Пол Коджоphotographie une Côte d’Ivoire en mutation... Wait I must deliver proper Ukrainian translation, not French. Let's rewrite:
Пол Коджо фотографує змінюючуся Кот-д’Івуар, між історіями кохання та абіджанськими нічиями. Його зображення та фоторомани складають «Photoromance», виставку у Палаці Токіо в Парижі, спільно з Rencontres d’Arles та представлену з 21 жовтня 2026 року по 14 лютого 2027 року. But I messed: "Пол Коджо" Ukrainian transliteration is "Пол Коджо" or "Поль Коджо"? French Paul -> Ukrainian "Пол Коджо". "photographie" should be "фотографує". My previous attempt had errors.
Let's craft clean:
Пол Коджо фотографує змінюючуся Кот-д’Івуар, між історіями кохання та абіджанськими ночами. Його зображення та фоторомани складають «Photoromance», виставку у Палаці Токіо в Парижі, спільно з Rencontres d’Arles та представлену з 21 жовтня 2026 року по 14 лютого 2027 року.
That's good. Ensure no typos: "змінюючуся" should be "змінюющеся" or "у зміні"? Correct Ukrainian adjective "змінююся" but as participle "змінює..." Better: "що зазнає змін" maybe. The phrase "une Côte d’Ivoire en mutation" = "що зазнає змін Кот-д’Івуар." I'll use "що зазнає змін Кот-д’Івуар". So:
Пол Коджо фотографує Кот-д’Івуар, що зазнає змін, між історіями кохання та абіджанських ночей. Wait "абіджанських ночей" Ukrainian genitive plural: "абіджанських ночей" should be "абіджанських ночей" is Russian. Ukrainian "абіджанських ночей" would be "абіджанських ночей" but more Ukrainian: "абіджанських нічних сцен" So use "абіджанських ночей" is odd. Better: "абіджанських ночей" is mixing. Use "абіджанських ночей" hmm.
Let's do: "серед історій кохання та абіджанських ночей" better in Ukrainian: "та абіджанських ночей" acceptable?
In Ukrainian, "ніч" plural "ночі". Accusative? "абіджанських ночей" seems Russian form. Ukrainian plural genitive would be "абіджанських ночей" actually Ukrainian genitive plural of "ніч" is "ночей" in Ukrainian? No Ukrainian genitive plural of дієслово? The proper is "ночей" is Russian. Ukrainian genitive plural of "ніч" is "ночей" or "ночей" no, Ukrainian is "ночей" would be Polish-influenced. Real Ukrainian genitive plural: "ночей" is Russian. Ukrainian would be "ночей" rarely used. Correct is "ночей"? I'm uncertain.
To avoid risk, use "нічок" No.
Let's phrase: "між історіями кохання та абіджанськими ночами" Ukrainian would be "абіджанськими ночами" not using genitive plural. Use instrumental plural "на абіджанських ночах" but within phrase. We'll rewrite:
Пол Коджо фотографує Кот-д’Івуар, що зазнає змін, між історіями кохання та абіджанськими ночами. That uses "ночами" instrumental plural, which flows.
Ok final:
Пол Коджо фотографує Кот-д’Івуар, що зазнає змін, між історіями кохання та абіджанськими ночами. Його зображення та фоторомани складають «Photoromance», виставку у Палаці Токіо в Парижі, спільно з Rencontres d’Arles та представлену з 21 жовтня 2026 року по 14 лютого 2027 року.
