Версалі

Версаль закритий через Трампа: які обмеження діють у департаменті Євелін 17 червня?

Версальський замок закриє свої двері у середу, 17 червня 2026 року, на державний обід між Еммануелем Макроном та Дональдом Трампом, що підсумовує саміт G7 у Євіані. Паркування заборонене, рух обмежено, а підвищені заходи безпеки перевернуть центр міста. Якщо ви планували заїжджати до Версаля, вам, можливо, доведеться переглянути свої плани. Розповідаємо все детально.

Ферма Nature & Découvertes у Версалі — міська ферма, де можна знову з’єднатися з природою

У Версалі ферма Nature & Découvertes пропонує простір, присвячений міському землеробству, біорізноманіттю та передачі знань про натуральне садівництво, всього кілька хвилин від вокзалу Версаль-Шантьє.

Chez Bonnie у Версалі: кав'ярня та винний бар поблизу Версальського палацу

У «Chez Bonnie» ранок починається з кави, а ввечері — з келиха вина — та сама атмосфера. За кілька кроків від Версальського палацу та ринку Нотр-Дам запрошуємо перекусити на ходу, зробити перерву на каву й випічку, поділитися тарілками з копченостями та сиром або просто насолодитися добрим келихом із друзями.

14 липня: феєрверк у Версальському палаці, Національне свято 2026 року — нічні Великі фонтани

Замок Версаль знову запрошує нас відзначати День Нації цього року, водночас насолоджуючись Великми Нічними Фонтами — запланована дата на 14 липня 2026 року. У програмі — поетична прогулянка історичними садами та розкішний феєрверк на завершення!

Національне свято 2026 року у Версалі (78): бал пожежників відбудеться 13 липня 2026 року

Місто Версаль запрошує вас на популярний та святковий бал пожежників, який відбудеться 13 липня 2026 року. Це нагода повеселитися й танцювати увесь вечір!

Король помирає: Іонеско у дворі Великої конюшні на Місяці Мольєра

Король помирає, п’єса Єжен Іонеско, режисура Мелані Ле Дюк, презентується у дворі Великої Стайні Версаля у рамках Місяця Мольєра, 27 та 28 червня 2026 року. Ця версія в стилі шістдесятих та рок-н-роллу збирає Marie-Laure Desbordes, Viviane Fougereux, Wilhem Mahtallah, Jacques Poix-Terrier, Jérôme Ragon та Mélanie Surian навколо короля, який стикається зі своєю власною смертю.

Le Grand Meaulnes: роман Алена-Фурньє, адаптований до Місяця Мольєра у Версалі

Le Grand Meaulnes, адаптацію роману Ален-Фурньє Емануеля Бесно та компанії L’Éternel Été, презентують у дворі Готелю закордонних справ у Версалі в рамках Місяця Мольєра 20 червня 2026 року. Ця постановка на сцені переносить шлях Авґустіна Молю́на між спогадами про підлітковий період, неможливим коханням і переходом до дорослого життя.

Найкращий круасан із вершковим маслом у Франції 2026 року: пекар із департаменту Евелін здобув звання головного переможця

Булочник з департаменту Івелін переміг у сьомому виданні національного конкурсу за найкращий круасан із маслом. То хто саме це зробив? І де розташована ця пекарня з Іль-де-Франс, яка отримала премію? Розповідаємо все!

Земля людей: Сен-Екзюпері перед пустелею у дворі Великої стайні в рамках Місяця Мольєра

Terre des hommes, адаптація твору Антуана де Сент-Екзюпері, презентується у дворі Великої конюшні Версаля 17 червня у постановці Тьєрі Аркур з П'єром Дево. П'єса розповідає про перший офіційний політ Сент-Екзюпері до Дакару, після якого сталася аварія у Сахарі та боротьба за виживання разом із його механіком Прево.

Одна з перших моторних вагонів паризького метро незабаром повернеться до експлуатації й стане доступною для відвідувачів.

Поїхати метро як у 1907 році? Це досвід, який чекає на вас завдяки цьому проєкту з відновлення однієї з перших моторних ваг метро паризької мережі — моторного вагону Sprague-Thomson M.268. Пояснюємо.

Булвар і Пекюшет: Флобер у дуеті в аудиторії Клода Дебюссі у рамках Місяця Мольєра

Bouvard & Pécuchet, адаптація роману Гюстава Флобера, представлена в Auditorio Claude Debussy у Версалі 15 та 16 червня у постановці Жерара Бенеша. За підтримки Жана-Поля Фарре та Марка Шуппарта п’єса розповідає історію двох офісних службовців, які рушають у пошук знань — настільки смішну, наскільки хитку. Вони туляться між енциклопедіями, проваленими експериментами і сатирою на системний дух.

Napoleon: імперська епопея, переосмислена видатними авторами у Версалі

Napoléon, спектакль адаптований і поставлений Максимом д’Абовілем, презентується у дворі Великої конюшні Версаля у рамках Місяця Мольєра, 15 червня 2026 року, за участю віолончеліста Діми Ципкіна. За текстами Шатобріана, Віктора Гюго, Олександра Дюма та Толстого ця постановка відтворює Наполеонівську епопею — поєднуючи літературний переказ, історичну пам’ять і побудову міфу.

Персеваль або Оповідь про Грааль: літературно-музична мандрівка до Королівського саду в рамках Місяця Мольєра

Персеваль — оповідь про Грааль, літературно-музичне блукання за мотивами Хрістієна де Труа, презентується в рамках Місяця Мольєра у Potager du Roi в Версалі 14 червня 2026 року за участю Stéphanie Tesson та Phénomène et Cie. Ця подорож-розповідь з піснями заново торкається пошуку Грааля на відкритому повітрі, поєднуючи середньовічний наратив, старовинні мелодії та артуріанський світ уяви.

Міледі у Версалі: Переосмислені Три мушкетери на сцені з нагоди Місяця Мольєра

Міладі, п'єса Марґо Вікар, вільно натхненна Трьома мушкетерами Олександра Дюма, презентується у дворі Великої конюшні Версаля 13 та 14 червня 2026 року у режисурі Жустін Вультаджо з трупою La Compagnie Les Modits у рамках Місяця Мольєра. Вистава ставить Міледі де Вінтер у центрі інтриги, де поєднуються гумор, цинізм, помста та державні справи.

Світло свободи: американська незалежність у віртуальній реальності у Версальському палаці

На честь 250-ї річниці народження Сполучених Штатів Америки Версальський палац запрошує вас відкрити епопею війни за незалежність та дипломатичні таємниці франко-американського союзу через маршрут у змішаній реальності.

Слави та злидні: Балзак і Втрачені ілюзії у Мольєрів місяць

Слави та злидні, за твором «Втрати ілюзій» Оноре де Бальзака, презентується у дворі Великої конюшні 11 та 12 червня 2026 року в рамках Місяця Мольєра. Режисура Пол Платель; вистава зосереджується на паризькому злеті Люсьєна Шардона, молодого провінціала, якого поглинають журналістика, світські салони та гроші.

Місяць Мольєра у Версалі: Олімп Аудуар — п'єса про журналістку-пророчицю, що бачить майбутнє — наш огляд

У Молійєрський місяць 2026 року Олімп Аудуар знову виходить на світло сцени у Версалі з п'єсою, яка презентується в Auditorium Claude Debussy 31 травня та 26 червня. Спектакль розповідає про долю письменниці XIX століття, журналістки, мандрівниці й феміністки, яка відстоювала свої ідеї через письмо та активізм. Ми вже бачили виставу — читайте наш відгук.

Луізон і пан Мольєр у Версалі: п’єса, яка відкриває Місяць Мольєра 2026 — наш огляд

Щоб розпочати Місяць Мольєра 2026 у Версалі, Луізон і пан Мольєр виходять у двір Великої конюшні у суботу 30 та неділю 31 травня. Постановку здійснює Ахсель Маслія та адаптовано за романом Марі-Крістін Гельґерсон, ця сімейна п'єса відкриває фестиваль театральним зануренням у світ Мольєра. Ми бачили виставу — розповідаємо вам!

Ніч інвалідності 2026: святковий та інклюзивний захід із безкоштовними анімаційними заходами в Іль-де-Франс

Ніч доступності відбудеться у суботу 13 червня 2026 року у багатьох французьких містах, зокрема 6 з них у Іль-де-Франс! Безкоштовна та урочиста подія з інклюзивними активностями, покликана розвіювати міфи про інвалідність.

Ніч лісів 2026 у Лісі Версаль: між майстер-класами, іграми та безкоштовними прогулянками

Для Ночей лісів 2026 року асоціація Pachamama запрошує вас на святкове й природне занурення в держліс Версаль, у Поршефонтен, з майстер-класами, прогулянками та безкоштовними іграми для всіх з 9 по 21 червня 2026 року.