en amoureux sur la Seine - DSC 2211Une croisière privée en amoureux sur la Seine - DSC 2211Une croisière privée en amoureux sur la Seine - DSC 2211Une croisière privée en amoureux sur la Seine - DSC 2211

Чи знали ви? У Парижі номери вулиць відповідають течії Сени

У Парижі нумерація вулиць, запроваджена у 19-му столітті, має просту логіку: за основу береться назва річки, що перетинає столицю.
Roland-Garros 2023 - IMG 2756Roland-Garros 2023 - IMG 2756Roland-Garros 2023 - IMG 2756Roland-Garros 2023 - IMG 2756

Ким був Ролан Гаррос, людина, що стоїть за назвою знаменитого паризького стадіону?

Роланд Гаррос, авіатор з острова Реюньйон і піонер повітроплавання, дав своє ім'я стадіону, який приймає Відкритий чемпіонат Франції з тенісу. Але ким він був? Розповідаємо вам його історію.
Blason de Paris : histoire et signification du bateau sur les armoiries de la capitaleBlason de Paris : histoire et signification du bateau sur les armoiries de la capitaleBlason de Paris : histoire et signification du bateau sur les armoiries de la capitaleBlason de Paris : histoire et signification du bateau sur les armoiries de la capitale

Герб Парижа: історія та значення човна на гербі столиці

Чому на гербі Парижа зображений човен? Якщо вам цікаво, редакція Sortiraparis може дати відповідь на це питання. Історія герба Парижа, від печатки торговців водою до девізу "Fluctuat nec mergitur"... Ми розповімо вам все про це!
MuguetMuguetMuguetMuguet

1 травня: чому в цей день дарують конвалії? Походження та історія

1 травня у Франції повсюди виставляють на показ рослину: знамениту конвалію. Але чому у нас з'явилася звичка дарувати гілочку конвалії кожного 1 травня? Ми пояснюємо походження та історію цієї традиції.
MuguetMuguetMuguetMuguet

Чому 1 травня у Франції є державним святом? Походження та історія Дня праці

1 травня - державне свято у Франції, в цей день відзначається День праці. Але чи знаєте ви точно, чому? І чи знаєте ви історію 1 травня? Ми вам розповімо.
Visuel Paris Église Saint AugustinVisuel Paris Église Saint AugustinVisuel Paris Église Saint AugustinVisuel Paris Église Saint Augustin

Чому Великодній понеділок у Франції є державним святом? Історія та походження

Це одна з найважливіших дат у християнському релігійному календарі, якщо не найважливіша. Як ви вже здогадалися, мова йде про Великдень. А чи знаєте ви, що в цей день святкують католики і протестанти? І чи знаєте ви, чому Великодній понеділок, який цього року припадає на 21 квітня 2025 року, є державним вихідним днем? Зараз ми вам розповімо.
visuel Paris visuel  - bateaux mouchevisuel Paris visuel  - bateaux mouchevisuel Paris visuel  - bateaux mouchevisuel Paris visuel  - bateaux mouche

Чи знали ви про це? Лазурний берег - це не острів... але він дуже близько!

Іль-де-Франс, чи справді це острів без моря? Короткий погляд на історію та таємниці назви, яка формує ідентичність найяскравішого регіону Франції.
La Hublotière - IMG 2949La Hublotière - IMG 2949La Hublotière - IMG 2949La Hublotière - IMG 2949

La Hublotière, вілла Гектора Гімара в стилі модерн, яку можна відвідати влітку 2025 року в Ле-Везіне (78)

Ви коли-небудь чули про La Hublotière? Ця вілла в стилі модерн, спроектована Гектором Гімаром, захована в самому серці Ле Везіне, в департаменті Івелін. Цього літа вона відкриває свої двері для відвідувачів, і це чудова нагода відкрити для себе її спадщину!
L'Aquarium Tropical de la Porte DoréeL'Aquarium Tropical de la Porte DoréeL'Aquarium Tropical de la Porte DoréeL'Aquarium Tropical de la Porte Dorée

День сміху: чому День дурня святкують 1 квітня? Витоки

Кожного року 1 квітня в День сміху відбуваються розіграші різного ступеня успішності. Але чому ми святкуємо цей день і чому жартуємо саме 1 квітня? Розповідаємо про історію та витоки першоквітневої традиції.
D’où vient la journée de la femme : histoire et origines D’où vient la journée de la femme : histoire et origines D’où vient la journée de la femme : histoire et origines D’où vient la journée de la femme : histoire et origines

Міжнародний день боротьби за права жінок: чому його відзначають 8 березня?

Міжнародний день боротьби за права жінок відзначається в усьому світі щороку 8 березня. Проте мало хто знайомий з його історією та витоками. Чому ж ми відзначаємо цю боротьбу саме 8 березня? Як з'явився цей символічний день? Розповідаємо.
Dans les coulisses du Mobilier National - IMG 0921Dans les coulisses du Mobilier National - IMG 0921Dans les coulisses du Mobilier National - IMG 0921Dans les coulisses du Mobilier National - IMG 0921

Чи знали ви? Паризька річка Бівер досі тече під бруківкою столиці.

Колись давно через 5-й і 13-й округи Парижа, у всіх на виду, протікала річка. У 19 столітті вона стала надто забрудненою і тепер похована під бруківкою столиці, але продовжує текти у нас під ногами, глибоко захована.
Chapelle de La Sorbonne & Amphithéâtre Liard - IMG 8274Chapelle de La Sorbonne & Amphithéâtre Liard - IMG 8274Chapelle de La Sorbonne & Amphithéâtre Liard - IMG 8274Chapelle de La Sorbonne & Amphithéâtre Liard - IMG 8274

Каплиця Сорбонни: маловідома архітектурна перлина паризьких університетів

Перлина Латинського кварталу, побудована в 17 столітті, каплиця Сорбонни втілює елегантність французького класицизму, містить могилу Рішельє і є свідченням інтелектуального та архітектурного престижу колишнього Паризького університету. Закрита понад 25 років, вона має бути знову відкрита для відвідувачів через кілька років.
Le musée Carnavalet dévoile l'histoire de la Fontaine des Innocents dans une exposition inédite  - IMG20240423153442Le musée Carnavalet dévoile l'histoire de la Fontaine des Innocents dans une exposition inédite  - IMG20240423153442Le musée Carnavalet dévoile l'histoire de la Fontaine des Innocents dans une exposition inédite  - IMG20240423153442Le musée Carnavalet dévoile l'histoire de la Fontaine des Innocents dans une exposition inédite  - IMG20240423153442

Чи знали ви: який найстаріший музей у Парижі?

У Парижі знаходиться більше сотні музеїв. Але чи знаєте ви, який з них найстаріший? Ось відповідь...
Visuel Paris 8e - Arc de Triomphe - champs elyséesVisuel Paris 8e - Arc de Triomphe - champs elyséesVisuel Paris 8e - Arc de Triomphe - champs elyséesVisuel Paris 8e - Arc de Triomphe - champs elysées

А ви знали, що на Єлисейських полях у 19 столітті був цирк? У 19 столітті на Єлисейських полях був цирк

Всі знають Цирк Живер, але чи знали ви, що Цирк Ете існував кілька десятиліть на Єлисейських полях, перш ніж зникнути назавжди?
Cirque d'hiver - IMG 8441Cirque d'hiver - IMG 8441Cirque d'hiver - IMG 8441Cirque d'hiver - IMG 8441

Чи знали ви? Під кільцем Цирку д'Івер з 1930-х років існує басейн.

У столиці не бракує басейнів, але мало кому вдавалося поплавати в Cirque d'Hiver! Захований під підлогою рингу, він був побудований у 1930-х роках для проведення водних шоу.
Spectaculaire - Cirque d'hiver - IMG 8566Spectaculaire - Cirque d'hiver - IMG 8566Spectaculaire - Cirque d'hiver - IMG 8566Spectaculaire - Cirque d'hiver - IMG 8566

Знайомтеся, сім'я Бугліоне: літаюча трапеція в Cirque d'Hiver, наше інтерв'ю

Напередодні їхнього нового шоу "Spectaculaire" ми зустрілися з Жозефом і Луї-Сампіоном Бугліонами, щоб поговорити про літаючу трапецію - вид мистецтва, що народився в самому серці Cirque d'Hiver, одного з найісторичніших столичних майданчиків.
La Cité de l'HistoireLa Cité de l'HistoireLa Cité de l'HistoireLa Cité de l'Histoire

La Cité de l'Histoire, наше випробування досвіду занурення у французьку історію в La Défense

Готові зануритися у велику історію Франції? Виняткове місце, перше Місто Історії, відкриває свої двері у Великій арці на площі Дефанс, і пропонує веселу та захоплюючу екскурсію в наше спільне минуле.
Visuel Paris vide Champs Elysées Arc de TriompheVisuel Paris vide Champs Elysées Arc de TriompheVisuel Paris vide Champs Elysées Arc de TriompheVisuel Paris vide Champs Elysées Arc de Triomphe

Ви знали? Чому Єлисейські поля так називаються?

Чи знаєте ви походження назви Єлисейських полів, знаменитого паризького проспекту? Створений у 1674 році Андре ле Нотром і офіційно названий у 1698 році, цей королівський проспект бере свою назву з грецької міфології, розповідаємо вам.
La tranchée historique du Musée de la Grande Guerre - ©Nordine BEnchaib3La tranchée historique du Musée de la Grande Guerre - ©Nordine BEnchaib3La tranchée historique du Musée de la Grande Guerre - ©Nordine BEnchaib3La tranchée historique du Musée de la Grande Guerre - ©Nordine BEnchaib3

Музей Великої Вітчизняної війни відтворює навчальний окоп площею 800 м² під відкритим небом!

У Музеї Великої війни на острові Іль-де-Франс тепер можна прогулятися траншеєю площею 800 м2. Екскурсія дозволить відвідувачам краще зрозуміти цей символічний елемент Першої світової війни: складну систему окопів!
La plus vieille horloge de ParisLa plus vieille horloge de ParisLa plus vieille horloge de ParisLa plus vieille horloge de Paris

Чи знали ви? Це найстаріший годинник у Парижі та його захоплююча історія

Чи чули ви про найстаріший громадський годинник у Парижі, який досі працює? Закріплений на стіні Консьєржерії в самому серці Іль-де-ла-Сіті, цей годинник показує час з 1371 року. Збудований на замовлення Карла V, цей годинник показував час короля. Цей громадський годинник, який працює і сьогодні, втілює в собі шість століть історії та вражаючу механіку, розповідаємо ми вам.