Cosmofania tại Tu viện Maubuisson: triển lãm nghệ thuật đương đại về sự thiêng liêng và sự vô hình

Và nếu những điều vô hình có thể được nhìn thấy? Tại Saint-Ouen-l’Aumône, ở Val-d’Oise, Abbaye de Maubuisson chào đón Cosmofania, một triển lãm tập thể về nghệ thuật đương đại dành cho chủ đề thánh thiêng, nghi thức, ký ức và những thế giới vô hình, từ 11 octobre 2026 au 21 février 2027. Đây là phần thứ ba và cũng là phần kết của chu kỳ Métamorphoses du sacré, quy tụ mười ba nghệ sĩ trong các phòng của tu viện cistercien cổ xưa.

Từ Cosmofania không chính thức xuất hiện trong tiếng Pháp. Nó ghép từ kosmos, chỉ thế giới hay vũ trụ bằng tiếng Hy Lạp, và phainein (phainein), nghĩa là cho thấy hay phơi bày. Triển lãm vì thế quan tâm đến tất cả những điều chưa hiện ra ngay trước mắt, nhưng có thể hé lộ thông qua cử chỉ, vật dụng, âm thanh hoặc biểu tượng. Sau Mandorla và Inkarna, chương cuối này mở rộng suy nghĩ tới niềm tin tập thể, nghi lễ, các giai thoại được truyền lại và những cách khác nhau để liên kết với những gì vượt ngoài tầm hiểu biết của chúng ta.

• Để được đọc
• Có gì để làm ở Val d'Oise (95)? Di sản, địa điểm thú vị và hoạt động, ý tưởng cho các chuyến đi chơi
• Inkarna : Những bức ảnh của chúng tôi từ triển lãm của Yosra Mojtahedi tại Tu viện Maubuisson
• Những gợi ý hấp dẫn cho tuần từ 27/7 đến 2/8/2026 ở Paris và Île-de-France

Ngay từ đầu hành trình, những viên đá và tinh thể được cho mượn từ Bảo tàng Lịch sử Tự nhiên Nantes đã tạo nhịp điệu cho triển khai. Những chất liệu này từ lâu hiện diện trong tín ngưỡng và thực hành tâm linh, trò chuyện với các tác phẩm được đặt trong tu viện. Marion Flament theo đuổi ý niệm cân bằng linh hồn qua Psychostasie, một nghệ thuật sắp đặt gồm các chuỗi hạt làm từ gốm và các hình thể bằng thủy tinh. Régine Cirotteau giới thiệu những bức ảnh phong cảnh núi lửa được chụp tại Naples, trong khi Ronan Masson hình dung một hang động đầy những người khổng lồ với cái đầu ngược.

Chuyến tham quan cũng tận dụng nhịp thở, động tác và âm thanh. Tal Waldman liên kết việc vẽ với nhịp thở có ý thức trong một dải tranh, video và điêu khắc bằng thủy tinh. Charles Fréger chụp ảnh những derviches quay vòng, những vũ công Hồi giáo Sufi mà vòng quay gắn với thực hành tinh thần. Erik Nussbicker biến các chất liệu động vật thành nhạc cụ, trong khi Dany Leriche và Jean-Michel Fickinger giới thiệu những con rối truyền thống được chụp ở Mali, gắn với nghi lễ và những câu chuyện cổ xưa.

Nhiều nghệ sĩ cũng quan tâm đến ký ức của các địa điểm và cách chúng được truyền đạt. Philippe Deloison gợi lại những nữ tu đã sống ở đây suốt nhiều thế kỷ tại Abbaye de Maubuisson thông qua những bản vẽ và các văn bản viết bằng chữ viết tự động. Bénédicte Estripeau tập hợp ký ức, biểu tượng và lời kể trong một tác phẩm dệt lớn mang tên Nos Sorcières. Shana Rouaix thì dùng âm thanh của một cái trống để làm cho các phòng ngân vang và gợi nhớ những bài ca cisterciennes xưa đã từng vang lên trong tu viện.

Một số tác phẩm cài đặt được thiết kế để sống động khi lên sân khấu trình diễn. Darius Dolatyari-Dolatdoust tạo nên một không gian dệt bằng vải, gồm mặt nạ, trang phục, tranh vẽ và âm thanh, xoay quanh chủ đề lưu đày và ký ức gia đình. Chloé Viton ở phần trình diễn của mình lại khám phá lại huyền thoại Romulus et Rémus trong một tác phẩm pha trộn điêu khắc, vẽ và trang phục. Lễ khai mạc ngày 10 octobre 2026 cũng sẽ diễn ra nhiều can thiệp nghệ thuật, trong đó có một màn trình diễn của Ronan Masson, việc thành lập một mandala bởi Tal Waldman và một màn trình diễn âm nhạc solo của Erik Nussbicker.

Dưới sự đồng giám tuyển của Marie Ménestrier và Emmanuel Reiatua Cuisinier, Cosmofania tập hợp mười ba nghệ sĩ tại một không gian có lịch sử hơn tám thế kỷ. Triển lãm không nhằm định nghĩa sự thiêng liêng theo một khuôn mẫu duy nhất, mà làm nổi bật cách nó có thể hiện diện trong vật chất, động tác, âm thanh và những câu chuyện. Mỗi người tham quan sau đó tự để mình bị dẫn dắt bởi những gì họ nhìn thấy, nghe được hoặc cảm nhận trong suốt chuyến tham quan.

Trang này có thể chứa các thành phần hỗ trợ AI, thông tin thêm tại đây.'