Ратуша

Кіберспортивний турнір у Версалі: змагайтеся з найкращими у FC25, Super Smash Bros та Mario Kart

Для геймерів, які люблять змагання... У Залі свят Версальської ратуші відбудеться кіберспортивний турнір, в якому візьмуть участь три флагманські змагання: FC25, Super Smash Bros Ultimate та Mario Kart 8 Deluxe. У рамках заходу також відбудеться низка інших заходів, зокрема фріплей, ретро-ігри та віртуальна реальність. Приєднуйтесь до нас у суботу 1 березня 2025 року, щоб взяти участь у турнірі та спробувати виграти деякі з запропонованих призів. Реєстрація вже відкрита!

Забруднення в мерії Парижа: вплив переповнення бензобаків на навколишнє середовище

У листопаді минулого року під площею Сен-Жерве, неподалік від паризької мерії (IVe), переповнилися чани з бензином. Було розлито щонайменше 1 000 літрів пального. Інцидент, спричинений постачальником послуг під час заправки, призвів до забруднення повітря та ґрунту, що вплинуло на навколишні муніципальні приміщення.

Les jours heureux, безкоштовна виставка, яка дозволить вам ще трохи пережити Ігри 2024 року в Парижі

"Paris 2024, les jours heureux" ("Париж 2024, щасливі дні") - так називається нова виставка в Hôtel de Ville, яка віддає данину поваги історичному олімпійському періоду в Парижі. Виставка відкрита для вільного відвідування з 21 грудня 2024 року до 1 березня 2025 року!

Донорство крові: візьміть участь у гігантській здачі крові, щоб побити європейський рекорд у готелі Hôtel de Ville

Французьке товариство Санг об'єдналося з інтернет-діячем, щоб залучити якомога більше людей до величезної акції зі здачі крові з метою побиття європейського рекорду, яка відбудеться з 28 листопада по 1 грудня 2024 року в Hôtel de Ville в Парижі.

"Париж!" - безкоштовна імерсивна виставка в Hôtel de Ville, доступні нові слоти

Відкрийте для себе всі грані Парижа на винятковій виставці в готелі "Hôtel de Ville"? До 19 жовтня 2024 року ви можете відкрити для себе виставку паризької мерії "Париж! Столиця представляє себе світу! Доступні нові слоти, тож саме час (пере)відкрити для себе Париж, його багатство, культуру, події, трагедії та все, що робить його тим, ким він є.

Ефемериди на 4 вересня в Парижі: проголошення Третьої республіки Гамбеттою

4 вересня 1870 року Леон Гамбетта проголосив Третю республіку на площі Готель де Віль, після падіння Другої імперії після поразки Наполеона ІІІ під Седаном і перед обличчям впертості парижан.

Олімпіада в Парижі 2024: Зевс, металевий кінь для церемонії відкриття, виставлений в Hôtel de Ville

Найвідоміший кінь у світі, ЗЕУС, повертається! Після того, як він осяяв церемонію відкриття Олімпійських ігор у Парижі 2024 року, цей величний сталевий кінь буде безкоштовно виставлений у паризькій мерії з 29 серпня по 8 вересня 2024 року.

Ефемериди на 25 серпня в Парижі: промова генерала де Голля в готелі де Віль

25 серпня 1944 року, повернувшись до Парижа, Шарль де Голль виголосив свою знамениту промову "Paris outragé! Paris brisé! Paris martyrisé! mais Paris libéré!" у готелі "Готель де Віль". Імпровізована промова на честь визволення міста та із закликом до національної єдності.

Тераса Jeux в готелі Hôtel de Ville: спортивне та святкове місце для проведення Олімпійських ігор в самому центрі Парижа

У самому серці столиці, на подвір'ї готелю Hôtel de Ville, з 14 липня по 8 вересня 2024 року розгорнеться Тераса ігор, де ви зможете насолодитися літніми святами 2024 року. Цей майданчик, названий Паризьким організаційним комітетом Олімпійських ігор "Клуб 2024", обіцяє конкурси та святкування, пропонуючи безкоштовну платформу, доступну для всіх.

Олімпіада в Парижі 2024: безкоштовний концерт перед Hôtel de Ville за участю The Avener, Eva, Poupie...

З нагоди відкриття Тераси Жі, місто Париж організовує безкоштовний концерт у суботу 20 липня 2024 року. У програмі? Poupie, Jungeli, Eva та The Avener завершать вечір зі стилем!

14 липня в мерії Парижа: симфонічний концерт, смолоскипна хода... програма

У неділю, 14 липня 2024 року, французи святкують вихідні дні, а також прибуття олімпійського вогню до столиці! Щоб відзначити цю подію, місто Париж робить все можливе, проводячи безліч безкоштовних заходів на площі перед Hôtel de Ville. Грандіозний симфонічний концерт, запалення казана та факельне дійство... Ось музична та святкова програма, яка чекає на вас 14 липня 2024 року на площі перед паризькою мерією!

Площа Готель де Віль: одна з найісторичніших площ Парижа

Площа Готель де Віль не завжди була жвавим, веселим місцем у самому серці Парижа. Саме тут протягом століть відбувалося багато публічних страт. Ви більше ніколи не побачите площу Готель де Віль у тому ж світлі!

Пожежа в 4-му районі Парижа біля ратуші: BHV Marais евакуйовано

Вранці у вівторок, 25 червня, спалахнула пожежа в багатоквартирному будинку на вулиці Веррері в районі Маре, поруч з Bazar de l'Hôtel de Ville (BHV) в Парижі. Будьте обережні, якщо ви проїжджаєте в цьому районі, ви можете опинитися в пастці.

Свято музики 2024 у Парижі, на площі перед готелем "Готель де Віль": програма

У п'ятницю, 21 червня 2024 року, на 42-му Святі музики перед будівлею Паризької мерії звучатиме класична музика. Оркестр Паризької ратуші дасть безкоштовний концерт на урочистому заході, який обіцяють зробити "партисипативним та інклюзивним". Пропонуємо вашій увазі програму цієї події, що знаменує початок літа!

Олімпіада в Парижі 2024: олімпійські об'єкти, спортивні події та визначні місця в 4-му окрузі

З 26 липня по 7 вересня 2024 року погляди Парижа, парижан і (майже) всієї планети будуть прикуті до спортивних подій Олімпійських та Паралімпійських ігор 2024 року.

La (très) grande forme, спільне танцювальне шоу, в якому взяли участь 800 осіб у Парижі

La (très) grande forme - це виняткова подія, яка об'єднає 800 учасників перед Hôtel de Ville в Парижі для партисипативного танцювального перформансу. Очікується, що шоу, створене в рамках Культурної олімпіади Олімпійських ігор 2024 року, буде показано перед тисячами глядачів у суботу 15 червня.

Олімпіада в Парижі 2024: мерія відкрита в ніч на 14 липня, щоб помилуватися олімпійським вогнем

Зважаючи на те, що Олімпійські ігри 2024 року в Парижі вже не за горами, готель Hôtel de Ville готується до виняткового вечора! 14 липня будівля відкриє свої двері для публіки, щоб представити знаменитий олімпійський вогонь. Цілу ніч парижани та гості міста зможуть милуватися символом цієї глобальної події (необхідне попереднє бронювання), за 12 днів до її старту!

10 років перетворення Парижа: безкоштовні заходи в Hôtel de Ville

Готель де Віль відчинить свої двері для парижан у суботу 23 березня 2024 року, щоб представити 10 років трансформації Парижа. Що у програмі? Сходження, безкоштовна роздача насіння та зустрічі з обраними представниками і співробітниками, які працюють для Міста Світла.

Жіночий мітинг за мир і справедливість на площі Паризького готелю де Віль у Парижі

8 березня, з нагоди Міжнародного дня боротьби за права жінок, на площі перед паризькою мерією відбудеться знакова подія. Les Guerrières de la Paix, колективна кампанія за мир та проти расизму, запрошує людей зібратися разом, щоб підкреслити вплив конфліктів на жінок та важливість їхньої ролі у мирних процесах.

Париж запалює: нічні мости Парижа, фотовиставка під відкритим небом у Hôtel de Ville

З 16 жовтня по 30 листопада 2023 року приходьте помилуватися чорно-білими фотографіями Міста світла та його мостів на воротах паризької мерії. Це можливість заново відкрити для себе ці масивні елементи столичного ландшафту в іншому світлі.