Кіно: чому зображення не завжди заповнює весь екран?

За Julie de Sortiraparis · Оновлений 21 жовтень 2026 рoxy о 20:20
Більш широкий або уже за розміром зображення не обов’язково заповнює весь екран кінотеатру. Щоб зрозуміти чорні смуги, потрібно розрізняти формат фільму та формат екрану, а також налаштування, які дозволяють зберегти його кадрування.

Зображення з чорними полями з боків у кіно не завжди означає проблему. Формат зображення і формат екрану можуть різнитися. Щоб зберегти повний кадр без спотворення персонажів чи декорацій, проекція не обов’язково заповнює весь екран.

Формат описується співвідношенням між шириною та висотою, яке називають співвідношенням сторін. Зображення з співвідношенням 2,39:1 у 2,39 раза ширше за висоту. За тієї ж висоти воно ширше за зображення з 1,85:1. CST пропонує калібри кадру для цих двох пропорцій, а також для 1,33:1, 1,37:1 або 1,66:1: існує не існує єдиної форми кінематографічного зображення.

Уявімо кадр формату 1,85:1, який приймає зображення 2,39:1. Якщо зберегти повну ширину зображення, висота займе менше висоти екрану — зверху та знизу залишаться смуги. І навпаки, більш «вузьке» зображення на дуже широкому екрані може залишити порожнім бічний край. Ця різниця зумовлена пропорціями й не залежить від розміру залу.

За будь-яку ціну заповнювати всю поверхню не розв’язує проблему. Збільшення зображення до того моменту, коли зникають ці порожні місця, може урізати частину кадру; розтягування в одному напрямку spотворює його пропорції. У статті, присвяченій CinemaScope, BFI нагадує про роль чорних смуг для збереження композицій під час переходу на екран іншого формату.

Налаштування проекції залишаються критично важливими. Технічний посібник CST-FNCF розрізняє регулювання об'єктива та зміни формату. Калібри CST визначають межі зображення, яке потрібно проекціювати. Правильний орієнтир — дотримання запланованого кадру: наявність лише темних зон не дає підстав говорити про дефект проекції.

Ця сторінка може містити елементи, підтримані ШІ, більше інформації тут.

Корисна інформація
Коментарі