Embarquer sans billet để ngắm một kỳ công kỹ thuật từng làm cả nước Pháp mộng mơ vào những chiều chủ nhật? Đó là cuộc phiêu lưu dí dỏm mà aéroport de Paris-Orly mang lại, nằm xen giữa Val-d'Oise thuộc vùng nam Île-de-France. Từ 16 đến 18 tháng 10 năm 2026, Những Ngày Quốc gia Kiến trúc sẽ trở lại để làm tim Paris và Île-de-France rung lên. Sự gặp gỡ văn hóa này mời gọi những người tò mò và đam mê đặt một cái nhìn mới lên môi trường đô thị của chúng ta, giải mã các lựa chọn của các nhà thiết kế và vượt qua ngưỡng của những công trình quen thuộc dưới một góc độ hoàn toàn mới. Ven các đường băng, cửa hàng triển lãm hàng không rộng lớn này chứng minh rằng chuyến đi trước hết bắt đầu bằng mắt nhìn.
Được khánh thành tưng bừng năm 1961 bởi tổng thống de Gaulle với tên gọi Orly Sud (nay là Orly 4), nhà ga mang dấu ấn của kiến trúc sư trưởng Henri Vicariot. Tòa nhà hiện lên đầy đủ yếu tố phong cách quốc tế của Thời kỳ Ba Mươi Vinh quang, một phong trào hậu chiến dựa trên sự tinh giản hình học, ưu tiên chức năng và sự trình diễn tiến bộ kỹ thuật. Công trình gây ấn tượng với màn lưới kính (mur-rideau) dài hơn 500 mét, được nâng đỡ bởi các профиль kim loại sơn bóng và những xà thép nhẹ. Mạng lưới trong suốt này giúp ngập tràn ánh sáng tự nhiên vào các hành lang đồng thời mở ra một tầm nhìn trực tiếp lên các hoạt động bay của máy bay.
Vào thập niên 1960, khu di tích này là công trình được tham quan nhiều nhất nước Pháp, vượt cả tháp Eiffel, thu hút đám đông đến ngắm đường băng từ những sân quan sát nổi tiếng của nó. Gilbert Bécaud còn được cho là đã sáng tác ca khúc Dimanche à Orly ngay khi tựa người lên khuỷu tay dựa vào lan can sau khi làm đổ cà phê lên bản đồ đường bay.
Chương trình của Ngày Kiến trúc 2026 tại Sân bay Paris-Orly
Hãy đến tham quan Điểm ngắm nhìn tại sân bay Paris-Orly và để bản thân được truyền cảm hứng từ sân bay của tương lai!
✨ Bạn có muốn khám phá Paris-Orly theo một cách khác biệt không?
Nhân dịp Ngày Kiến trúc Quốc gia 2026 với chủ đề “Rehabiliter : bâtir l’avenir” (Phục hồi: xây dựng tương lai), đội ngũ Engineering & Capital Projects (ECP) của Tập đoàn ADP sẽ đặc biệt mở cửa Belvédère tại Paris-Orly cho du khách.
Được thiết kế như một démonstrateur thực thụ về xây dựng bền vững, không gian rộng 3 500 m² này trưng bày các giải pháp cụ thể để hình dung hạ tầng hàng không của tương lai.
🌳 Cấu trúc hoàn toàn bằng gỗ, nhẹ, phù hợp với công trình trên nền có sẵn, thậm chí giúp phần kết cấu tạo nên mức phát thải carbon âm.
♻️ Các vật liệu bền vững, sáng tạo: gỗ, vật liệu cách nhiệt từ sợi thực vật, vật liệu tái chế và có thể tái chế, lớp ốp địa sinh… Dự án thử nghiệm những cách thức xây dựng mới đồng thời giảm tác động đến môi trường.
🌱 Tăng thêm xanh và đa dạng sinh học, với nhiều khu vực cây xanh trên mái và các bố trí nhằm tăng mức hòa nhập của công trình với môi trường xung quanh.
☀️ Những mái che năng lượng mặt trời làm từ kính kép cho phép sản xuất năng lượng giảm phát thải và đồng thời cải thiện cảm giác thoải mái nhiệt tại khu vực.
🏛️ Di sản được “làm mới”
Hệ thống sân thượng của Hall 4 tại Orly – từng được du khách ngợi khen nhờ tầm nhìn tuyệt vời ra đường băng và tháp Eiffel – nay được khoác lên một diện mạo mới.
Cuộc trưng bày tái thiết khiến di sản và kiến trúc đương đại gặp gỡ và đối thoại với các thách thức về môi trường.
👀 Tại sao nên đến thăm?
Chuyến tham quan cho bạn cơ hội lật mở hậu trường của một dự án đặc biệt, trực tiếp nhìn thấy các giải pháp được triển khai và trao đổi với đội ngũ đã tham gia thiết kế.
Đây là một dự án thí nghiệm, một địa điểm để khám phá và trên hết là một cái nhìn rất thực tế về cách chúng ta có thể phục hồi hiện tại để xây dựng tương lai.
👉 Hãy đến khám Belvédère tại Paris-Orly và để nguồn cảm hứng từ sân bay của ngày mai dẫn đường cho bạn!
📅 Thời gian và lịch trình tham quan
Thứ Bảy ngày 17 tháng 10 năm 2026
🕙 10:00 – 12:00
Chủ Nhật ngày 18 tháng 10 năm 2026
🕙 10:00 – 12:00
Hạn cuối đăng ký: thứ Sáu ngày 9 tháng 10 năm 2026 lúc 12:00.
👥 Số lượng tham dự mỗi lượt: tối đa 20 người
📌 Thông tin thực tế
Buộc phải đăng ký tại địa chỉ:
Để tham gia, xin gửi kèm một giấy tờ tùy thân còn hiệu lực khi đăng ký.
⚠️ Giấy tờ tùy thân cũng cần được trình khi ngày tham quan diễn ra.
📩 Người tham gia sẽ nhận email xác nhận vài ngày trước ngày tham quan.
Điều kiện tham dự: Giới hạn 20 khách - gửi và mang theo giấy tờ tùy thân vào ngày diễn ra - Miễn phí | Đặt chỗ bắt buộc - inscriptions-visites@adp.fr
Lịch trình: thứ Bảy, ngày 17 tháng 10 năm 2026, từ 10:00 đến 12:00 | Chủ Nhật, ngày 18 tháng 10 năm 2026, từ 10:00 đến 12:00
Trang này có thể chứa các thành phần hỗ trợ AI, thông tin thêm tại đây.'
Ngày và giờ mở cửa
Từ 17 tháng mười 2026 ĐẾN 18 tháng mười 2026
Vị trí
Sân bay Orly
Aéroport de Paris-Orly
94390 Aeroport d'Orly
Trình lập kế hoạch tuyến đường
