Віддана гра

Art de Yasmina Reza de retour au Théâtre MontparnasseArt de Yasmina Reza de retour au Théâtre MontparnasseArt de Yasmina Reza de retour au Théâtre MontparnasseArt de Yasmina Reza de retour au Théâtre Montparnasse

Бейрут, фатальне село: поетична, пекуча подорож крізь історію Лівану в театрі La Folie

Персонаж подорожує Бейрутом з 1860 року до наших днів у "Бейруті, фатальному селі", представленому в театрі La Folie з 28 серпня по 8 листопада 2025 року, сучасній драмі, що поєднує історичну оповідь, пісню та поетичне бачення.
VA AIMER ! seule en scène d'Eva RamiVA AIMER ! seule en scène d'Eva RamiVA AIMER ! seule en scène d'Eva RamiVA AIMER ! seule en scène d'Eva Rami

VA AIMER! Удостоєна нагород моновистава Єви Рамі повертається до La Pépinière

VA AIMER! повертається до Парижа в Театрі Ла Пепіньєр з 13 жовтня по 22 грудня 2025 року. Єва Рамі отримала "Мольєра" за найкращу моновиставу на церемонії нагородження Molière Awards 2024.
Superstructure : récits de jeunesse et mémoire algérienne sur scène au Nanterre-AmandiersSuperstructure : récits de jeunesse et mémoire algérienne sur scène au Nanterre-AmandiersSuperstructure : récits de jeunesse et mémoire algérienne sur scène au Nanterre-AmandiersSuperstructure : récits de jeunesse et mémoire algérienne sur scène au Nanterre-Amandiers

Надбудова: історії молодості та алжирської пам'яті на сцені в Нантер-Амандьє

Ось анотація до статті: "Представлена з 6 по 22 листопада 2025 року в Театрі Нантер-Амандьє, "Надбудова" поєднує в собі історії молодості, алжирську пам'ять та антиутопічне середовище у фрагментарній фресці, оживленій Сонею Кьямбретто та зрежисованій Юбером Коласом.
Eva Rami présente son tryptique de seules en scène au Théâtre de l'Atelier Eva Rami présente son tryptique de seules en scène au Théâtre de l'Atelier Eva Rami présente son tryptique de seules en scène au Théâtre de l'Atelier Eva Rami présente son tryptique de seules en scène au Théâtre de l'Atelier

Бароко Кирила Серебренникова: виставка в Нантер-Амандьє, що вражає уяву

Режисер Кирило Серебренніков представляє "Бароко" в Театрі Нантер-Амандьє 25 та 26 жовтня 2025 року. Це тотальне видовище, що поєднує театр, танець, відео та барокову музику.
Dolorès : la danse comme acte de résistance au Théâtre La BruyèreDolorès : la danse comme acte de résistance au Théâtre La BruyèreDolorès : la danse comme acte de résistance au Théâtre La BruyèreDolorès : la danse comme acte de résistance au Théâtre La Bruyère

Dolorès: танець як акт опору в Театрі Ла Брюйєр

Театр La Bruyère представляє виставу "Долорес", режисерка Віржіні Лемуан, з 29 серпня 2025 року. Вистава, натхненна реальною історією, де перетинаються фламенко, братерство та війна.
L'hotel du libre échange de Feydaux au Théâtre National de l'Odéon L'hotel du libre échange de Feydaux au Théâtre National de l'Odéon L'hotel du libre échange de Feydaux au Théâtre National de l'Odéon L'hotel du libre échange de Feydaux au Théâtre National de l'Odéon

"Петро" Пазоліні в адаптації Сильвена Крёзево в театрі "Одеон

Представлений з 25 листопада по 21 грудня 2025 року в рамках "Фестивалю осені", "Петро" П'єра Паоло Пазоліні має стати радикальним, пишним видовищем під керівництвом Сильвена Крёзево. Творіння настільки ж політичне, наскільки й літературне.
Visuel Paris 8e - Théâtre du Rond PointVisuel Paris 8e - Théâtre du Rond PointVisuel Paris 8e - Théâtre du Rond PointVisuel Paris 8e - Théâtre du Rond Point

"Маріус" Жоеля Поммерата: класика Паньоля, переосмислена для сучасності

З 18 по 28 вересня 2025 року Жоель Поммерат представляє свою сучасну версію "Маріуса" в Театрі Ронд-Пойнт. Адаптація, яка обіцяє бути вільною та чутливою, поєднуючи професійних акторів та колишніх ув'язнених.
Amis pour la vie : une soirée entre amis qui vire au chaos au Théâtre de l'ŒuvreAmis pour la vie : une soirée entre amis qui vire au chaos au Théâtre de l'ŒuvreAmis pour la vie : une soirée entre amis qui vire au chaos au Théâtre de l'ŒuvreAmis pour la vie : une soirée entre amis qui vire au chaos au Théâtre de l'Œuvre

Maintenant je n'écris qu'en français в Театрі Бельвіля: інтимна та політична історія

З 4 квітня по 29 червня 2025 року Театр де Бельвіль представляє п'єсу Віктора Кирилова "Я не пишу більше, ніж по-французьки", яка досліджує душевний біль молодого українця, що зіткнувся з війною, вигнанням та особистим вибором.
Visuel Journées du Patrimoine/Matrimoine Comédie FrançaiseVisuel Journées du Patrimoine/Matrimoine Comédie FrançaiseVisuel Journées du Patrimoine/Matrimoine Comédie FrançaiseVisuel Journées du Patrimoine/Matrimoine Comédie Française

"Мізантроп" повертається до "Комеді Франсез", режисер Клеман Ерв'є-Леже

З 3 жовтня 2025 року по 3 січня 2026 року Комеді Франсез показує репризу "Мізантропа" у постановці режисера Клемана Ерв'є-Леже. Вірна сучасна інтерпретація шедевру Мольєра у виконанні Залу Рішельє.
Amis pour la vie : une soirée entre amis qui vire au chaos au Théâtre de l'ŒuvreAmis pour la vie : une soirée entre amis qui vire au chaos au Théâtre de l'ŒuvreAmis pour la vie : une soirée entre amis qui vire au chaos au Théâtre de l'ŒuvreAmis pour la vie : une soirée entre amis qui vire au chaos au Théâtre de l'Œuvre

"Кілер Джо" в Театрі Мистецтв: Род Парадо і Бенуа Сольє в темному, затамувавши подих, зануренні

Вистава "Кілер Джо" йде в Театрі де л'Œuvre з 9 жовтня 2025 року по 4 січня 2026 року з Родом Парадо та Бенуа Солесом у головних ролях в оригінальній французькій адаптації п'єси Трейсі Леттса, яка не рекомендована для перегляду особам до 16 років.
Absalon, Absalon ! : la pièce de William Faulkner au Théâtre National de l'Odéon Absalon, Absalon ! : la pièce de William Faulkner au Théâtre National de l'Odéon Absalon, Absalon ! : la pièce de William Faulkner au Théâtre National de l'Odéon Absalon, Absalon ! : la pièce de William Faulkner au Théâtre National de l'Odéon

Le Passé: Жульєн Госселен повертається до Леоніда Андрєєва в Національному театрі Одеон

Жюльєн Госселен адаптує "Минуле" Леоніда Андрєєва на сцені Національного театру Одеон з 13 вересня по 4 жовтня 2025 року у захопливій виставі тривалістю 4 години 20 хвилин.
Le Théâtre de la Gaîté Montparnasse, un ancien café-concert Le Théâtre de la Gaîté Montparnasse, un ancien café-concert Le Théâtre de la Gaîté Montparnasse, un ancien café-concert Le Théâtre de la Gaîté Montparnasse, un ancien café-concert

Les Funambules - Elles: яскраве музичне шоу про жінок в Gaité Montparnasse

Les Funambules представлять Elles, музичне шоу про жінок, у Театрі Ґейт на Монпарнасі. Вистава, що триватиме до 12 червня та повторно з 15 жовтня 2025 року, оспівує чутливість та енергію жінок.
L'Injuste : un thriller haletant à découvrir au Théâtre de la Renaissance L'Injuste : un thriller haletant à découvrir au Théâtre de la Renaissance L'Injuste : un thriller haletant à découvrir au Théâtre de la Renaissance L'Injuste : un thriller haletant à découvrir au Théâtre de la Renaissance

Жак Вебер: відданий літературний вечір у Театрі Відродження

У Liberté Démocratie Жак Вебер надасть свій голос великим перам вільної думки під час одноразового виступу 3 червня 2025 року. Літературна подія на підтримку Інституту Пастера.
Le Funambule : Jean Genet entre poésie et vertige au Théâtre de la VilleLe Funambule : Jean Genet entre poésie et vertige au Théâtre de la VilleLe Funambule : Jean Genet entre poésie et vertige au Théâtre de la VilleLe Funambule : Jean Genet entre poésie et vertige au Théâtre de la Ville

Валентина: Сучасна історія про серце, що б'ється, і мову в театрі

У "Валентині" Кароліна Гієла Нгуєн представляє роботу, яка є частково історією, частково документальним театром, у центрі якої - маленька дівчинка, яка стає перекладачем для своєї хворої матері. Виставка триватиме з 2 по 15 червня 2025 року в Театрі де ла Вілль - "Абатиси".
Eva Rami présente son tryptique de seules en scène au Théâtre de l'Atelier Eva Rami présente son tryptique de seules en scène au Théâtre de l'Atelier Eva Rami présente son tryptique de seules en scène au Théâtre de l'Atelier Eva Rami présente son tryptique de seules en scène au Théâtre de l'Atelier

Жизель Халімі, жорстока свобода: зворушлива театральна данина пам'яті в паризькій Ла Скала

У виставі "Une farouche liberté" паризький театр "Ла Скала" висвітлюватиме життя та боротьбу Жизель Халімі, провідної діячки фемінізму та справедливості. З 14 по 31 травня 2025 року Марі-Крістін Барро та Хінда Абделауї втілюватимуть на сцені її слова про боротьбу та емансипацію.
Visuels salles de spectacle et théâtres - Casino de ParisVisuels salles de spectacle et théâtres - Casino de ParisVisuels salles de spectacle et théâtres - Casino de ParisVisuels salles de spectacle et théâtres - Casino de Paris

Rire pour Rêver: вечір солідарності та гумору в Казино де Парі

У Казино де Парі відбудеться великий комедійний вечір на підтримку дітей, хворих на рак. Rire pour Rêver, запланований на 29 вересня 2025 року, об'єднає відомих коміків, щоб підтримати важливу справу, яку підтримує асоціація Принцеси Марго.
Amis pour la vie : une soirée entre amis qui vire au chaos au Théâtre de l'ŒuvreAmis pour la vie : une soirée entre amis qui vire au chaos au Théâtre de l'ŒuvreAmis pour la vie : une soirée entre amis qui vire au chaos au Théâtre de l'ŒuvreAmis pour la vie : une soirée entre amis qui vire au chaos au Théâtre de l'Œuvre

304 дні: щоденне військове життя, показане зсередини в Театрі Бельвіля

У Театрі Бельвіля покажуть виставу Каріма Хамміша "304 дні", що поєднує автобіографічні розповіді та особисті свідчення про військовий досвід, починаючи від строкової служби і закінчуючи службою в СНУ. Інтимне, візуальне занурення у часто непрозорий світ казарми з 4 по 27 травня 2025 року.
Into The Light, une exposition lumineuse à la Grande Halle de la Villette - IMG 8317Into The Light, une exposition lumineuse à la Grande Halle de la Villette - IMG 8317Into The Light, une exposition lumineuse à la Grande Halle de la Villette - IMG 8317Into The Light, une exposition lumineuse à la Grande Halle de la Villette - IMG 8317

Тато Маріон Сіферт: коли театр досліджує каламутні зони віртуального світу

Маріон Сіферт представляє "Тато" з 22 по 25 травня 2025 року в Гранд Галле де ла Віллет, імерсивне шоу, яке занурює у світ відеоігор, щоб поставити під сумнів сучасні форми домінування та насильства.
Eva Rami présente son tryptique de seules en scène au Théâtre de l'Atelier Eva Rami présente son tryptique de seules en scène au Théâtre de l'Atelier Eva Rami présente son tryptique de seules en scène au Théâtre de l'Atelier Eva Rami présente son tryptique de seules en scène au Théâtre de l'Atelier

Примадонни сцени в Театрі Жінок у Парижі: жіноча емансипація на сцені

Вистава "Примадонни сцени" запрошує вас відкрити для себе маловідому історію перших жінок, які кинули виклик забороні виступати в театрі, у паризькому Театрі Жене в Парижі. Виставка триватиме до 30 квітня 2025 року.
Eva Rami présente son tryptique de seules en scène au Théâtre de l'Atelier Eva Rami présente son tryptique de seules en scène au Théâtre de l'Atelier Eva Rami présente son tryptique de seules en scène au Théâtre de l'Atelier Eva Rami présente son tryptique de seules en scène au Théâtre de l'Atelier

Виняток і правило: п'єса Брехта про справедливість у La Cartoucherie

З 2 по 17 травня 2025 року компанія Jolie Môme представляє в Театрі Епе де Буа виставу Брехта "Виняток і влада" - байку про справедливість і владу.