Вибачте, здається, що в тексті допущена помилка або він неповний. будь ласка, надайте більш детальний текст або уточнення, щоб я міг допомогти з перекладом.

Enquête sous Hypnose à Paris : un spectacle participatif où les suspects se cachent dans le publicEnquête sous Hypnose à Paris : un spectacle participatif où les suspects se cachent dans le publicEnquête sous Hypnose à Paris : un spectacle participatif où les suspects se cachent dans le publicEnquête sous Hypnose à Paris : un spectacle participatif où les suspects se cachent dans le public

Розслідування під гіпнозом у Парижі: інтерактивне шоу, у якому підозрювані ховаються серед глядачів

Флоран, відомий як Hypnetique, і П’єр, відомий як Funhypnose, перетворять залу на місце злочину у виставі Enquête sous Hypnose, що відбудеться 6 листопада 2026 року в Centre Paris Anim’ Place des Fêtes у Парижі. Глядачі віком від 12 років візьмуть участь у ретрофутуристичному детективі з номерами гіпнозу.
"La prochaine fois je viserai le cœur" : Un thriller glaçant sur Netflix"La prochaine fois je viserai le cœur" : Un thriller glaçant sur Netflix"La prochaine fois je viserai le cœur" : Un thriller glaçant sur Netflix"La prochaine fois je viserai le cœur" : Un thriller glaçant sur Netflix

«Наступного разу я влучу в серце» на France 4: Гійом Кане — жандарм і вбивця

«Наступного разу я цілюся в серце» покажуть 19 листопада 2026 року о 21:00 на France 4. Седрік Анже доручив Гійому Кане роль жандарма, якому належить розслідувати власні злочини.
Bonne Conduite : le nouveau film de Jonathan Barré (le Palmashow) s'offre une drôle de bande-annonceBonne Conduite : le nouveau film de Jonathan Barré (le Palmashow) s'offre une drôle de bande-annonceBonne Conduite : le nouveau film de Jonathan Barré (le Palmashow) s'offre une drôle de bande-annonceBonne Conduite : le nouveau film de Jonathan Barré (le Palmashow) s'offre une drôle de bande-annonce

Гарна поведінка за кермом на TMC: наша оцінка комедії за участі Лор Каламі

Лор Каламі переслідує безвідповідальних водіїв у Bonne Conduite, детективно-комедійній стрічці Жонатана Барре, яка сьогодні транслюватиметься о 21:25 на TMC.
Ray Gunn : le polar de science-fiction animé de Brad Bird dévoile sa bande-annonceRay Gunn : le polar de science-fiction animé de Brad Bird dévoile sa bande-annonceRay Gunn : le polar de science-fiction animé de Brad Bird dévoile sa bande-annonceRay Gunn : le polar de science-fiction animé de Brad Bird dévoile sa bande-annonce

Ray Gunn: анімаційний науково-фантастичний детектив Бреда Берда презентує свій трейлер

Ray Gunn : перший трейлер анімаційного фільму Бреда Берда chapo Бред Берд поєднує нуар і наукову фантастику у "Ray Gunn", повнометражному анімаційному фільмі з озвучкою Сем Роквелла, Скарлетт Йоханссон та Тома Вейца, на Netflix 18 грудня 2026 року.
Une affaire privée : Marion Cotillard et Thierry LhermitteUne affaire privée : Marion Cotillard et Thierry LhermitteUne affaire privée : Marion Cotillard et Thierry LhermitteUne affaire privée : Marion Cotillard et Thierry Lhermitte

Приватна справа на Arte: детектив із Тьєрі Лерміттом, що буде транслюватись 23 вересня 2026 року.

«Une affaire privée», детективний трилер Гійома Ніклу з Thierry Lhermitte та Marion Cotillard, буде показаний на Arte 23 вересня 2026 року о 20:55 і буде доступний на Arte.tv.
Black Rain sur Arte : le polar de Ridley Scott diffusé le 21 septembre 2026Black Rain sur Arte : le polar de Ridley Scott diffusé le 21 septembre 2026Black Rain sur Arte : le polar de Ridley Scott diffusé le 21 septembre 2026Black Rain sur Arte : le polar de Ridley Scott diffusé le 21 septembre 2026

Black Rain на Arte: кримінальний трилер Рідлі Скотта, який покажуть 21 вересня 2026 року

Black Rain, детективний трилер Рідлі Скотта з Майклом Дугласом, Енді Гарсією та Кеном Такуракою, буде транслюватися на Arte 21 вересня 2026 року о 20:55 та буде доступний на Arte.tv.
Maigret et le mort amoureux : Denis PodalydèsMaigret et le mort amoureux : Denis PodalydèsMaigret et le mort amoureux : Denis PodalydèsMaigret et le mort amoureux : Denis Podalydès

Мегре та коханий мрець на Canal+ : Дені Подальдес веде розслідування

Маґре та закоханий мрець із Денісом Подалідесом транслюватиметься на Canal+ 15 вересня 2026 року о 21:11 і буде доступне на запит до грудня.
MR 73 : Daniel AuteuilMR 73 : Daniel AuteuilMR 73 : Daniel AuteuilMR 73 : Daniel Auteuil

MR 73: похмурий детектив Олів'є Маршаля з'являється на Prime Video

MR 73, кримінальний трилер Олів'є Маршаля з Даніелем Атьє та Олівією Бонамі, вийде на Prime Video 1 серпня 2026 року.
La Fosse saison 3 : le retour d’Önem bouleverse l’enquête sur NetflixLa Fosse saison 3 : le retour d’Önem bouleverse l’enquête sur NetflixLa Fosse saison 3 : le retour d’Önem bouleverse l’enquête sur NetflixLa Fosse saison 3 : le retour d’Önem bouleverse l’enquête sur Netflix

La Fosse сезон 3: повернення Онема перевертає хід розслідування на Netflix

Ла Фосс повертається на Netflix 28 серпня 2026 року. Скандальна справа знову об'єднала команду, а повернення Онема перевертає хід розслідування.
La nuit du 12 de Dominik Moll avec Bastien Bouillon et Bouli Lanners : bande-annonceLa nuit du 12 de Dominik Moll avec Bastien Bouillon et Bouli Lanners : bande-annonceLa nuit du 12 de Dominik Moll avec Bastien Bouillon et Bouli Lanners : bande-annonceLa nuit du 12 de Dominik Moll avec Bastien Bouillon et Bouli Lanners : bande-annonce

Ніч 12-го на France 2: кримінальний трилер із шістьма преміями «Сезар»

Ніч на 12-те, детективний трилер Домініка Моля за участі Бастьєна Буййона та Булі Ланнерса, буде показаний на France 2 у неділю 10 травня 2026 року о 21:10. Наш огляд цього фільму, який відзначено премією César.
Le Mélange des genres : la comédie dramatique de Michel LeclercLe Mélange des genres : la comédie dramatique de Michel LeclercLe Mélange des genres : la comédie dramatique de Michel LeclercLe Mélange des genres : la comédie dramatique de Michel Leclerc

Жанрове поєднання: соціальна драма-комедія на Canal+

Фільм «Змішання жанрів» Мішеля Ле Клера з Лією Друкер та Бенжаміном Лаверне вийде на Canal+ 4 лютого 2026 року. Це драмедія, що торкається теми #MeToo.
A bout portantA bout portantA bout portantA bout portant

« À bout portant »: французький трилер на HBO Max вже з січня

На HBO Max 9 січня 2026 року з’явиться французький трилер «À bout portant» від Фреда Каве з Жіллем Елльо, який тримає в напрузі у режимі реального часу.
La French: Jean DujardinLa French: Jean DujardinLa French: Jean DujardinLa French: Jean Dujardin

La French: марсельський детектив з Жаном Дюжарданом на HBO Max

Кримінальний трилер Седріка Жіменеза «Ла Френч» з Жаном Дюжарданом і Жілем Лелушем у головних ролях буде доступний у Франції на HBO Max 6 грудня 2025 року.
The Killer - AFF A3 A4 THE KILLER DateThe Killer - AFF A3 A4 THE KILLER DateThe Killer - AFF A3 A4 THE KILLER DateThe Killer - AFF A3 A4 THE KILLER Date

The Killer: культовий фільм Джона Ву повертається в кінотеатри в відреставрованій версії 4K.

«Вбивця», одна з багатьох класичних стрічок Джона Ву, культового режисера Гонконгського кіно, з 26 листопада знову виходить на екрани французьких кінотеатрів у чудовій відреставрованій версії 4K. Відкрийте для себе або перегляньте знову цей фільм, який переосмислив жанр кримінального кіно. Ми знаємо список кінотеатрів, які будуть показувати цей шедевр (список наведено в статті).
A Couteaux tirés, de Rian Johnson : bande-annonceA Couteaux tirés, de Rian Johnson : bande-annonceA Couteaux tirés, de Rian Johnson : bande-annonceA Couteaux tirés, de Rian Johnson : bande-annonce

«На ножах»: детектив Ріана Джонсона з'являється на Netflix

«На ножах», детективний фільм Ріана Джонсона з Деніелом Крейгом, Крісом Евансом та Аною де Армас, з'явиться на Netflix 12 грудня 2025 року. Розслідування, акторський склад та трейлер.
Au fin fond de la petite Sibérie – un thriller finlandais signé Dome KarukoskiAu fin fond de la petite Sibérie – un thriller finlandais signé Dome KarukoskiAu fin fond de la petite Sibérie – un thriller finlandais signé Dome KarukoskiAu fin fond de la petite Sibérie – un thriller finlandais signé Dome Karukoski

У глибині маленького Сибіру - скандинавська драма про таємниці та долю

"Глибоко в маленькому Сибіру" режисера Доме Карукоскі - це скандинавський трилер, сповнений таємниць і драми. Фільм, доступний з 21 березня 2025 року на Netflix, розповідає про священика, який зіткнувся з омріяним метеоритом і таємницею, що може перевернути його життя з ніг на голову.
Visuel Paris 1er - Comédie FrançaiseVisuel Paris 1er - Comédie FrançaiseVisuel Paris 1er - Comédie FrançaiseVisuel Paris 1er - Comédie Française

Мишоловка у "Комеді Франсез": детективна історія за зачиненими дверима від Агати Крісті

З 4 червня по 13 липня Ліло Баур ставить виставу "Souricière" у Французькій комедії, пропонуючи захопливий театральний трилер у новому перекладі.
Broken Rage : film d'action explosif de Takeshi KitanoBroken Rage : film d'action explosif de Takeshi KitanoBroken Rage : film d'action explosif de Takeshi KitanoBroken Rage : film d'action explosif de Takeshi Kitano

Зламана лють: Такеші Кітано переглядає фільм про якудзу з насильством і пародією

Режисер і актор Такеші Кітано повертається з фільмом "Зламана лють", що поєднує кримінальний трилер та абсурдистську комедію. Розділений на дві частини, він слідує за найманим вбивцею, який протистоїть якудзі та поліції, перш ніж переосмислити його історію через пародійну лінзу. У прокаті з 13 лютого 2025 року на Prime Video.
The Order : Jude Law au cœur d’un thriller policier intenseThe Order : Jude Law au cœur d’un thriller policier intenseThe Order : Jude Law au cœur d’un thriller policier intenseThe Order : Jude Law au cœur d’un thriller policier intense

Орден: Джуд Лоу полює на таємничу злочинну мережу у захоплюючому трилері

У фільмі "Наказ" Джуд Лоу грає агента ФБР, який розслідує серію тривожних пограбувань. Але за цими злочинами ховається глибша загроза. Цей напружений кримінальний трилер режисера Джастіна Курзеля доступний з 6 лютого 2025 року на Amazon Prime Video.
Le Crime de l'Orient Express de Kenneth Branagh au cinémaLe Crime de l'Orient Express de Kenneth Branagh au cinémaLe Crime de l'Orient Express de Kenneth Branagh au cinémaLe Crime de l'Orient Express de Kenneth Branagh au cinéma

Злочин у Східному експресі: знаменитий детектив Агати Крісті на Prime Video

Фільм "Злочин у Східному експресі" режисера Кеннета Брани з Джонні Деппом та Мішель Пфайффер у головних ролях з'явиться на Prime Video 10 жовтня 2024 року. Захопливий трилер, в якому Еркюль Пуаро повинен розкрити вбивство на борту розкішного потягу.