Triển lãm nghệ thuật đường phố miễn phí của Sax hé lộ tại Fondation Eugène Napoléon

< >
Được xuất bản bởi My de Sortiraparis · Ảnh của My de Sortiraparis · Đã cập nhật vào 30 tháng mười 2026 lúc 10giờ24
Triển lãm miễn phí «Dấu ấn» của nghệ sĩ graffiti SAX diễn ra tại Fondation Eugène Napoléon, một công trình ít người biết đến ở quận 12 Paris, từ ngày 29 tháng 10 đến ngày 1 tháng 11 năm 2026. Chúng tôi đã xem triển lãm trước ngày khai mạc: mời bạn tham quan qua ảnh.

Đôi mắt mèo nhìn chằm chằm vào bạn bên dưới những đường gờ trang trí trong một phòng khách phong cách Đế chế thứ Hai: đó là hình ảnh còn đọng lại trong chúng tôi sau buổi tham quan trước khai mạc « Dấu ấn », triển lãm miễn phí mới của nghệ sĩ đường phố SAX. Sau khi trưng bày tranh tại hầm mộ của nhà thờ La Madeleine hồi tháng 6, anh sẽ đưa các tác phẩm đến Fondation Eugène Napoléon, ở quận 12 của Paris, từ ngày 29 tháng 10 đến ngày 1 tháng 11 năm 2026.

Hội họa, Nghệ thuật đất và nhiếp ảnh đối thoại với nhau trong những phòng khách mà công chúng hầu như chẳng bao giờ có dịp ghé thăm. Chỉ trong bốn ngày, cách quảng trường Nation không xa, triển lãm do Galerie Roussard tổ chức sẽ mở cửa đón khách.

Khám phá triển lãm Empreintes de Sax qua video

Thế giới động vật street art trong không gian thời Napoléon III

Sự tương phản hiện lên rõ rệt ngay từ những bước chân đầu tiên. Một bên là những lớp mạ vàng, các tấm ốp gỗ và trần nhà của một công trình thế kỷ XIX. Bên kia là những loài mèo lớn, sói và voi phủ đầy màu sắc, với ánh nhìn mãnh liệt đến mức gần như khiến người ta bối rối.

Empreintes, l'exposition Street-art gratuite de Sax à la Fondation Eugène NapoléonEmpreintes, l'exposition Street-art gratuite de Sax à la Fondation Eugène NapoléonEmpreintes, l'exposition Street-art gratuite de Sax à la Fondation Eugène NapoléonEmpreintes, l'exposition Street-art gratuite de Sax à la Fondation Eugène Napoléon

Không hề cạnh tranh với nhau, hai hình thức này còn tôn lên giá trị của nhau, tựa như một bức graffiti thổi sức sống mới vào cuốn album gia đình cũ. Người xem bị cuốn hút bởi những tác phẩm khổ lớn đầy màu sắc, rồi đến vẻ tinh tế của các bức màu nước, trước khi đắm mình trong những bức ảnh và video ghi lại các sáng tạo của nghệ sĩ giữa thiên nhiên.

Sự chuyển đổi từ tranh vẽ sang phong cảnh làm sáng tỏ ý nghĩa của tên triển lãm. Xuyên suốt tác phẩm, dấu vết là chủ đề được nhắc đến: dấu vết của nét cọ trên vải toan, và dấu vết mà nghệ sĩ để lại trong thiên nhiên trước khi gió hoặc thủy triều xóa nhòa.

Chuyến tham quan triển lãm Empreintes diễn ra như thế nào?

Chuyến tham quan bắt đầu ngay từ vỉa hè, với một hành trình bằng ảnh được treo trên hàng rào bên ngoài Fondation. Sau đó, khách vào khu vườn ở phía đường Picpus.

Empreintes, l'exposition Street-art gratuite de Sax à la Fondation Eugène NapoléonEmpreintes, l'exposition Street-art gratuite de Sax à la Fondation Eugène NapoléonEmpreintes, l'exposition Street-art gratuite de Sax à la Fondation Eugène NapoléonEmpreintes, l'exposition Street-art gratuite de Sax à la Fondation Eugène Napoléon

Phòng tiếp khách lớn ở trung tâm, Salon của Hoàng hậu, trưng bày phần lớn các tác phẩm.

Empreintes, l'exposition Street-art gratuite de Sax à la Fondation Eugène NapoléonEmpreintes, l'exposition Street-art gratuite de Sax à la Fondation Eugène NapoléonEmpreintes, l'exposition Street-art gratuite de Sax à la Fondation Eugène NapoléonEmpreintes, l'exposition Street-art gratuite de Sax à la Fondation Eugène Napoléon

Empreintes, l'exposition Street-art gratuite de Sax à la Fondation Eugène NapoléonEmpreintes, l'exposition Street-art gratuite de Sax à la Fondation Eugène NapoléonEmpreintes, l'exposition Street-art gratuite de Sax à la Fondation Eugène NapoléonEmpreintes, l'exposition Street-art gratuite de Sax à la Fondation Eugène Napoléon

Tiếp tục đi về phía tiền sảnh nhà nguyện, bên trái là một phòng trưng bày nhỏ dành riêng cho tranh màu nước.

Empreintes, l'exposition Street-art gratuite de Sax à la Fondation Eugène NapoléonEmpreintes, l'exposition Street-art gratuite de Sax à la Fondation Eugène NapoléonEmpreintes, l'exposition Street-art gratuite de Sax à la Fondation Eugène NapoléonEmpreintes, l'exposition Street-art gratuite de Sax à la Fondation Eugène Napoléon

Empreintes, l'exposition Street-art gratuite de Sax à la Fondation Eugène NapoléonEmpreintes, l'exposition Street-art gratuite de Sax à la Fondation Eugène NapoléonEmpreintes, l'exposition Street-art gratuite de Sax à la Fondation Eugène NapoléonEmpreintes, l'exposition Street-art gratuite de Sax à la Fondation Eugène Napoléon

Sau đó, một cầu thang dẫn lên tầng trên, nơi một phòng họp trưng bày các tác phẩm Land Art của nghệ sĩ qua ảnh và video. Từ đây, du khách cũng có thể ngắm nhìn khu vườn bên trong từ vị trí đẹp nhất.

Empreintes, l'exposition Street-art gratuite de Sax à la Fondation Eugène NapoléonEmpreintes, l'exposition Street-art gratuite de Sax à la Fondation Eugène NapoléonEmpreintes, l'exposition Street-art gratuite de Sax à la Fondation Eugène NapoléonEmpreintes, l'exposition Street-art gratuite de Sax à la Fondation Eugène Napoléon

Empreintes, l'exposition Street-art gratuite de Sax à la Fondation Eugène NapoléonEmpreintes, l'exposition Street-art gratuite de Sax à la Fondation Eugène NapoléonEmpreintes, l'exposition Street-art gratuite de Sax à la Fondation Eugène NapoléonEmpreintes, l'exposition Street-art gratuite de Sax à la Fondation Eugène Napoléon

Đừng vội đi ngay khi vừa đến: ở lối vào có một góc cửa hàng nhỏ, nơi bạn có thể mua một tấm bưu thiếp hoặc bản in thạch bản có chữ ký để mang về. Đó là món quà lưu niệm đẹp nếu bạn không đủ khả năng mua một bức tranh nguyên bản.

Empreintes, l'exposition Street-art gratuite de Sax à la Fondation Eugène NapoléonEmpreintes, l'exposition Street-art gratuite de Sax à la Fondation Eugène NapoléonEmpreintes, l'exposition Street-art gratuite de Sax à la Fondation Eugène NapoléonEmpreintes, l'exposition Street-art gratuite de Sax à la Fondation Eugène Napoléon

Có gì đáng xem trong triển lãm của SAX?

Chương trình của cuộc triển lãm–bán hàng lần này gồm những gì:

  • Khoảng 60 bức tranh gốc của SAX
  • Một phòng trưng bày tranh màu nước gần tiền sảnh nhà nguyện
  • Ảnh và video về các tác phẩm Land Art của ông, trong đó có tác phẩm tại vịnh Mont-Saint-Michel
  • Tuyển chọn các tác phẩm digigraphie phiên bản giới hạn có chữ ký
  • Một triển lãm ảnh ngoài trời trên hàng rào bên ngoài Fondation
  • Một tác phẩm nghệ thuật nhất thời được sáng tác trực tiếp trong khu vườn bên trong vào thứ Bảy
  • Buổi ký tặng có nghệ sĩ tham dự
  • Không gian cửa hàng với bưu thiếp và bản in thạch bản có chữ ký

Một lưu ý nhỏ nhưng hữu ích: những bức ảnh này không được bán. Chúng lưu giữ ký ức về những tác phẩm không còn tồn tại, bởi những bức bích họa tự nhiên này biến mất dưới tác động của các yếu tố tự nhiên, khác với tranh vẽ và tranh in thạch bản.

Một tác phẩm nghệ thuật được sáng tác trực tiếp trong khu vườn ẩn mình của Quỹ

Khu vườn bên trong của Fondation, thường đóng cửa với công chúng, là một ốc đảo xanh nhỏ ẩn sau những mặt tiền. Thứ Bảy, ngày 31 tháng 10 năm 2026, SAX sẽ trực tiếp thực hiện một tác phẩm phù du quanh bức tượng ở trung tâm, bằng các vật liệu có thể phân hủy sinh học.

Empreintes, l'exposition Street-art gratuite de Sax à la Fondation Eugène NapoléonEmpreintes, l'exposition Street-art gratuite de Sax à la Fondation Eugène NapoléonEmpreintes, l'exposition Street-art gratuite de Sax à la Fondation Eugène NapoléonEmpreintes, l'exposition Street-art gratuite de Sax à la Fondation Eugène Napoléon

Để ngắm tác phẩm dần thành hình, hãy lên tầng trên. Từ phòng trưng bày nghệ thuật Land Art, bạn có thể nhìn bao quát toàn bộ hình vẽ từ trên cao, như thể đang chiêm ngưỡng một bức bích họa được vẽ trên bãi biển trước khi thủy triều lên. Hãy tưởng tượng một chú hươu đực oai vệ với bộ gạc đang sống động hiện ra trước mắt bạn.

Lịch sử của Fondation Eugène Napoléon là gì?

Lịch sử của công trình bắt đầu từ một món quà bị khước từ. Ngày 26 tháng 1 năm 1853, Hội đồng thành phố Paris bỏ phiếu dành 600.000 franc để tặng một chiếc vòng cổ kim cương cho Eugénie de Montijo, người sau này trở thành phu nhân của Napoléon III. Bà từ chối và đề nghị dùng số tiền đó để thành lập một cơ sở giáo dục miễn phí dành cho các thiếu nữ nghèo, như Giáo phận Paris nhắc lại.

Empreintes, l'exposition Street-art gratuite de Sax à la Fondation Eugène NapoléonEmpreintes, l'exposition Street-art gratuite de Sax à la Fondation Eugène NapoléonEmpreintes, l'exposition Street-art gratuite de Sax à la Fondation Eugène NapoléonEmpreintes, l'exposition Street-art gratuite de Sax à la Fondation Eugène Napoléon

Được khánh thành ngày 28 tháng 12 năm 1856, công trình mang tên người con trai của Hoàng đế và Hoàng hậu. Đây là một ý tưởng độc đáo của kiến trúc sư Jacques-Ignace Hittorff, người còn thiết kế Cirque d'Hiver và ga Gare du Nord: mặt bằng công trình mô phỏng chiếc vòng cổ bị từ chối, với nhà chờ lối vào làm mặt dây chuyền và nhà nguyện làm khóa cài. Nhìn từ trên cao, hiệu ứng thật đáng kinh ngạc.

Empreintes, l'exposition Street-art gratuite de Sax à la Fondation Eugène NapoléonEmpreintes, l'exposition Street-art gratuite de Sax à la Fondation Eugène NapoléonEmpreintes, l'exposition Street-art gratuite de Sax à la Fondation Eugène NapoléonEmpreintes, l'exposition Street-art gratuite de Sax à la Fondation Eugène Napoléon

Triển lãm mang đến cơ hội hiếm có để tham quan nhà nguyện này. Nơi đây không trưng bày tác phẩm nào nhưng vẫn mở cửa đón khách. Bức bích họa ở cung thánh tái hiện nguồn gốc của địa điểm: Hoàng hậu tượng trưng dâng chiếc vòng cổ của mình cho Đức Mẹ, xung quanh là các nữ cô nhi và các nữ tu Dòng Thánh Vincent de Paul. Đừng quên ngước nhìn trần nhà, điểm xuyết hoa huệ, hoa hồng cùng chữ lồng của Đức Mẹ Maria và Eugénie.

Empreintes, l'exposition Street-art gratuite de Sax à la Fondation Eugène NapoléonEmpreintes, l'exposition Street-art gratuite de Sax à la Fondation Eugène NapoléonEmpreintes, l'exposition Street-art gratuite de Sax à la Fondation Eugène NapoléonEmpreintes, l'exposition Street-art gratuite de Sax à la Fondation Eugène Napoléon

Ngày nay, nơi đây vẫn tiếp tục đón các trường học và một khu nội trú dành cho nữ sinh viên. Chỉ có khu vườn phía mặt phố mở cửa cho công chúng vào những thời điểm khác trong năm, vì vậy không nhiều người Paris từng bước qua ngưỡng cửa nơi này. Công trình được xếp hạng di tích lịch sử.

Năm 2026, Quỹ kỷ niệm 170 năm thành lập và đang chuẩn bị trùng tu khu di sản cốt lõi. Đây là triển lãm đầu tiên mở cửa cho công chúng ngay trong khuôn viên của Quỹ, đồng thời góp phần giúp công chúng biết đến nơi này. Một chiến dịch quyên góp đang được triển khai trực tuyến để hỗ trợ công trình trùng tu.

Ai là SAX, nghệ sĩ đường phố vẽ động vật?

Đằng sau SAX là Henry Blache, người gốc Drôme provençale. Xuất thân từ nghệ thuật đường phố, từ năm 2019 anh phát triển một phong cách hội họa có thể nhận ra ngay từ cái nhìn đầu tiên, nằm giữa trừu tượng và hiện thực. Anh kết hợp nhiều kỹ thuật như sơn xịt, sơn acrylic, mực và màu nước, để những vệt màu bắn tóe dần làm hiện lên hình ảnh một con mèo lớn, một con sói hay một con tê giác.

Empreintes, l'exposition Street-art gratuite de Sax à la Fondation Eugène NapoléonEmpreintes, l'exposition Street-art gratuite de Sax à la Fondation Eugène NapoléonEmpreintes, l'exposition Street-art gratuite de Sax à la Fondation Eugène NapoléonEmpreintes, l'exposition Street-art gratuite de Sax à la Fondation Eugène Napoléon

Từ năm 2023, anh còn sáng tác những tác phẩm quy mô lớn, mang tính tạm thời giữa thiên nhiên từ các vật liệu tự nhiên. Vào tháng 9 năm 2026, tác phẩm đồ sộ của anh tại vịnh Mont-Saint-Michel đã vượt mốc một triệu lượt xem trên Instagram.

Roussard Gallery là ai?

Được thành lập năm 1948 tại Montmartre, Galerie Roussard từng trưng bày các tác phẩm của Utrillo, Vlaminck và Dufy trước khi mở rộng sang nghệ thuật đường phố dưới sự dẫn dắt của Sophie và Julien Roussard. Từ năm 2023, phòng tranh hoạt động theo mô hình lưu động, tổ chức các triển lãm tại những địa điểm giàu dấu ấn lịch sử.

SAX đã khai trương hình thức mới này với triển lãm « Năm yếu tố » tại Madeleine vào năm 2023, thu hút hơn 18.000 lượt khách tham quan. Các tác phẩm của ông cũng được trưng bày trên trang web của phòng tranh, French Art Collection.

Làm thế nào để tham quan triển lãm SAX tại Quỹ Eugène Napoléon?

Lối vào nằm qua khu vườn của Hoàng hậu Eugénie, tại số 2 rue de Picpus (quận 12, Paris). Sau buổi khai mạc mở cửa cho công chúng vào thứ Năm, ngày 29 tháng 10, triển lãm mở cửa từ thứ Sáu, ngày 30 tháng 10 đến Chủ nhật, ngày 1 tháng 11 năm 2026, từ 11 giờ đến 19 giờ (nhận khách cuối cùng lúc 18 giờ 30). Triển lãm mở cửa miễn phí, không cần đặt trước.

Để đến đây, ga Nation (các tuyến metro 1, 2, 6 và 9, RER A) cách đó vài phút đi bộ. Lịch các buổi ký tặng và hoạt động sáng tác trực tiếp được đăng trên tài khoản Instagram @galerieroussard.

Có nên đến xem triển lãm của SAX không?

Một triển lãm miễn phí kết hợp nghệ thuật đường phố và nghệ thuật cảnh quan tại một địa điểm độc đáo như thế này, quả là lựa chọn không thể chê. Triển lãm hấp dẫn cả những người yêu hội họa động vật và nghệ thuật đường phố lẫn những ai tò mò về di sản Paris, đồng thời là dịp bước qua cánh cửa vốn đóng cửa suốt phần còn lại của năm.

Hãy nhớ rằng thời gian mở cửa rất ngắn, lại đúng vào cuối tuần lễ Các Thánh, vì vậy tốt nhất nên nhanh chân đến đó. Một số không gian vẫn đóng cửa để bảo đảm các hoạt động của Quỹ, và thứ Sáu có lẽ sẽ yên tĩnh hơn thứ Bảy, ngày diễn ra buổi sáng tác trực tiếp.

Muốn kéo dài chuyến dạo chơi nghệ thuật? Hãy xem tuyển tập các triển lãm nghệ thuật đường phố nhất định phải khám phá ở Paris và Île-de-France, hoặc tham khảo cẩm nang về các triển lãm miễn phí ở Paris. SAX cũng giới thiệu một số tác phẩm tại Expo des 150, một khám phá thú vị khác mà bạn có thể trải nghiệm ngay lúc này.

Thông tin thực tế

Ngày và giờ mở cửa
Từ 29 tháng mười 2026 ĐẾN 1 tháng mười một 2026

× Giờ mở cửa dự kiến: vui lòng liên hệ với cơ sở để xác nhận giờ mở cửa.

    Vị trí

    254 rue du Faubourg Saint Antoine
    75012 Paris 12

    Trình lập kế hoạch tuyến đường

    Giá cả
    Miễn phí

    Độ tuổi khuyến nghị
    Cho tất cả

    Bình luận