Дозвольте собі здивуватися Італією, яку ви ніколи не бачили. У галереї Les Filles du Calvaire в Парижі художниця Кортні Рой представляє La Volpina, фотовиставку, натхненну її художньою резиденцією в Spot Home Gallery в Неаполі. З 6 листопада по 20 грудня 2025 року ця нова серія досліджує жанрпостановочного автопортрету в кінематографічній естетиці, натхненній італійським кіно.
Через фотографії з маргінальними міськими декораціями Кортні Рой розкриває таємничу і меланхолійну Неаполь, далеку від туристичних кліше. Між лімінальними просторами, екстравагантними костюмами та візуальним оповіданням виставка ставить під сумнів поняття ідентичності, самопрезентації та колективної фантазії.




У La Volpina Кourtney Roy переосмислює кліше про Італію, щоб виявити тріщини, напруження та забуті ідентичності. Вона черпає натхнення з уяви трансальпійського кіно – від неореалізму до популярної комедії – спираючись на посилання Пазоліні, Фелліні або Маттео Гарроне, щоб побудувати щільний, одночасно суворий і мрійливий світ.
Фотографії показують Неаполь без туристичних декорацій, сформований сильними жіночими персонажами, надмірно нафарбованими, одягненими в кричущі вбрання, що з'являються як барокові привиди в реальному і вигаданому пейзажі. Ла Вольпіна, що буквально означає «маленька лисиця», запозичила своє ім'я у персонажа фільму «Амаркорд», символу маргінальної, примхливої та невловимої жіночності.
У цьому світі фальшивих уявлень і згаслого гламуру художниця ставить на сцену власний образ у серії, де тіло стає декорацією, маскою і розповіддю. Ця практиканаративного автопортрету, яку Кортні Рой культивує вже кілька років, тут продовжується через ментальну, поетичну і фрагментовану подорож.Виставка не обмежується La Volpina, а також пропонує роботи з її серій Trashissima та Last Paradise (лауреат премії Swiss Life à 4 mains 2024, разом з Матіасом Дельпланком), утворюючи фотографічний триптих між Неаполем, фантазією та інтимним хаосом.
Ви опинитеся перед тривожними, майже неприємними образами, де повсякденне життя перетворюється на штучне, а проміжні простори — пустирі, задвірки, застиглі інтер'єри — стають сценою для візуальних перформансів. Якщо ви цікавитеся концептуальною фотографією, яка грає з кодами кіно, ідентичності та міського декору, ця виставка — справжній скарб.




La Volpina адресована тим, хто любить сучасне фотомистецтво, багаторівневі візуальні розповіді та вимогливі художні пропозиції. Якщо ви захопленіІталією, кіно або зображеннями жіночності в її найбароковіших формах, тут ви знайдете матеріал для роздумів і споглядання.
З іншого боку, ця виставка може збити з пантелику любителів класичної фотографії, пейзажів з листівок або традиційних портретів. Кортні Рой не прагне сподобатися, а ставить питання, висвітлює тіньові зони, порушує орієнтири. Атмосфера тут щільна, неоднозначна, іноді незручна, але завжди багата на інтерпретації та відчуття.




Галерея Les Filles du Calvaire, відома своєю прихильністю до сучасної фотографії, пропонує тут занурення в цю візуальну подорож. Між кінематографічною вигадкою та міською реальністю, знімки Кортні Рой утворюють хореографію уявних образів, яка залишить вас з більшою кількістю питань, ніж відповідей.
Чому варто відвідати? Тому що La Volpina запрошує вас у внутрішню та естетичну подорож Італією, спотвореною поглядом художника, між гірким сміхом, міською поезією та мовчазними трагедіями. Сенсорний досвід для тих, хто хоче зазирнути за межі поверхні, у неясні зони, де народжується вигадка.
Ця сторінка може містити елементи, підтримані ШІ, більше інформації тут.
Дати та графіки
На 6 листопад 2025 В 20 грудень 2025
Місце
Галерея Les Filles du calvaire
21 Rue Chapon
75003 Paris 3
Доступ
Станція метро Filles du Calvaire
Ціни
Безкоштовно
Офіційний сайт
www.fillesducalvaire.com
Більше інформації
Відкрито у вівторок з 14:00 до 18:30 та з середи по суботу з 11:00 до 18:30. Зачинено у святкові дні. Відкриття виставки у четвер, 6 листопада, з 18:00 до 21:00.















