Khảo cổ học không chỉ là chuyện của các nhà chuyên môn nghiêng người trên những di tích. Đó còn là một cách rất cụ thể để hiểu cuộc sống của phụ nữ và nam giới xưa: họ đã làm gì, ăn gì, cách họ định cư, di chuyển và tận dụng môi trường xung quanh như thế nào.
Những Ngày khảo cổ đang đúng lúc làm cho môn học này trở nên dễ tiếp cận hơn thông qua các chuyến tham quan, gặp gỡ, workshop và các hoạt động xung quanh các khu khảo cổ, bảo tàng và nơi nghiên cứu. Năm 2026, sự kiện sẽ diễn ra vào cuối tuần từ 12 đến 14 tháng 6 năm 2026. Tại Étiolles, ở Essonne, địa điểm site khảo cổ của Coudrays sẽ rất phù hợp cho hành trình khám phá này.
Gốc di tích Étiolles “les Coudrays” đã được khai quật từ năm 1972 và liên tục hé lộ nhiều di tích quan trọng của các trại cư trú thuộc văn hóa Magdalénien, từ cuối thời kỳ Palaeolithic. Những cư trú lặp đi lặp lại cho thấy thung lũng sông Seine, phía hạ nguồn từ Corbeil-Essonnes, từng là một điểm dừng chân nhộn nhịp của các nhóm săn bắn du mục ở khu vực Paris.
Di tích này đáng quý vì nó mở ra cái nhìn sâu hơn về cách tổ chức của các khu trú ẩn: lò sưởi, khu ở, cụm đá silex, công cụ được chạm khắc, các động tác kỹ thuật... Một đời sống hàng ngày đang dần hiện lên, miễn là biết đọc các dấu hiệu. Những cuộc khảo cổ tại Coudrays từ từ mở rộng quy mô, từ khai quật cứu hộ chuyển sang khai quật có kế hoạch, với sự bảo vệ khu vực được tăng cường.
Nhiệm vụ của khu di tích bị đặt ở hai chiều: tiếp tục nghiên cứu khoa học và đồng thời chuyển tải lịch sử này đến công chúng. Cho Những Ngày Khảo cổ học 2026, Étiolles trở thành một điểm đến không thể bỏ qua dành cho những người tò mò, các gia đình và tất cả những ai thích hiểu quá khứ theo một góc nhìn khác với sách vở.
CUỐI TUẦN THỜI TIỀN SỬ - KHU KHẢO CỔ Etiolles (91)
Tại Essonne, khu khảo cổ Etiolles do huyện quản lý được công nhận là nơi lưu giữ di tích của những khu định cư thời tiền sử. Được khám phá bởi các nhà khảo cổ từ năm 1972, khu vực này tiếp tục cung cấp những thông tin quý giá về cách người Magdalénien sống cách đây hơn 15.000 năm. Trong số các phát hiện có các công trình nơi ở, xương động vật (hươu sừng, ngựa, v.v.) và đặc biệt là các mảnh đá phiến đã được tiện mặt.
Chủ Nhật ngày 14 tháng 6 năm 2026 sẽ diễn ra ngày mở cửa tự do tại Etiolles dành cho mọi người: một ngày miễn phí với tham quan, workshop, demonstrations, triển lãm và các chuyến đi bộ. Hãy đến khám phá công trường khai quật và bộ sưu tập, tham gia các workshop bắn bằng ống nhắm, xem trình diễn gọt đá và sản xuất lửa…
CHƯƠNG TRÌNH :
Góc “Cro-Mignons”: đọc sách và trò chơi
Tiếp tục từ 10h30 đến 19h30 - Tham gia tự do
Triển lãm kỷ niệm nửa thế kỷ khai quật Etiolles
Tiếp tục từ 10h30 đến 19h30 - Tham gia tự do
Khám phá các tác phẩm từ Quỹ Nghệ thuật Địa phương
Tiếp tục từ 10h30 đến 19h30 - Tham gia tự do
Trình diễn kỹ thuật chế tạo lửa cổ
Tiếp tục từ 11h đến 18h (nghỉ 13h-14h) - Tham gia tự do
Workshop bắn bằng ống nhắm (dành cho trẻ từ 8 tuổi)
Tiếp tục từ 11h đến 18h (nghỉ 13h-14h) - Tham gia tự do
Workshop mô phỏng khai quật dành cho trẻ em (dành cho từ 8 tuổi)
11h, 12h, 14h, 15h, 16h, 17h, 18h - Thời lượng: 1h (Đăng ký tại chỗ*)
Tham quan có hướng dẫn công trường khai quật
11h, 12h, 14h, 15h, 16h, 17h, 18h - Thời lượng: 1h (Đăng ký tại chỗ*)
Tham quan kho dữ liệu khảo cổ
11h, 13h, 14h, 15h, 16h, 17h, 18h - Thời lượng: 1h (Đăng ký tại chỗ*)
Workshop thách thức các căn nhà du mục (dành cho từ 8 tuổi)
11h, 13h, 14h, 15h, 16h, 17h, 18h - Thời lượng: 1h (Đăng ký tại chỗ*)
Workshop: tái hiện một tác phẩm nghệ thuật (dành cho từ 5 tuổi)
11h, 13h30, 15h, 16h30, 18h - Thời lượng: 1h (Đăng ký tại chỗ*)
Cuộc đi dạo khảo cổ dọc theo đường mòn Coudrays
11h, 16h - Thời lượng: 1,5–2h (Đăng ký tại chỗ*) – có một hướng dẫn của ENS buổi sáng
Tiểu phẩm “Một khu vườn cho ngày mai” của đoàn I Am a Bird Now (dành cho từ 5 tuổi)
14h30 - Thời lượng: 2h30 - Tham gia tự do
Lấy cảm hứng từ cuốn sách của Gilles Clément và Vincent Gravé: Un jardin pour demain, triển khai âm thanh này kể về hành trình một người làm vườn tìm kiếm “Khu vườn Toàn cầu” của mình. Được thiết kế như một nơi trú ẩn nằm giữa cảnh quan, nó mở ra những không gian để đi qua, ngồi xuống, nằm xuống, nghe, nhìn, ngửi, ở một mình hoặc cùng người khác
Kể chuyện – Kamishibaï (dành cho từ 4 tuổi)
15h30, 16h, 16h30, 17h, 17h30 - Thời lượng: 30 phút (Đăng ký tại chỗ)
trong phạm vi chỗ còn lại
Điều kiện tham dự: Đăng ký tham quan và các workshop tại chỗ, tùy theo số chỗ còn lại. Có bãi đỗ xe tại chỗ. - Miễn phí đặc biệt | Không cần đặt chỗ | Miễn phí
Lịch trình: Chủ Nhật 14 tháng 6 năm 2026 - từ 10:30 ⤏ 19:30
Trang này có thể chứa các thành phần hỗ trợ AI, thông tin thêm tại đây.'
Ngày và giờ mở cửa
TRÊN 14 tháng sáu 2026
Vị trí
Khu di tích khảo cổ thuộc tỉnh des Coudrays
site archéologique départemental des coudrays
91450 Etiolles
Trình lập kế hoạch tuyến đường
Trang web chính thức
archeologie.culture.fr
