А що, як осінні канікули стануть нагодою всією родиною познайомитися з економікою — через ігри, загадки та інтерактивні занурення? З 17 жовтня до 1 листопада 2026 року Місто економіки, розташоване в 17-му окрузі Парижа, пропонує осінню програму, що поєднує творчі майстер-класи, екскурсії з гідом, квести та заходи до Гелловіну.
У музеї економіки, розташованому в особняку «Отель Гаяр» за кілька кроків від парку Монсо, на дітей і дорослих чекає захопливе знайомство з повсякденними темами. У суботу, 31 жовтня, до програми заходів на канікулах додасться спеціальний день, присвячений Гелловіну .
Під час осінніх канікул Cité de l'Économie пропонує кілька способів познайомитися з економікою, не обмежуючись звичайною екскурсією. Діти можуть взаємодіяти з експонатами, фантазувати, розгадувати загадки та брати участь у спільних заходах.
Щоб познайомитися з основними економічними принципами, родини також можуть долучитися до Мої перші кроки в економіці — екскурсії з гідом для дітей від 6 років, яка відбувається щовівторка та щонеділі о 14:30. Щосереди та щосуботи о 10:30 проводять філософську екскурсію для родин із дітьми віком 6–12 років, щоб разом обмінюватися думками й розмірковувати.
Для дітей старшого віку та підлітків також передбачені відповідні заняття. Екогра — гра про ринок, доступна для дітей від 8 років, допомагає зрозуміти механізми попиту й пропозиції, торгуючись щодо цін і сировини. Ця 45-хвилинна гра проходить щоп’ятниці та щонеділі о 16:30.
У грі «Вовк фінансів» учасники віком від 15 років знайомляться з механізмами роботи фінансових ринків за допомогою стратегічної гри. Два сеанси відбудуться у четвер, 22 та 29 жовтня, о 14:30. Тривалість кожного — одна година.
У суботу, 31 жовтня 2026 року, Місто економіки присвячує день Гелловіну — з 10:00 до 19:00. Юні відвідувачі зможуть прийти в костюмах відьом, вампірів та інших створінь, скористатися послугами гримувального стенда й обрати костюми, а потім взяти участь у полюванні на привидів, організованому в музеї.
Програмою також передбачено два культурні заходи, які продовжать цю подію:
Завдяки костюмам, музиці та новим відкриттям цього дня можна поєднати вихід на Гелловін у Парижі з відвідуванням музею й обрати заняття для різного віку.
Відвідування Citéco — це також нагода побачити Hôtel Gaillard, будівлю XIX століття в стилі неоренесансу. Розташована на площі генерала Катру, ця споруда, що нагадує замок, сьогодні є домівкою для музею економіки.
Екскурсія під назвою Готель Гаяр — замок у центрі Парижа дає змогу дізнатися про історію та архітектуру цієї споруди. Її проводять щосереди та щосуботи о 14:30. Вікова рекомендація — від 12 років, тривалість — одна година.
Відвідувачі також можуть продовжити свій візит у Inform Café, розташованому у внутрішньому дворику, або завітати до книгарні-крамниці музею. Для сімей також доступні зони відпочинку, безкоштовний гардероб і дитячі переноски.
Програма на осінні канікули триватиме з 17 жовтня до 1 листопада 2026 року в Місті економіки за адресою: площа генерала Катру, 1, Париж, 17-й округ. Музей відкритий з вівторка по неділю з 10:00 до 18:00, а в суботу — до 19:00. Дістатися до нього можна, зокрема, від станцій Monceau, Malesherbes і Pont Cardinet.
Рекомендується бронювання: умови, ціни та наявність місць на різні заходи можна перевірити в офіційній програмі канікул у Cité de l’Économie перед відвідуванням.
Дати та графіки
На 17 жовтень 2026 В 1 листопад 2026
Місце
Місто економіки
1 Place du Général Catroux
75017 Paris 17
Планувальник маршрутів
Офіційний сайт
www.citeco.fr
Сторінка в Instagram
@citedeleconomie















