Những Ngày Quốc gia Kiến trúc, đã trở lại! Từ 15 đến 18 tháng 10 năm 2026, Paris và vùng Île-de-France mang đến cho bạn một festival với vô vàn cơ hội văn hóa xoay quanh kiến trúc. Di sản cổ điển hay thiết kế vô cùng hiện đại, tất cả đều ở đó để làm hài lòng những người yêu thích kiến trúc—kể cả bê tông! Hơn nữa, phần lớn sự kiện đều miễn phí, vậy tại sao không tham gia? Các chuyến tham quan có hướng dẫn, workshop sáng tạo và các hoạt động bất ngờ sẽ có trong chương trình dành cho toàn gia đình.
Như mọi năm, các địa điểm biểu tượng như Cité de l'Architecture là đầu tàu của sự kiện này. Nhưng bạn có biết có những điểm đến còn kỳ lạ, ít người biết hơn nhưng cũng đầy hấp dẫn không?
Hãy khám phá Récollets, một tu viện cổ từ thế kỷ XVII nằm khuất trong quận 10 của Paris, gần ga Đông. Khu di tích lịch sử này từ năm 2023 được biến đổi thành một Trung tâm tiếp đón quốc tế dành cho nghệ sĩ và nhà khoa học, đồng thời còn là nơi đặt Maison de l'Architecture và trụ sở của Hội Kiến trúc sư Île-de-France.
Trong khuôn khổ Ngày Kiến trúc, Les Récollets mời chúng ta tham gia nhiều hoạt động sáng tạo. Những sự kiện dành cho gia đình này thách thức cảm nhận nghệ thuật và đôi mắt của một kiến trúc sư... Một cách tiếp cận độc đáo để khám phá nơi đặc biệt này và đắm chìm vào thế giới kiến trúc. Vậy những gì đang chờ đón bạn vào thứ Bảy ngày 17 tháng 10 năm 2026. Lưu ý, đăng ký là bắt buộc!
Các buổi hội thảo khám phá và nâng cao nhận thức về xây dựng bằng đất sét
Người dẫn chương trình: Tập thể Francilien về Đất Sống.
Đối tượng: người lớn và thanh thiếu niên (từ 15 tuổi).
Có sự tham dự của Jérémie Wawszczyk, cố vấn chuyên môn.
Một khóa workshop dành cho người lớn và thanh thiếu niên từ 15 tuổi trở lên, mời khám phá đất sét và các kỹ thuật xây dựng đa dạng thông qua một phương pháp kết hợp giữa giáo dục và thực hành. Sau phần giới thiệu về vật liệu và các bài tập nhận diện đặc trưng của các loại đất, mỗi người sẽ được thử nghiệm nhiều kỹ thuật trên mô hình nhỏ: làm gạch adobe, trát lớp phủ và cả bước khởi động với đất ép (pisé).
Conditions de participation : Gratuit, sur inscription, places limitées - Gratuit | Réservation obligatoire - https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSchwfFuq72zhcAaaKLnaOGRtVXMeZl05sNMgw7cIgW8FILutg/viewform?usp=header
Lịch trình: thứ bảy, ngày 17 tháng 10 năm 2026 - 10:30 ⤏ 12:30, 14:30 ⤏ 16:30
Ateliers Pop-Up « Construire l’avenir : imaginons une Cité-jardin ! »
Animatrice : Ingrid Monchy.
Public : enfants (à partir de 7 ans)
En présence de Johannie Bouffier Hartmann, conseillère ordinale.
À l’occasion des Journées nationales de l’architecture, les enfants et adolescents à partir de 7 ans sont invités à découvrir l’architecture à travers un atelier créatif autour des Cités-Jardins. À partir de papier, de dessins et de découpages, chacun pourra imaginer et concevoir son propre bâtiment en volume, en s’inspirant des formes et des principes des Cités-Jardins. Les différentes créations seront ensuite rassemblées pour former une cité-jardin collective, imaginée et construite par les participants.
Un atelier pour réfléchir en créant à la manière de transformer, réinventer et construire les espaces de demain !
Conditions de participation : Gratuit, sur inscription, places limitées - Gratuit | Réservation obligatoire - https://www.architectes-idf.org/jna-ateliers-pop-construire-lavenir-imaginons-une-cite-jardin
Horaires : samedi 17 octobre 2026 - 10:30 ⤏ 12:30, 14:00 ⤏ 16:00
« L’Art de transformer l’existant », Atelier collage et imagination
Public : adultes et adolescents (à partir de 15 ans).
L'Ordre des architectes d'Île-de-France organise dans le cadre des Journées nationales de l'architecture un atelier collage et imagination, « L’Art de transformer l’existant », le samedi 17 octobre aux Récollets.
Un atelier animé par Isabelle Guibert - La Fille des Carnets - accompagnée de Johannie Bouffier Hartmann, conseillère CROAIF.
A partir du thème des Journées nationales de l’architecture 2026 « Réhabiliter : bâtir l'avenir », nous allons nous interroger en image et en mots sur notre lieu de vie, son environnement, sur ce que l’on veut enlever, changer, transformer pour être bien, satisfait, alaise chez nous dans nos lieux de vie et dans nos villes.
Vous serez invités à choisir des éléments préalablement découpés et classés par thématiques, pour créer une affiche qui représentera votre lieu de vie transformé, réhabilité, rénové dans lequel vous vous sentirez bien et à l’abri des aléas du climat et de ses changements.
L’atelier est un espace où le temps est suspendu, ou l’imagination se déploie. Entre concentration et échange, l’atelier permet une parenthèse créative entre générations.
Conditions de participation : Gratuit, sur inscription, places limitées - Gratuit | Réservation obligatoire - https://www.architectes-idf.org/jna-lart-de-transformer-lexistant-atelier-collage-et-imagination
Horaires : samedi 17 octobre 2026 - 14:00 ⤏ 16:00
Ngày và giờ mở cửa
TRÊN 17 tháng mười 2026
Vị trí
Les Récollets
148 Rue du Faubourg Saint-Martin
75010 Paris 10
Trình lập kế hoạch tuyến đường
Truy cập
Ga tàu điện ngầm số 4, 5 hoặc 7 tại ga Gare de l'Est
Giá cả
Miễn phí
Trang web chính thức
journeesarchitecture.culture.gouv.fr
