Les Traversées du Marais, tuyến đường văn hóa tôn vinh những địa điểm đẹp nhất của Marais, sẽ trở lại từ ngày 4 đến 6 tháng 9 năm 2026. Năm nay, khoảng hai mươi địa điểm biểu tượng của khu phố Paris này sẽ mang đến hàng loạt sự kiện nghệ thuật miễn phí cho mọi người!
Mùa thu khai màn với sự trở lại của một sự kiện văn hóa và lễ hội đáng chú ý tại thủ đô! Cuối tuần từ ngày 4 đến 6 tháng 9 năm 2026, khu Marais nhịp lên cùng nhịp sống của thông tin mới và lễ hội thứ 12 mang tên Festival Les Traversées du Marais. Năm nay, du khách đi dạo tiếp tục được mời khám phá và tận hưởng các nhà phố biệt thự, công trình vườn tược, bảo tàng và những địa điểm độc đáo khác nằm rải rác trong khu Marais nhộn nhịp, thông qua một chương trình nghệ thuật đa dạng, đầy ắp nhiều sự kiện miễn phí.
Mỗi tháng chín hàng năm, những địa điểm biểu tượng của trái tim văn hóa và lễ hội của thủ đô tổ chức một cuối tuần đặc biệt. Các bảo tàng, quỹ nghệ thuật, thư viện, di tích và các cơ quan khác mở cửa đón công chúng. Trong khuôn khổ của những Traversées này có triển lãm, hòa nhạc, trình diễn, các cuộc gặp gỡ và workshop dành cho mọi người.
Đây là một cơ hội không thể bỏ lỡ để hiểu rõ hơn về khu phố lịch sử của Paris và vô số điểm đến văn hóa, tham quan hấp dẫn. Người ta sẽ dạo từ bảo tàng này sang các trung tâm văn hóa khác, để khám phá những điều thú vị của Marais, về các nghệ sĩ và lịch sử của khu vực.
Đối với kỳ lễ thứ 12 này, Traversées du Marais quay trở lại với một lịch trình được làm mới, vẫn đầy hấp dẫn! Mộtưu đãi miễn phí để tiếp tục tận hưởng những ngày nắng đẹp ở Paris.
Danh sách những hoạt động nổi bật nhất tại Traversées du Marais 2026:
- Archives nationales de France
La bibliothèque, un projet de Fanny de Chaillé
Lecture-performance
Samedi 5 và chủ nhật 6 tháng 9 năm 2026 từ 14h đến 18h
Và nếu thay vì đọc một cuốn sách tại thư viện, bạn mượn chính tác giả để họ kể cho bạn nghe một câu chuyện bằng lời kể trực tiếp?
Miễn phí tùy chỗ trống. Truy cập tự do
- Centre Culturel Suisse
Carte blanche cho Montreux Jazz Artists Foundation
Concert | Chiếu phim lưu trữ | Phiên nghe
Thứ Sáu 4 tháng 9 năm 2026 từ 18h đến 23h
Thứ Bảy 5 tháng 9 năm 2026 từ 13h đến 23h
Chủ nhật 6 tháng 9 năm 2026 từ 13h đến 21h
Trung tâm Văn hóa Thụy Sĩ mở đầu mùa thu với ba ngày carte blanche dành cho Montreux Jazz Artists Foundation, nhân kỷ niệm 60 năm lễ hội.
Chương trình: bữa sáng nhạc với quầy bar CCS, xuất bản tại hiệu sách, chiếu lại các lưu trữ buổi diễn danh tiếng và các phiên nghe để khám phá hai bản remix từ kho âm thanh-vị giác khổng lồ của Montreux Jazz Festival. Buổi tối, chương trình tiếp tục với các concert, trong đó có Erik Truffaz, Murcof & Talvin Singh, Stephan Rusconi & Tobias Preisig, Dino Brandao, Sophie Hunger & Faber, Roman Nowka 5tet và Words of Azia trio.
Miễn phí tùy chỗ trống. Truy cập tự do
- Centre des monuments nationaux - Hôtel de Sully
Ruşan Filiztek mời Ariana Vafadari
Sieste musicale
Thứ Bảy 5 tháng 9 năm 2026 lúc 15h30 và 17h30
Thời lượng: 40 phút
Miễn phí. Truy cập tự do
- Centre Wallonie - Bruxelles/Paris
Eloise Tabouret & Mange tes mots X Centre Wallonie-Bruxelles/Paris
Ngày thơ ca
Thứ Bảy 5 tháng 9 năm 2026
- 16h-18h : Workshop viết miễn phí có đăng ký
- 16h-19h : Protocole performatif của Eloïse Tabouret mở cửa tự do
- 19h-23h : Đêm thơ ca tự do hoặc miễn phí có đăng ký
- Cité internationale des arts
Đêm chiếu phim ngắn
Thứ Sáu 4 tháng 9 năm 2026 từ 19h đến 21h30
Miễn phí. Truy cập tự do
- Centre Pompidou
Cuối tuần sáng tạo dành cho gia đình tại Maison Pompidou
Hai buổi chiều hoạt động nghệ thuật và tham quan văn hóa
Thứ Bảy 5 tháng 9 năm 2026 từ 14h đến 18h
Chủ nhật 6 tháng 9 năm 2026 từ 14h đến 18h
Nhân dịp cuối tuần Traversées du Marais, Centre Pompidou mời khán giả nhí cùng gia đình đến hai buổi chiều sáng tạo tại Maison Pompidou.
Đối với trẻ từ 0 đến 2 tuổi, chương trình nghệ thuật và tương tác của nghệ sĩ Emilie Faïf sẽ cho một trải nghiệm khám phá cơ thể ở kích thước lớn.
Đối với trẻ từ 3 tuổi trở lên, một workshop lớn sẽ kết hợp kiến trúc và thiên nhiên một cách ngắn ngủi qua vẽ bằng nước.
Trong buổi chiều, sẽ có nhiều tour vẽ trên khu đất Beaubourg dành cho cả gia đình. Chủ nhật, để kết thúc trọn vẹn, đoàn Les Chemins de la Danse sẽ mời đến hai phần đồng diễn để thắt chặt nhịp điệu cuối tuần trở lại trường.
Miễn phí
Không đặt chỗ trước - tùy chỗ có sẵn
- Jeune Théâtre National
Đi dạo. Đọc sách
Chủ Nhật 6 tháng 9 năm 2026 từ 10h đến 17h
Nhân dịp Traversées du Marais, Jeune Théâtre National mở chuỗi buổi đọc sách tại nhiều cơ quan trong khu phố. Dưới sự chỉ đạo của Carole Thibaut, các nghệ sĩ trẻ JTN mang đến không gian này một buổi đọc đối thoại với từng địa điểm. Khán giả có thể tự do tham dự một buổi đọc hoặc theo một trong các lộ trình được đề xuất suốt ngày, để những văn bản mở ra một cách khác về các nơi chúng ta gặp.
- PARCOURS 1 : 10h - Musée des Arts et Métiers
10h30 - Khởi hành từ MuAM cùng người thuyết trình Sylvia đi đến Musée Cognacq-Jay
11h30 - Musée Cognacq-Jay 12h - khởi hành Cognacq-Jay cùng Sylvia đi đến Musée de la Chasse
12h30 - Musée de la Chasse et de la Nature
14h30 - Maison de Victor Hugo
15h30 - Musée Carnavalet - Histoire de Paris
16h30 - Mémorial des martyrs de la Déportation
- PARCOURS 2 : 10h30 - Maison de Victor Hugo
11h30 - Musée Carnavalet - Histoire de Paris
12h30 - MAIF Social Club
14h30 - Musée des Arts et Métiers
15h - khởi hành từ MuAM cùng Sylvia đi đến Musée Cognacq-Jay
16h - Musée Cognacq-Jay
16h30 - khởi hành Cognacq-Jay cùng Sylvia đi đến Musée de la Chasse
17h - Musée de la Chasse et de la Nature
- Maison de Victor Hugo
Anankè ; Điều gì thoáng lên từ miệng bóng tối
Cài đặt mùi hương
Thứ Bảy 5 tháng 9 năm 2026 từ 10h đến 18h
Buổi diễn lúc 15h
Chủ nhật tháng 9 2026 từ 10h đến 18h
Trong khu vườn, bởi các nhà thiết kế Lucas Huillet và Helwani Alexandre, như một phần Design week, là một triển lãm kích thích giác quan nơi chất liệu, hương và kể chuyện đối thoại về nguồn gốc của chữ viết và sự chuyển mình của nó.
Buổi hòa nhạc trong vườn: các nhạc công từ Conservatoire Mozart của Trung tâm Paris hân hạnh được trở lại Maison de Victor Hugo vào thứ Bảy ngày 5 tháng 9 lúc 15h cho Traversées du Marais! Một tuyển tập nhạc từ các thời kỳ khác nhau sẽ được trình diễn trên violin, đàn harpa và cello...
Miễn phí. Truy cập tự do
- MAIF social club
SHELTER, một căn lều cho 10 năm MAIF Social Club
Cài đặt tham gia | Show drag | Truyện kể | Đọc sách | Biểu diễn âm nhạc
Thứ Sáu 4 tháng 9 năm 2026, từ 16h30 đến 20h
Thứ Bảy 5 tháng 9 năm 2026 từ 10h đến 18h30
Chủ nhật 6 tháng 9 năm 2026 từ 10h đến 17h30
Hãy cùng chúng tôi kỷ niệm 10 năm MAIF Social Club! Tham gia một mình, cùng gia đình hoặc bạn bè để xây dựng một ngôi nhà chung theo cách của triết gia Mỹ Henry David Thoreau – một nơi trú ẩn mở cho mọi người, không cửa giữa, không vách ngăn, không tủ, mọi thứ đều nhìn thấy và có thể tiếp cận, được đối thoại một cách tự nhiên theo người ở.
Ở lõi công trình SHELTER của đoàn Corps public, bạn có thể nghe những bài đọc diễn xuất bởi Jeune Théâtre National, bạn sẽ ngạc nhiên (và cười) với tập thể drag-queens Les Paillettes, kích thích trí tưởng tượng với các câu chuyện kể cho người lớn và trẻ em bởi Florence Desnouveaux và Violaine Robert, mơ cùng nhạc cello của Clara Germont, đọc một cuốn sách từ thư viện của chúng tôi, nếm bánh ngọt tại Sain Boulangerie hoặc chia sẻ chiếc bánh sinh nhật của chúng tôi.
Miễn phí.
Truy cập tự do. Không cần đặt chỗ trước
- Museum national Picasso-Paris
Người lai của Picasso: La Bataille de Paname
Battle của nhảy múa
Thứ Sáu 4 tháng 9 năm 2026 từ 18h30 đến 22h30
Bảo tàng tổ chức “Bataille de Paname”: cuộc chiến nơi các vũ công được tự do thể hiện bản thân. Mọi phong cách gặp gỡ nhau, trong nhạc nền bất ngờ và phi ranh giới: phá bỏ khuôn phép, để sự thể hiện và khoảnh khắc lên hàng đầu! Hãy đến chứng kiến các màn đối đầu bùng nổ, nơi sự sáng tạo và sự dũng cảm lên ngôi, và rung lên theo nhịp của một trận battle nơi mọi thứ có thể xảy ra
Trong khu vườn của bảo tàng
Miễn phí. Vé vào cửa tự do
Trong giới hạn chỗ có sẵn
Tìm thấy lịch trình đầy đủ trên trang web.
