Що робити в грудні

L'Île de loisirs d'Etampes, un parc naturel ouvert pour vos aventures en familleL'Île de loisirs d'Etampes, un parc naturel ouvert pour vos aventures en familleL'Île de loisirs d'Etampes, un parc naturel ouvert pour vos aventures en familleL'Île de loisirs d'Etampes, un parc naturel ouvert pour vos aventures en famille

Етамп (91): острів розваг із басейном, санками та канатним парком

Хочете відпочити на свіжому повітрі? Напрямок — острів відпочинку Етамп, щоб насолодитися міні-гольфом, кінно-спортивним клубом, маршрутом веревкового парку та великими тарзанками... Загалом, для спортивної, але азартної прогулянки — туди вирушаємо сім’єю!
AccroCamp, l'accrobranche des Boucles de SeineAccroCamp, l'accrobranche des Boucles de SeineAccroCamp, l'accrobranche des Boucles de SeineAccroCamp, l'accrobranche des Boucles de Seine

Острів відпочинку «Петлі Сени» (78): купання, пляж, парк пригод на деревах та водні види спорту

Поблизу Моазона, у департаменті Івелін, острів відпочинку пропонує гарний пляж, де можна купатися ціле літо. На місці також представлений широкий вибір спортивних та водних активностей, а також маршрут пригод на деревах для відвідувачів.
Club Barrière : des festivités pour le nouvel an lunaireClub Barrière : des festivités pour le nouvel an lunaireClub Barrière : des festivités pour le nouvel an lunaireClub Barrière : des festivités pour le nouvel an lunaire

Club Barrière : храм азарту на Єлісейських полях

Хочете відчути атмосферу справжнього казино та поринути в дух Парижа? Тоді вперед до Club Barrière на Єлисейських полях! Розташований на найкрасивішій вулиці світу, заклад являє собою клуб азартних ігор із камерною, затишною обстановкою — новий виток від французького гіганта грального бізнесу. Любителі покеру знайдуть тут привабливий вибір кеш-ігор та щотижневих турнірів. А ті, хто обожнює ігри проти дилинга, можуть ставити за столами Blackjack, Ultimate Poker і Punto Banco.
Partouche Casino ClubPartouche Casino ClubPartouche Casino ClubPartouche Casino Club

Partouche Casino Club : новий храм азартних розваг щойно відкрив свої двері у серці Парижа

Це була одна з найочікуваніших подій весни в Парижі. Partouche Casino Club тепер відкритий і приймає відвідувачів з 12 травня 2026 року, за два кроки від Тріумфальної арки. Нове вражаюче місце, у стилі казино, яке має намір переосмислити досвід клубів азартних ігор у столиці.
Le Kilomètre25 est de retour dès avril pour une nouvelle saisonLe Kilomètre25 est de retour dès avril pour une nouvelle saisonLe Kilomètre25 est de retour dès avril pour une nouvelle saisonLe Kilomètre25 est de retour dès avril pour une nouvelle saison

Кілометр25 знову повертається з новим сезоном

Le Kilomètre25 відкритий: сезон open-air розпочато під парижським кільцевим поясом! Неперевершений паризький open-air клуб працює ціле літо, щоб танцювати всю ніч під парижським кільцевим поясом.
Ici Librairie x ApapachoIci Librairie x ApapachoIci Librairie x ApapachoIci Librairie x Apapacho

Apapacho: мексиканське кафе з літературним колоритом, заховане в Ici Librairie на Гранд-бульварах

Занурений у серце вражаючих томів Ici Librairie, Apapacho перевертає традиційну концепцію кав’ярні-читальні своїми автентичними мексиканськими смаколиками. Це затишне й апетитне місце, яке запрошує насолодитися ручної роботи кончасами, переглядаючи скарби цієї незалежної книжкової крамниці на Гранд-Бульварах.
Le Camondo, le jardin d’hiver du 8eLe Camondo, le jardin d’hiver du 8eLe Camondo, le jardin d’hiver du 8eLe Camondo, le jardin d’hiver du 8e

Ресторан Camondo: стильна тераса у самому серці восьмого округу.

Конфіденційний столик, захований у восьмому окрузі, за кількома кроками від парку Монсо, де відкривається приватний сад. Частинка стилю та зелені, далеко від паризької суєти.
Paris littéraire : sur les traces de Victor HugoParis littéraire : sur les traces de Victor HugoParis littéraire : sur les traces de Victor HugoParis littéraire : sur les traces de Victor Hugo

Прогулянка слідами Віктора Гюго у Парижі: відкрийте для себе місця, пов’язані зі знаменитим письменником!

Він написав «Знедолені», «Нотр-Дам де Парі» або ще «Останній день засудженого» — сьогодні саме його історію ми зупиняємося досліджувати. Вирушайте на прогулянку Парижем слідами великого французького письменника Віктора Гюго та відкрийте для себе багато місць, які увійшли в його життя.
Avenue verte London Paris - nos photosAvenue verte London Paris - nos photosAvenue verte London Paris - nos photosAvenue verte London Paris - nos photos

Гарна порада: велосипедна доріжка, щоб на велосипеді відкрити для себе сільські береги річки Оаз.

L'Oise à vélo — це безкоштовна прогулянка, доступна з Парижа або за допомогою пропуску Navigo і підходова для будь-якого рівня, яку вам пропонують. Що на виході? Чудові села, через які пройдеш, і відчуття, ніби ти далеко-далеко від Парижа.
iFLYiFLYiFLYiFLY

iFLY Paris : незвичайний досвід віртуального падіння в залі для справжнього польоту

iFLY Paris відкриє свої двері для широкої аудиторії — від компаній і професійних спортсменів до зацікавлених аматорів — у чудовому скляному тунелі для стрибків із парашутом у приміщенні. Тут кожен зможе відчути неймовірний політ безпечної і захоплюючої імітації свободного падіння. Без досвіду? Не проблема! Від 5 до 105 років — усьому цьому відкритий шлях до польоту! Злетіть разом із нами!
Campagne #36990 - newuneCampagne #36990 - newuneCampagne #36990 - newuneCampagne #36990 - newune

Сезони: кухня тут і зараз у самому серці дев’ятого району між ринком, сезонністю та духом бістро

«Сезони»: кухня, що вдихає мить, подана в живому серці Дев’ятого округу. У теплій та елегантній обстановці заклад робить ставку на ретельно підібрані продукти, домашні рецепти та динамічне меню, де між переосмисленими класиками та апетитними стравами для будь-якого настрою.
La base de loisirs de Jablines-Annet, incontournable lieu de loisirs en Seine-et-MarneLa base de loisirs de Jablines-Annet, incontournable lieu de loisirs en Seine-et-MarneLa base de loisirs de Jablines-Annet, incontournable lieu de loisirs en Seine-et-MarneLa base de loisirs de Jablines-Annet, incontournable lieu de loisirs en Seine-et-Marne

Плавання, пляж, водні види спорту та канатний парк на острові розваг Jablines-Annet (77)

Незамінні для регіону Іль-де-Франс острови відпочинку — це той план, який варто обрати у гарну погоду. Поєднуючи пляж, зону купання та великий водний центр, острів відпочинку Jablines-Annet варто відвідати у департаменті Сен-Марн.
Cette ancienne usine d'orfèvre est désormais une résidence d'artiste et il se visiteCette ancienne usine d'orfèvre est désormais une résidence d'artiste et il se visiteCette ancienne usine d'orfèvre est désormais une résidence d'artiste et il se visiteCette ancienne usine d'orfèvre est désormais une résidence d'artiste et il se visite

Цей колишній ювелірний завод тепер — резиденція художника, і його можна відвідати.

На околицях Парижа у Сен-Дені колишня фабрика Крістофль — один із символів французького ювелірного мистецтва — перетворилася з цеху для виготовлення срібних столових приборів у творчий простір для художників. Від індустріального храму XIX століття до культурної майстерні Гранд-Париз — ця історична локація сьогодні відкриває свої двері для відвідувачів під час екскурсій та культурних заходів.
Connaissez-vous l'histoire des murs à pêches ? Voici pourquoi ce site est classé Jardin RemarquableConnaissez-vous l'histoire des murs à pêches ? Voici pourquoi ce site est classé Jardin RemarquableConnaissez-vous l'histoire des murs à pêches ? Voici pourquoi ce site est classé Jardin RemarquableConnaissez-vous l'histoire des murs à pêches ? Voici pourquoi ce site est classé Jardin Remarquable

Чи знаєте ви історію мурів з абрикосами? Ось чому цей об’єкт внесено до списку Видатних садів.

У цьому муніципалітеті на сході від Парижа ховається видатний сад — унікальна пам'ятка аграрного минулого міста. Ми розповідаємо історію персикових стін у Монруїлі.
Eternel Tintoret : le peintre italien au cœur d'une exposition au musée Jacquemart-AndréEternel Tintoret : le peintre italien au cœur d'une exposition au musée Jacquemart-AndréEternel Tintoret : le peintre italien au cœur d'une exposition au musée Jacquemart-AndréEternel Tintoret : le peintre italien au cœur d'une exposition au musée Jacquemart-André

Вічний Тінторет : італійський художник у центрі експозиції музею Жакмарт-Анре

Майстер італійського живопису Тінторетто знову в центрі уваги завдяки музею Жакмарт-Андре: унікальна виставка триватиме з 11 вересня 2026 року по 24 січня 2027 року.
Ce moulin à eau encore en activité se visite en Ile-de-FranceCe moulin à eau encore en activité se visite en Ile-de-FranceCe moulin à eau encore en activité se visite en Ile-de-FranceCe moulin à eau encore en activité se visite en Ile-de-France

Цей діючий водяний млин у Іль-де-Франс відкриває свої двері для відвідувачів та пропонує дітям майстер-класи.

А раптом ви дізнаєтесь секрети виготовлення борошна? Завітайте до млина Руссон у Бюсі-Сен-Жорж і долучіться до навчально-ігрових майстер-класів разом із дітьми. Це один із небагатьох діючих млинів, який відкриває свої двері для публіки у Сен-Ет-Марн (77)!
Tea Time de Cedric Grolet au Meurice : pâtisseries trompe l'œil et salé revisité - notre avisTea Time de Cedric Grolet au Meurice : pâtisseries trompe l'œil et salé revisité - notre avisTea Time de Cedric Grolet au Meurice : pâtisseries trompe l'œil et salé revisité - notre avisTea Time de Cedric Grolet au Meurice : pâtisseries trompe l'œil et salé revisité - notre avis

Tea Time від Седріка Гроле у Meurice: кондитерські вироби-міражі та переосмислений солоний смак — наш огляд

У Meurice чайний час reinvented? Actually: У готелі Meurice чайний час перетворюють під дотики Cedric Grolet. У меню — знамениті тістечка-трюки trompe-l’œil з яскравими барвами та переосмислені класики, у солоній версії. Горячі мадлени та вирізьблені фрукти — кожен шматочок перетворює паузу з чаєм на витончений і дотепний момент. Дізнайтесь наш огляд.
Parc de Bécon à Courbevoie - Pavillon des Indes - Cerisiers en fleursParc de Bécon à Courbevoie - Pavillon des Indes - Cerisiers en fleursParc de Bécon à Courbevoie - Pavillon des Indes - Cerisiers en fleursParc de Bécon à Courbevoie - Pavillon des Indes - Cerisiers en fleurs

Приховані скарби Верхніх Сен: розкрийте секретні перлини 92-го департаменту

На околицях Парижа департамент Hauts-de-Seine приховує набагато більше, ніж його знамениті пам'ятки. Невідоме надбання, дивовижні анекдоти та маленькі таємниці: 92-й департамент відкривається також поза звичними маршрутами.
Double Impact, restaurant gastronomique Paris 9e, photosDouble Impact, restaurant gastronomique Paris 9e, photosDouble Impact, restaurant gastronomique Paris 9e, photosDouble Impact, restaurant gastronomique Paris 9e, photos

Double Impact restaurant : гастрономічний шедевр 9-го округу Парижа, якого ми не очікували

У підніжжя Монмартра, у дев’ятому окрузі Парижа, нещодавно відкрився ресторан Double Impact, який пропонує дегустаційне меню, підписане шеф-кухарями Етьєн Дюпю та Мікаелем Робіно. Жива, сезонна кухня із локальних продуктів у короткому ланцюжку постачання. Ми його випробували — і розповідаємо все про цю вартісну знахідку.
L'Angle des ChampsL'Angle des ChampsL'Angle des ChampsL'Angle des Champs

L'Angle des Champs : ресторан із дивовижними франко-іберійськими смаками неподалік від Єлисейських полів

Смілива франко-іспанська ф’южн-кухня з’являється за кілька кроків від найвідомішого у світі проспекту у затишному форматі готельного ресторану. У «À l’Angle des Champs» поєднують французьку технічну вишуканість із щедрою гостинністю Іберійського півострова.