Віддана гра

4211 Km, la reprise de la bouleversante pièce au Théâtre Marigny 4211 Km, la reprise de la bouleversante pièce au Théâtre Marigny 4211 Km, la reprise de la bouleversante pièce au Théâtre Marigny 4211 Km, la reprise de la bouleversante pièce au Théâtre Marigny

4211 км: відзначена нагородами п'єса повертається до студії Маріньї

4211 км, п’єса Аїл Навіді, яка здобула нагороду на церемонії Мол’єри 2024, повернеться до студії Маріньї в Парижі з 4 лютого 2026 року. Ця вистава — це провокаційна та актуальна театральна робота, що піднімає питання іранського еміграційного досвіду.
Tout contre la Terre : un récit d’amour paysan à la Comédie de ParisTout contre la Terre : un récit d’amour paysan à la Comédie de ParisTout contre la Terre : un récit d’amour paysan à la Comédie de ParisTout contre la Terre : un récit d’amour paysan à la Comédie de Paris

Tout contre la Terre: історія селянського кохання в Comédie de Paris

З 24 січня 2026 року «Tout contre la Terre» розповідає історію молодої селянської пари, між коханням і боротьбою, в Comédie de Paris.
Le destin se moque des choix : pièce caritative au Théâtre LepicLe destin se moque des choix : pièce caritative au Théâtre LepicLe destin se moque des choix : pièce caritative au Théâtre LepicLe destin se moque des choix : pièce caritative au Théâtre Lepic

Доля не зважає на вибір: благодійний вечір у театрі Лепік

«Доля не зважає на вибір» буде представлено в театрі Лепік 13 грудня 2025 року о 18:30 під час благодійного вечора проти раку молочної залози.
Le destin se moque des choix : théâtre au Théâtre LepicLe destin se moque des choix : théâtre au Théâtre LepicLe destin se moque des choix : théâtre au Théâtre LepicLe destin se moque des choix : théâtre au Théâtre Lepic

Доля нехтує вибором: театр у Театрі Лепік

Відкрийте для себе п'єсу Фабріса Тосоні «Доля нехтує вибором» у театрі Лепік з 8 вересня 2025 року до 17 січня 2026 року, з вівторка по п'ятницю о 19:00.
Les Témoins : théâtre politique à la Manufacture des AbbessesLes Témoins : théâtre politique à la Manufacture des AbbessesLes Témoins : théâtre politique à la Manufacture des AbbessesLes Témoins : théâtre politique à la Manufacture des Abbesses

Les Témoins: політичний театр у Manufacture des Abbesses

Відкрийте для себе «Les Témoins» (Свідки), п'єсу Яна Резо про свободу преси, в Manufacture des Abbesses до 30 січня 2026 року.
Événement 2024 : Découvrez "Des Ombres et des Armes" à la Manufacture des Abbesses à ParisÉvénement 2024 : Découvrez "Des Ombres et des Armes" à la Manufacture des Abbesses à ParisÉvénement 2024 : Découvrez "Des Ombres et des Armes" à la Manufacture des Abbesses à ParisÉvénement 2024 : Découvrez "Des Ombres et des Armes" à la Manufacture des Abbesses à Paris

«Тіні та зброя»: трилер у Manufacture des Abbesses

Відкрийте для себе «Тіні та зброя», трилер Яна Резо про тероризм, у Manufacture des Abbesses до 1 лютого 2026 року.
Ménopause, la comédie qui bouscule les règles à la Gaïté MontparnasseMénopause, la comédie qui bouscule les règles à la Gaïté MontparnasseMénopause, la comédie qui bouscule les règles à la Gaïté MontparnasseMénopause, la comédie qui bouscule les règles à la Gaïté Montparnasse

Менопауза, комедія, яка змінює правила, знову в Парижі

«Менопауза, комедія, яка порушує правила» продовжує йти в театрі Grand Point Virgule до 4 січня 2026 року. Ця комедія, співавтором і режисером якої є Алекс Гуде, з гумором і без табу розповідає про менопаузу.
Cut ! Des Histoires, des Vies, la nouvelle pièce de Mathilda May : Notre avisCut ! Des Histoires, des Vies, la nouvelle pièce de Mathilda May : Notre avisCut ! Des Histoires, des Vies, la nouvelle pièce de Mathilda May : Notre avisCut ! Des Histoires, des Vies, la nouvelle pièce de Mathilda May : Notre avis

Знято! "Історії, життя", нова п'єса Матильди Мей: наш вердикт

Знято! Нова п'єса Матильди Мей "Історії, життя" (Des Histoires, des Vies) повертається до Гранд Галле де ла Віллет з 13 по 17 січня 2026 року. Читайте нашу рецензію.
Olympe de Gouges, plus vivante que jamais : la voix d’une femme libre à la Divine Comédie ?Olympe de Gouges, plus vivante que jamais : la voix d’une femme libre à la Divine Comédie ?Olympe de Gouges, plus vivante que jamais : la voix d’une femme libre à la Divine Comédie ?Olympe de Gouges, plus vivante que jamais : la voix d’une femme libre à la Divine Comédie ?

Олімпія де Гуж, жива, як ніколи: голос вільної жінки в "Божественній комедії"?

У "Олімпі де Гуж", більш живому, ніж будь-коли, Жоель Фосьє Огюст грає знамениту піонерку фемінізму, в театрі "Божественна комедія" в Парижі з 9 вересня 2025 року.
Visuel Paris théâtre du rond pointVisuel Paris théâtre du rond pointVisuel Paris théâtre du rond pointVisuel Paris théâtre du rond point

Ми не грали в петанк у варшавському гетто в Le Petit Saint Martin

У Le Petit Saint Martin Ерік Фельдман представляє моновиставу про Голокост, суміш гумору та пам'яті, автобіографічну п'єсу та театральну виставу. Виставу можна буде побачити восени 2025 року.
Eva Rami présente son tryptique de seules en scène au Théâtre de l'Atelier Eva Rami présente son tryptique de seules en scène au Théâtre de l'Atelier Eva Rami présente son tryptique de seules en scène au Théâtre de l'Atelier Eva Rami présente son tryptique de seules en scène au Théâtre de l'Atelier

Зроблено у Франції в Театрі Відродження: комедія про світ праці

La Poursuite du bleu представляє "Зроблено у Франції" в Театрі Відродження з 29 вересня 2025 року, грубу комедію про індустріальне виживання.
Eva Rami présente son tryptique de seules en scène au Théâtre de l'Atelier Eva Rami présente son tryptique de seules en scène au Théâtre de l'Atelier Eva Rami présente son tryptique de seules en scène au Théâtre de l'Atelier Eva Rami présente son tryptique de seules en scène au Théâtre de l'Atelier

Під покровом ревербера: Редван Раджел розповідає про свою метаморфозу в Театрі Париж-Віллет

З 18 по 23 листопада 2025 року в Театрі Париж-Віллет (Théâtre Paris-Villette) виставка À l'ombre du réverbère простежує шлях Редвейна Раджела з в'язниці на сцену в інтимній, втіленій театральній оповіді.
Art de Yasmina Reza de retour au Théâtre MontparnasseArt de Yasmina Reza de retour au Théâtre MontparnasseArt de Yasmina Reza de retour au Théâtre MontparnasseArt de Yasmina Reza de retour au Théâtre Montparnasse

Жанр! партисипативна вистава, що ставить під сумнів сексизм у Театрі Бельвіля

З 3 по 27 вересня 2025 року "Жанр!" захопить Театр де Бельвіль із партисипативною формою, що поєднує театр і документалістику про гендер та сексизм.
Une odyssée poétique et universelle sur l'exil au Funambule MontmartreUne odyssée poétique et universelle sur l'exil au Funambule MontmartreUne odyssée poétique et universelle sur l'exil au Funambule MontmartreUne odyssée poétique et universelle sur l'exil au Funambule Montmartre

Le Bal des voleurs: Жан Ануй повертається до сімейної комедії у Funambule Montmartre

З 12 липня по 31 серпня 2025 року в Le Funambule Montmartre йде сімейна комедія Жана Ануя "Бал вольєрів" - повна перипетій сімейна комедія.
Visitez gratuitement le chantier du Théâtre de la Ville à ParisVisitez gratuitement le chantier du Théâtre de la Ville à ParisVisitez gratuitement le chantier du Théâtre de la Ville à ParisVisitez gratuitement le chantier du Théâtre de la Ville à Paris

Фауст в Африці! Вільям Кентрідж переосмислює "Фауста" як колоніальну казку в Театрі де ла Віль у Парижі

З 11 по 19 вересня 2025 року в Театрі де ла Віль - Сара Бернар буде показана вистава "Фауст в Африці!", що поєднує ляльковий театр, театральне та візуальне мистецтво в сатирі на міф про Фауста, переосмислений у масштабах африканського континенту. Виставу можна побачити англійською мовою з французькими субтитрами.
Art de Yasmina Reza de retour au Théâtre MontparnasseArt de Yasmina Reza de retour au Théâtre MontparnasseArt de Yasmina Reza de retour au Théâtre MontparnasseArt de Yasmina Reza de retour au Théâtre Montparnasse

Бейрут, фатальне село: поетична, пекуча подорож крізь історію Лівану в театрі La Folie

Персонаж подорожує Бейрутом з 1860 року до наших днів у "Бейруті, фатальному селі", представленому в театрі La Folie з 28 серпня по 8 листопада 2025 року, сучасній драмі, що поєднує історичну оповідь, пісню та поетичне бачення.
VA AIMER ! seule en scène d'Eva RamiVA AIMER ! seule en scène d'Eva RamiVA AIMER ! seule en scène d'Eva RamiVA AIMER ! seule en scène d'Eva Rami

VA AIMER! Удостоєна нагород моновистава Єви Рамі повертається до La Pépinière

VA AIMER! повертається до Парижа в Театрі Ла Пепіньєр з 13 жовтня по 22 грудня 2025 року. Єва Рамі отримала "Мольєра" за найкращу моновиставу на церемонії нагородження Molière Awards 2024.
Superstructure : récits de jeunesse et mémoire algérienne sur scène au Nanterre-AmandiersSuperstructure : récits de jeunesse et mémoire algérienne sur scène au Nanterre-AmandiersSuperstructure : récits de jeunesse et mémoire algérienne sur scène au Nanterre-AmandiersSuperstructure : récits de jeunesse et mémoire algérienne sur scène au Nanterre-Amandiers

Надбудова: історії молодості та алжирської пам'яті на сцені в Нантер-Амандьє

Ось анотація до статті: "Представлена з 6 по 22 листопада 2025 року в Театрі Нантер-Амандьє, "Надбудова" поєднує в собі історії молодості, алжирську пам'ять та антиутопічне середовище у фрагментарній фресці, оживленій Сонею Кьямбретто та зрежисованій Юбером Коласом.
Eva Rami présente son tryptique de seules en scène au Théâtre de l'Atelier Eva Rami présente son tryptique de seules en scène au Théâtre de l'Atelier Eva Rami présente son tryptique de seules en scène au Théâtre de l'Atelier Eva Rami présente son tryptique de seules en scène au Théâtre de l'Atelier

Бароко Кирила Серебренникова: виставка в Нантер-Амандьє, що вражає уяву

Режисер Кирило Серебренніков представляє "Бароко" в Театрі Нантер-Амандьє 25 та 26 жовтня 2025 року. Це тотальне видовище, що поєднує театр, танець, відео та барокову музику.