Kiến thức như ảo ảnh: triển lãm nghệ thuật Hàn Quốc tại Bảo tàng Guimet

Hãy chú ý những gì bạn đang nhìn: thực tế có thể khiến bạn bất ngờ... Trong nhiều thế kỷ, các nghệ sĩ đã chơi với cảm giác của chúng ta bằng cách tạo ra những trompe-l'œil sống động đến mức như thật. Tranh vẽ, đồ họa, sứ, điêu khắc: qua nhiều chất liệu khác nhau, các nghệ sĩ này thích phá vỡ ranh giới giữa thực tại và hư cấu.

Ở Hàn Quốc, dưới triều đại Joseon, nghệ thuật trompe-l'œil là một mảng đặc thù với các quy tắc và ý nghĩa riêng. Bảo tàng Guimet mời chúng ta khám phá phong trào này qua triển lãm Điều biết qua ảo ảnh, được giới thiệu từ ngày 16 tháng 9 năm 2026 đến 4 tháng 1 năm 2027.

Triển lãm này khám phá hai thế kỷ sáng tạo nghệ thuật ở Hàn Quốc, hai thế kỷ văn hóa và giao lưu. Nghệ thuật trompe-l’œil bắt đầu như một loại hình thúc đẩy trí tuệ và đức hạnh. Nhà vua Jeongjo đã yêu cầu các họa sĩ của Học viện Hoàng gia thực hiện những bức tranh thư viện trompe-l’œil, để ông luôn được bao quanh bởi sách vở và tri thức.

• Để được đọc
• Những gợi ý hấp dẫn cho tuần từ ngày 1 đến ngày 7 tháng 6 năm 2026 tại Paris và Île-de-France
• Bảo tàng miễn phí tại Paris và các di tích miễn phí ở Île-de-France: những gợi ý văn hóa bổ ích

Nhờ mối quan hệ văn hóa và chính trị giữa vương quốc Joseon với Trung Quốc, các nghệ sĩ Hàn Quốc đã học hỏi nhiều khuynh hướng nghệ thuật để phát triển phong cách trompe-l'œil riêng biệt. Góc nhìn, màu sắc và ánh sáng là những yếu tố được ưa chuộng: trompe-l'œil Hàn Quốc nhanh chóng tìm được đường đi của mình, dần dần xuất hiện trong cung điện, trong nhà của giới quý tộc, rồi lan tới các ngôi nhà ở các tỉnh thành.

Nhờ những tác phẩm này, chúng ta có thể thấy những mối quan hệ và ảnh hưởng liên kết Hàn Quốc với Trung Quốc, Nhật Bản và thậm chí cả phương Tây. Các kỹ thuật nghệ thuật, hiện vật, vật liệu được sử dụng và các yếu tố được các nghệ sĩ thể hiện cho thấy sự giao thoa văn hóa giữa các nền nghệ thuật.

Qua các thời đại, những ảo ảnh này ngày càng tiến hóa. Vào thế kỷ 18, các tranh trompe-l'œil khắc họa những thứ người ta mơ ước sở hữu một ngày nào đó, những chi tiết tôn vinh di sản văn hóa và vật chất của cá nhân. Rồi các tác phẩm thay đổi, để mở cửa cho những vũ trụ mang tính surréalistes và oniriques.

Tranh, bình phong, đồ trang trí hoặc đồ dùng hàng ngày: Bảo tàng Guimet công bố một tuyển tập các tác phẩm đa dạng, kích thích các giác quan của chúng ta, trong một hành trình tôn vinh nghệ thuật Hàn Quốc từ thế kỉ 18 đến thế kỉ 20.