В рамках 42-го видання Journées du Patrimoine (Днів спадщини) ми вирушаємо доНаціонального інституту історії мистецтв на екскурсії та інші заходи протягом вихідних 20 та 21 вересня 2025 року. Відреставрована архітектором Анрі Лабрустом у 19 столітті, колишня імператорська бібліотека запрошує вас дослідити дві її частини: зал Лабруста та галерею Кольбера. Це буде чудовий візит для всіх любителів бібліотек та історичних пам'яток!
Цей архітектурний шедевр, внесений до списку історичних пам'яток з 1983 року, знову відкрився у 2016 році після кількох років реставрації... Зазвичай доступ до будівлі зарезервований для студентів та дослідників, які мають читацькі квитки, але в ці дні відкритих дверей двері будуть повністю відкриті для вас. Відчиняючи свої двері, INHA надає громадськості можливість відкрити для себе дослідницькі зони, які зазвичай закриті для відвідувачів, а також зрозуміти, як вирішуються основні питання, пов'язані з зображеннями, в рамках дисципліни, і які інструменти використовують мистецтвознавці для проведення своїх досліджень.
Чому б не скористатися цьогорічними Днями спадщини, щоб дізнатися більше про це виняткове місце? Ознайомтеся з програмою нижче!
Усвідомлення цінності архітектурної спадщини нерозривно пов'язане з досвідом її втрати. Ще у доповіді абата Грегуара про вандалізм, представленій Національному конвенту в 1793 році, з'явився подвійний обов'язок тих, хто займається спадщиною у Франції: інвентаризація та просвітництво. Старовинні та сучасні колекції INHA ведуть діалог між собою, демонструючи долю пам'яток, які були врятовані, відреставровані, піддані нарузі чи знищені в усьому світі та впродовж історії, а також численні конфлікти цінностей, які породжують дискусії та суперечки.
Багаті архіви бібліотеки також свідчать про відданість мистецтвознавців і фахівців зі спадщини, які, від Проспера Меріме до Андре Шастеля, часто поєднували наукові дослідження з політичними зобов'язаннями заради порятунку архітектурних шедеврів. Хоча засоби можуть відрізнятися, їхні зусилля в кінцевому підсумку спрямовані на одну мету, яка також є метою INHA: підвищити обізнаність!
Виняткове відкриття бібліотеки Національного інституту історії мистецтв під час Днів європейської спадщини - це можливість для присутніх співробітників, чи то кураторів, комірників, реставраторів або дослідників, розповісти про свою роботу і пояснити публіці, як працює бібліотека.
У ротонді Галереї Кольбера відвідувачі зможуть ознайомитися з останніми роботами, опублікованими INHA.
Партнери Галереї Кольбера представлять свою діяльність і дадуть відповіді на всі ваші запитання про історію мистецтва, спадщину, дослідження та пов'язані з ними проблеми.
З нагоди Днів європейської спадщини два об'єкти Національного інституту мистецтв - Галерея Кольбера, колишня торгова галерея, та престижний Зал Лабруста, бібліотека Національного інституту мистецтв, спроектована архітектором Анрі Лабрустом, - відкриті для самостійних екскурсій або екскурсій під керівництвом студентів, які вивчають археологію, мистецтвознавство та спадщину, або членів викладацького складу Інституту. Відвідувачі можуть відкрити для себе маловідому історію Галереї Кольбер, паризького пасажу. У бібліотеці відвідувачі зможуть помилуватися вражаючою читальною залою з її керамічними та розписними прикрасами, медальйонами, прикрашеними сусальним золотом, монументальними каріатидами та шиною, встановленою у 1932 році.
Семінар, організований Національним інститутом спадщини (INP)
На стенді буде можливість представити методи навчання, що використовуються в спеціалізації живопису, з вправами у відтворенні старовинних технік, зокрема, фламандського та італійського примітивізму, з використанням яєчних в'яжучих та розтирання пігментів, а також створенням прикрас із сусального золота.
Будуть також представлені буклети з вправами, присвячені такій техніці, як рефіксація, щоб показати, як різні клеї оцінюються з точки зору їхніх механічних і фізичних властивостей, а також проблеми, пов'язані зі збереженням передбачених живописних шарів або виконанням вправ з ретушування.
Доповідачі: Аріса Сато, Діана Фоссьє та Естер Ратуй
Семінар, організований Національним інститутом спадщини (INP)
Стенд дасть можливість представити методи навчання, що використовуються на спеціальності "Графічне мистецтво", демонструючи вправи з реконструкції старовинних технік, зокрема, виготовлення копій ілюмінацій з використанням різних живописних технік. Будуть представлені інструменти та матеріали, що використовуються в консервації-реставрації для видалення пилу та закріплення, а відвідувачі зможуть попрацювати зі зразками японського паперу та пензлів.
Також відбудеться коротка демонстрація нанесення гумки на освітній об'єкт, а також реставрація книги та пастиші.
Доповідачі: Ауре Берґер, Леа Більґер та Еліз Реммеле
Для дітей віком від 7 років і старше, для молодших дітей - у присутності батьків
Семінар організований Національним інститутом спадщини (INP) у партнерстві з платформою Plemo3D (Центр Андре-Шастель)
Дослідницька лабораторія INP в особі інженера з наукової візуалізації Хлої Бернар та Григорій Шоме з платформи Plemo3D (Центр Андре Шастель) проведуть семінар, присвячений оцифруванню об'єктів спадщини з метою їх реставрації. Цей воркшоп дасть учасникам можливість віртуально реставрувати та маніпулювати об'єктом спадщини, використовуючи 3D-цифровий сканер поверхні.
Увага! Стробоскопічне світло, що використовується під час воркшопу, не рекомендується людям з епілепсією.
ПОВНІСТЮ
З нагоди відзначення Днів європейської спадщини INHA організовує спеціальну екскурсію Галереєю Кольбера з П'єром-Антуаном Гатьє, архітектором та шеф-кухарем історичних пам'яток, та Констанс Гіссе, дизайнером.
Вони проведуть попередній огляд реставрації та перепланування цього символічного простору, що є поєднанням спадщини та сучасного дизайну.
Разом вони уявили, як вдихнути нове життя в цю знакову будівлю, розкриваючи різні шари її історії, починаючи з 17 століття і до наших днів. Реставрація підкреслює ротонду, повертаючи їй центральну роль і первісне кругове планування.
ПОВНІСТЮ
У партнерстві з місією EAC при Національному інституті історії мистецтва бібліотекарі бібліотеки Шарлотти Дельбо (75002) пропонують сімейний семінар про книги та історію мистецтва. Дізнавшись, як влаштована книга, вони оберуть та опишуть твори мистецтва на свій вибір. Кожен матиме нагоду створити власну "поживу для розуму".
Вік від 8 років і старше.
ВСІ МІСЦЯ РОЗПРОДАНІ
Бібліотека Гернет-Глоц, яка спеціалізується на стародавній історії грецького та римського світів, відкриє свої двері з нагоди Днів європейської спадщини. Її основні колекції охоплюють гуманітарні та соціальні науки в греко-римському Середземномор'ї від 1-го тисячоліття до н.е. до 5-го століття н.е.
Відвідувачам будуть запропоновані три майстер-класи під керівництвом фахівців:
- Читання та письмо давньогрецькою мовою
- Відкриваємо для себе римську кухню
- Як використовувати грецькі та римські зображення
Під час Днів європейської спадщини відвідувачі Галереї Кольбера запрошуються на безкоштовні мистецькі майстер-класи, організовані асоціацією Chercheurs d'Art(chéologie). Відвідувачі можуть навчитися працювати з ліногравюрою та створювати архітектурні макети. Майстер-класи проводять докторанти з університетів-партнерів Галереї Кольбера.
Спікери: Гектор Шапрон, Тара Шапрон, Артур Меешаерт та Александра Рамонд з асоціації Chercheurs d'Art(chéologie).
Воркшоп для всіх вікових категорій від асоціації Chercheurs d'Art(chéologie)
У партнерстві з місією EAC Національного інституту історії мистецтва бібліотекарі бібліотеки Шарлотти Дельбо (75002) пропонують сімейний воркшоп на тему перспективи та архітектури. Відкривши для себе оптичні види, які використовувалися в епоху Просвітництва для розваги салонів і навчання дітей, учасники воркшопу відродять їх, зібравши послідовні фотографічні види Пасажу Кольбера і бібліотеки Шарлотти Дельбо в один і той же спосіб. Таким чином, кожен допоможе створити власний "архіскоп".
(для дітей віком від 8 років необхідна реєстрація)
ПРОДАНО
Які зв'язки між незавершеним проектом Піта Мондріана "Бугі-вугі Перемоги" (1942-1944) та післявоєнною японською архітектурною фотографією?
Починаючи з середини 1950-х років, критики та фотографи прагнули пов'язати картини Мондріана з сучасною японською архітектурою, а деякі історики навіть стверджували, що сам Мондріан перебував під впливом традиційної японської архітектури...
Ці потужні асоціації допомогли зблизити сучасну архітектуру на Заході з японською. Вони також є основою виживання архітектурного японізму, іншими словами, основою неояпонізму, що розвинувся після війни. Однак цей зв'язок між абстракцією Мондріана та естетикою японської архітектури менш очевидний в архітектурі, ніж в архітектурній фотографії.
У цій лекції, яка розглядає творчість Мондріана під кутом зору, ми розглянемо роботи найвидатніших японських та американських архітектурних фотографів, щоб пояснити механізми японізації архітектурного світу між 1945 та 1985 роками.
Запрошений спікер: Жан-Себастьян Клюзель (Центр Андре-Шастель)
Під час Днів європейської спадщини також виступатимуть докторанти з університетів-партнерів Галереї Кольбера. Вони представлять публіці теми своїх дисертацій та методи, які вони використовують у своїх щоденних дослідженнях, у короткому, живому форматі.
Програма
11:30 - Акіра ЦУГАМІ (Університет Париж Нантер), Нічна сцена Жоржа де Ла Тура: релігійний інтим (Нічна сцена Жоржа де Ла Тура: релігійний інтим)
12:00 - Каміль ПРІЄР (Практична школа вищих студій - PSL / Університет Фрібура), "Зброя та захисні прикраси костюмів для професій з високим рівнем ризику (військові, гладіатори, колісничні)".
13:30 - Лісон ЛЕ ГУЕН (Університет Париж 1 Пантеон-Сорбонна), "Юбер де Живанши, французький кутюр'є в країнах Об'єднаних Націй (1952-1995)".
15:00 - Маріс БУШАР (Університет Париж Нантер / Університет Вест-Індії), "Жінки-художниці в колоніальній ситуації: мистецькі практики, циркуляція та культурні трансфери між Францією та її імперією (1919-1950)".
15:30 - Тамара МОРОЗ (університет Париж 1 Пантеон-Сорбонна), "Як архітектори переосмислювали гробницю у XVIII столітті?"
Це одна з найяскравіших подій програми: в аудиторії Жаклін Ліхтенштейн галереї Кольбер 20 студентів магістерського рівня 2 з історії мистецтва та археології матимуть три хвилини, щоб представити свої дослідження в рамках спеціального конкурсу перед аудиторією, незнайомою з цією дисципліною. За три хвилини (180 секунд) вони повинні представити свої дослідження у зрозумілій, цікавій та захоплюючій формі, зробивши складні теми, над якими вони працювали протягом декількох місяців, зрозумілими для всіх. Журі у складі провідних мистецтвознавців присудить призи за найкращі презентації.
Aucun événement annoncé à ce jour, le programme est mis à jour en fonction des annonces officielles.
Дати та графіки
На 20 вересень 2025 В 21 вересень 2025
Місце
Національний інститут мистецтвознавства
58 Rue de Richelieu
75002 Paris 2
Доступ
Лінія метро 3 "Quatre Septembre" або станція "Bourse"
Ціни
Безкоштовно
Офіційний сайт
www.inha.fr
