Орёл чи Решка? Західний фільм із Джоном К. Рейлі у прокаті

Грата чи орел? (Грати чи не грати?) — це італо-амеріканський довгометражний фільм, який створили режисери Альессіо Ріго де Рігі та Матео Зоппіс. Це вестерн із нотками комедії, у головних ролях — Джон С. Рілі, Александро Боргі та Надя Терезковіч. Фільм увійшов до програми «Кумедний погляд» на Відкриття Канн 2025. В українських прокатах фільм з’явиться 7 січня 2026 року.

На початку XX століття Шоу Дикого Заходу Білла Білла прибуло до Італії, щоб популяризувати міф про завоювання Заходу. Місяцями на аренах танцювали коні та інсценовані сценки з американського фольклору, збираючи натовпи хвилюваних глядачів. Виступи ставали мостом між двома уявленнями: романтизованим образам Дикого Заходу та традиційною ідилією італійського села, ще тісно пов’язаного з національним спадком.

Після смертельного роїда такрадіжки поцілунку, Роза та її ковбой-коханець Сантіно рятуються, тікаючи крізь мальовничі італійські пейзажі. Їхній втеча веде їх далеко від шоу та його маскувань, тоді як Бъфало Білл не зупиняється, щоб впіймати їх. Це гонитва стає ареною конфлікту між міфом і правдою.

Заснований на реальних подіях і популярних розповідях, цей фільм переосмислює історію перебування Буффало Білла в Європі через вільну ігрову подачу, де межа між міфом-засновником і кінематографічною вигадкою навмисно розмита.

Трейлер Орёл або решка?

• Прочитайте також
• Найкращі кінотеатри Парижа

Орел чи решка? цей фільм є третім повнометражним проектом тандему Алессіо Ріго де Рігі і Маттео Зоппіс, після Il Solengo (2015) та Легенди про краба-короля, який був представлений у програмі “Двадцятка режисерів” у 2021 році. Знімання проходили восени 2024 року в Лаційській області, зокрема у Вейяно, а також у Тоскані. Фільм був знятий на 35 мм, причому у зйомках використовувалися чергувані формати — Super 16 і цифровий відео для різних сцен.

Під час презентації у Каннах Тьєррі Фрембо, генеральний директор Каннського фестивалю, описав цей проект як «італійський вестерн, вельми вартісне авторське кіно», підкреслюючи його унікальне місце у відборі. Вибір Джона С. Ріллі на роль Buffalo Bill є продовженням багатовікової кінематографічної традиції, після Чарлтона Геста, Мішеля Піколі, Пола Ньюмана та Джей Кей Сіммонса.

Завдяки своєму стилю та вниманню до деталей у діалогах, цей фільм звертається до поціновувачів перероблених вестернів і альтернативних історичних історій. Він продовжує традицію італійського спагетті-вестерну, поєднуючи її із сучасним тоном, зосереджуючись на маргінальних героях і сюжетах бігу від правосуддя.

Орел або решка?
Фільм | 2026
Вільний прокат: 7 січня 2026
Комедія, Вестерн | Тривалість: 1 година 56 хвилин
Режисери: Алессио Ріго де Рігі та Маттео Зопіс | У головних ролях: Джон К. Рейлі, Алессандро Боргі, Надя Терезкієвич
Оригінальна назва: Testa o Croce?
Країна виробництва: Італія, США

З Гравець чи орел? Аліссіо Ріго де Рігі та Маттео Зоппіс продовжують створювати унікальні роботи, які досліджують процес створення міфів і їх поширення, пропонуючи європейський вестерн, що одночасно є ігровий, і глибоко задуманий щодо історії та масової культури.

Щоб продовжити кіно-враження вдома, перегляньте кіноновинки січня, те, що зараз варто подивитися і нашу добірку комедій року.

Ця сторінка може містити елементи, підтримані ШІ, більше інформації тут.