Дні спадщини 2026: глуха культура у центрі уваги в Міжнародному візуальному театрі в Парижі

Дні спадщини повертаються! Французькі культурні традиції знову виходять у новий сезон, а Journées du Patrimoine прибувають у вихідні 19 та 20 вересня 2026 року до столиці. Зустріньтеся у International Visual Theatre, щоб дізнатися більше про культуру глухих!

Міжнародний візуальний театр (IVT), заснований у Парижі в 1976 році Альфредо Коррадо, є унікальною установою, що займається просуванням візуального театру та французької жестової мови (ЖМ). IVT відіграє важливу роль у просуванні культури глухих, інтегруючи ЖМ у свої художні постановки. Розташований у 9-му окрузі, він пропонує різноманітну програму, що включає вистави, майстер-класи, навчальні курси та культурні заходи, доступні для всіх.

• Прочитайте також
• Підбірка найкращих планів на тиждень з 31 серпня по 6 вересня 2026 року у Парижі та Іль-де-Франс

Journées du Patrimoine 2026 à Paris et en Île-de-France : екскурсії за попереднім записом, які не можна пропустити
Дні спадщини повертаються у вихідні 19 та 20 вересня 2026 року у Парижі та Île-de-France. З нагоди події вас чекають класні програми, які іноді потребують попередньої реєстрації. Розглянемо, які саме ці екскурсії потребують бронювання. До ваших календарів! [Детальніше]

Дні спадщини 2026: місця, які відкриті лише у суботу у Парижі та Іль-де-Франс
Дні спадщини пройдуть у вихідні 19 і 20 вересня. Проте не всі об'єкти будуть відкриті протягом двох днів — ось місця, які варто відвідати виключно у суботу, 19 вересня 2026 року. [Детальніше]

Окрім театральних вистав, IVT організовує освітні заходи для підвищення обізнаності громадськості про важливість візуальної комунікації. Воркшопи та навчальні курси дають можливість учасникам відкрити для себе та вивчити LSF, а вистави пропонують повне занурення у всесвіт, де фізичне та візуальне вираження займають центральне місце. Завдяки цим ініціативам IVT збагачує паризьку мистецьку сцену і будує мости між спільнотами глухих і чуючих.

Програма Днів спадщини 2026 у Міжнародному Візуальному театрі у Парижі:

• Виставка: переживіть 50 років творчості

  У рамках Європейських днів спадщини запрошуємо на виставку, що відтворює 50 років творчості в IVT. Афіші, костюми, відео та архіви розповідають історію постанов, які змінили театр і культуру глухих.

  Умови участі: Безкоштовно | Без попереднього запису

  Графік роботи: субота 19 вересня 2026 року - 10:00 ⤏ 13:00, 14:00 ⤏ 18:30

• День відкритих дверей Міжнародного візуального театру

  До Європейських днів спадщини IVT святкує півстілля та запрошує вас долучитися до святкувань! У програмі: виставка, що відтворює історію наших творів, демонстрації архівів, майстер-класи з казкових історій, театр і жестові пісні, маршрут з підвищення обізнаності про Жестову мову Франції (LSF), ярмарок-розпродаж та прем’єра сезону 2026–2027.

  Умови участі: Без попереднього бронювання | Безкоштовно

  Години роботи : субота 19 вересня 2026 - 10:00 ⤏ 13:00, 14:00 ⤏ 18:30

• Скарби IVT відкривають свої за лаштунки!

  Постери з виступів, костюми, старі видання… Скористайтесь нашим винятковим розпродажем-ярмарком, щоб придбати частинку спадщини IVT і продовжити її історію удома. Унікальна можливість забрати з собою пам’ятний сувенір на честь 50-річчя IVT.

  Умови участі: Без попереднього запису | Безкоштовно

  Години роботи: субота, 19 вересня 2026 року — з 10:00 до 13:00, з 14:00 до 18:30

• Гідована екскурсія IVT французькою мовою

  Зануртесь у історію IVT: від заснування до розташування у районі Cité Chaptal через екскурсію, що проводиться французькою мовою.

  Умови участі: Максимальна кількість учасників — 10 осіб. Безкоштовно | Обов'язкова реєстрація - contact@ivt.fr, 01 53 16 18 18, https://www.ivt.fr/

  Графік: субота, 19 вересня 2026 — з 10:30 до 11:00

• Квест-пошук: знайомство з мовою жестів та культурою глухих

  Ігровий маршрут, який проводять глухі інструктори з відділу навчання, щоб діти могли зануритися в мову жестів і культуру глухих.

  Умови участі : Обмежено максимум до 10 осіб - Безкоштовно | Реєстрація обов'язкова - 01 53 16 18 18, contact@ivt.fr, https://www.ivt.fr/

  Розклад: субота, 19 вересня 2026 р. — 10:45 ⤏ 11:15, 16:45 ⤏ 17:15

• Майстерня казок для дітей на мові жестів (LSF)

  У супроводі глухої художниці діти знову відкривають свої улюблені казки французькою жестовою мовою та вчаться кількох жестів, щоб потім самі їх розповісти.

  Умови участі: Максимум до 15 осіб - Безкоштовно | Обов'язкова реєстрація - contact@ivt.fr, 01 53 16 18 18, https://www.ivt.fr/

  Розклад: субота 19 вересня 2026 р. — 11:30–12:15

• Шлях підвищення обізнаності щодо культури глухих

  Занурення, щоб зрозуміти, що означає «не чути», і познайомитися з культурою глухих разом із нашими тренерами.

  Умови участі: Обмежено максимумом до 10 осіб - Безкоштовно | Реєстрація обов'язкова - contact@ivt.fr, 01 53 16 18 18, https://www.ivt.fr/

  Розклад: субота, 19 вересня 2026 р. — 12:15 ⤏ 12:45, 15:30 ⤏ 16:00

• Екскурсія з використанням французької мови жестів (LSF)

  Зануртесь в історію IVT: від його заснування до розташування на Cité Chaptal завдяки екскурсії, запропонованій французькою жестовою мовою.

  Умови участі: Обмежено до 10 осіб - Безкоштовно | Обов'язкова попередня реєстрація - contact@ivt.fr, 01 53 16 18 18, https://www.ivt.fr/

  Час проведення : субота, 19 вересня 2026 року — 14:00 ⤏ 14:30

• Театральна майстерня французької мови жестів

  Майстер-клас, що допомагає зрозуміти, як за допомогою рухів тіла та виразів обличчя розповісти історію або передати емоції.

  Умови участі : Обмежено до 15 осіб - Безкоштовно | Реєстрація обов'язкова - contact@ivt.fr, 01 53 16 18 18, https://www.ivt.fr/

  Розклад: субота 19 вересня 2026 р. — 15:00 ⤏ 15:30

• Воркшоп з жестової мови

  Дізнайтесь мистецтво, що притаманне людям із вадами слуху: жестова пісня. Ознайомтесь із глухим гімном IVT у компанії глухої ведучої.

  Умови участі : Обмежено до 15 осіб - Безкоштовно | Реєстрація обов'язкова - contact@ivt.fr, 01 53 16 18 18, https://www.ivt.fr/

  Час роботи: субота, 19 вересня 2026 — 16:00 до 16:45

• Аперитив — знак

  Приємна зустріч для практики мови жестів за келихом напоїв та настільними іграми — незалежно від рівня володіння.

  Умови участі: Участь обмежена максимум до 10 осіб - Безкоштовно | Обов’язкова реєстрація - contact@ivt.fr, 01 53 16 18 18, https://www.ivt.fr/

  Розклад: субота 19 вересня 2026 року — 17:30 ⤏ 18:30