Коли ви не мешкаєте поруч, деякі міста Іль-де-Франс для нас залишаються повністю невідомими. Усі знають Фонтенбло, Крёйтє? (Créteil) або Монморенні, але чи завітали ви коли-небудь до Voisins-le-Bretonneux, уYvelines? Якщо ні, то саме туди варто вирушити у суботу 23 травня 2026 року.
Ця громада департаменту 78 має кілька пам'яток та історичних цікавих місць. Там також розташований культурний простір Decauville, який прийматиме нас 23 травня на вечір, сповнений сюрпризів і мистецтва.
Насамперед саме тут Музей міста Сен-Кантен-ан-Івелін міста Saint-Quentin-en-Yvelines запрошує нас на святкування Ніч музеїв. Ця масштабна подія щороку відбувається в теплу пору року: музеї, пам'ятники, культурні центри та інші фонди відкривають свої двері ввечері, приносячи задоволення шанувальникам мистецтва.
Це часто шанс знову відкрити художні колекції музеїв, які нас оточують, а також повеселитися з спеціальними анімаціями. Виступи та театр, концерти, ігри, тематичні екскурсії: ця Ніч музеїв часто приносить багато сюрпризів... І, говорячи про це, що можна зробити під час цієї незвичної ночі у просторі Decauville?
Подорожуйте до розквіту епохи розваг, повсюдного запровадження оплачуваної відпустки та популярності сімейних поїздок, пікніків у селі або відпусток на морі чи в горах!
### Спогади та відкриття
Через дизайнерські та архітектурні об'єкти тієї епохи експозиція простежує цю соціальну, культурну та естетичну трансформацію, яку пережила Франція — з'яву вільного часу та популяризацію відпусток.
Незалежно від того, чи занурюєтесь ви у дитячі спогади, чи відкриваєте для себе зовсім іншу епоху — для молодших відвідувачів ваш візерунок піщаного відра вже не буде таким, як раніше…
### Колекційні предмети та сімейні фотографії
Заснована на багатих колекціях дизайну Музею міста Сен-Кантен-ан-Івелен, але також із його значним фондом документів та фото, ця виставка поєднує сувеніри, акцент на еволюцію способів життя та роздуми про активний розвиток масового туризму на користь відпочинку для всіх.
Від маршруту відпусток до урбанізму дозвілля та розвитку матеріальної культури, пов'язаної з мобільністю, експозиція проведе вас від Сен-Кантен-ан-Івелен до Ла-Гранд-Мот!
Виставка з суботи 11 квітня до суботи 25 липня включно. Від Dienstag до sábado, з 14:00 до 18:00 та неділі 12 квітня, 10 травня, 21 червня та 5 липня. Роз'яснення: 01 39 44 38 90 або _museedelaville.sqy.fr_
Посібник для молодшої аудиторії доступний за запитом
### На дорозі до канікул
За допомогою великої ігрової дошки зніміть один тривалий план-подорож автомобілем у стилі 1970-х!
За допомогою цього лоу-тех пристрою, адаптованого до тематики виставки «Час канікул, 1956–1982», ви створите власне кіно про виїзд у відпустку.
### Створення художниці-відеохудожниці Амандін Лекює
Амандін Лекює — художниця та пластична мисткиня, збирачка предметів і творчиня рухомих зображень. Вона створює «фільми-спектаклі», перформанси на межі кіно, живих мистецтв та театру предметів.
У дворі простору Decauville (у випадку дощу — перенесення до зали).
Зробіть мініатюрний курортний пейзаж — море чи гори — у діорамі з вирізаного паперу. Додайте речі, без яких не обходиться ваш відпочинок, і візьміть творіння з собою!
У дворі простору Decauville (у разі дощу — перенесемо в зал)
Коментована екскурсія виставкою.
Поєднуючи малюнок і музику, ця перформанс іноді інтимна, іноді вибухова й дотепна, часто просякнута ніжністю, торкається поняття туризму через уповільнення: дуэт велосипедистів, що складається з музиканта (гітара та інші звукові предмети, пов’язані з велосипедом) та художниці-пластикістки, веде вас на альтернативний маршрут, де ми подорожуємо далеко, рухаючись близько… як образливий жест дешевим авіаквиткам та масовому туризму!
У подвір’ї простору Decauville (у разі дощу — перенесення в зал) – Тривалість: 45 хвилин — 1 година
Лісон де Ріддер, малюнки та велосипед - Сіріль Лашерей, музика та велосипед - Ромен Озенн, Жанна Гонь, зовнішні погляди - Марк Аманджан, роздуми та майстрування. Спектакль пропонує компанія Les Vibrants Défricheurs.
Приєднуйтесь до великого розіграшу бінго предметів, пов’язаних із відпустками, що представлені в експозиції Час канікул!
Отримайте свою картку перед розіграшем і виграйте невеличкі призи — від пляжних дрібничок до музейних сюрпризів!
У дворі простору Decauville (у разі дощу — перенесення до зали)
Створіть власну листівку, де поєднуються вишивка та розмальовування вдома.
У дворі простору «Decauville» (у разі дощу — перенесення до зали)
Приєднуйтесь до командної гри, що поєднує вікторину, блінд-тест і караоке під хіти про відпустку… звісно!
Будьте найшвидшими на сигналі та слідкуйте за текстами на великому екрані, або домовляйтесь в команді, щоб назвати назву цієї пісні… але так! Згадуйте…
Чи ви до вподоби Madonna з піснею Holidays чи Michel Fugain з Une belle Histoire, ця вечеря-подія створена саме для вас!
У дворі простору Decauville (у разі дощу — переїжджаємо до залу)
Щоб побачити більше розваг, шоу та мистецтва цієї ночі музеїв, перегляньте програму Ювелінів.
Музейна ніч 2026 у Івлінесі (78): програма нічних заходів у регіоні
Ніч Музеїв знову повертається у суботу, 23 травня 2026 року, збираючи малих і великих мешканців Іль-де-Франс у найкращих музеях і пам’ятках департаменту Євелін із захопливими виставками, інтерактивами та відкриттями! Ось що вас чекає у департаменті 78 у цю незабутню ніч. [Детальніше]
Дати та графіки
У 23 травень 2026
Місце
Простір Декавіль
5 Place de la Division Leclerc
78960 Voisins le Bretonneux
Офіційний сайт
nuitdesmusees.culture.gouv.fr