Lịch trình diễn ra tại Paris rộn ràng với những sự kiện thú vị được xem là các gợi ý hay ho. Trong số các cuộc gặp gỡ đang chờ đợi chúng ta vào tháng Mười, có thể kể tới Journées Nationales de l'Architecture, một hoạt động văn hóa mời chúng ta đi sâu vào bí mật của những kho báu di sản của quá khứ và những dự án sẽ hình thành di sản của ngày mai.
Nhân dịp này, một chương trình chất lượng dành cho mọi đối tượng sẽ được chuẩn bị khắp vùng Paris. Năm nay, từ 15 đến 18 tháng 10 năm 2026, người ta sẽ khám phá một loạt hoạt động gồm các workshop, tham quan kiến trúc và nhiều chương trình đặc biệt khác, phần lớn miễn phí. Dù bạn là người đam mê hay chỉ tò mò, đây là một dịp gặp gỡ đáng ghé thăm và hứa hẹn nhiều khám phá thú vị.
Điểm nào hợp lý hơn để tận hưởng Journées de l'Architecture ở Paris, đúng không? Hãy tới Journées de l'Architecture tại Paris, và bước vào Maison de l'Architecture ngay giữa trung tâm thành phố. Nằm ở quận 10, nơi đây vừa là trụ sở Hội đồng khu vực của Ordre des architectes d'Île-de-France vừa là Café A, tọa lạc ở قلب khu vực từng là tu viện récollets. Đây là cơ hội để khai phá một viên ngọc của di sản Paris đồng thời được thưởng thức chương trình đặc biệt được thiết kế riêng cho dịp này.
Ciné-concert: Hãy lên tàu cùng Axel Nouveau
Nhân kỷ niệm Ngày Quốc gia Kiến trúc, Maison de l’architecture Île-de-France phối hợp với Festival Close-Up tổ chức hai buổi ciné-concert Monte là trên, được dàn piano bởi Axel Nouveau.
Ciné-concert Monte là-dessus với Axel Nouveau.
Đến Los Angeles với hy vọng làm giàu, Harold làm nhân viên bán hàng ở một cửa hàng bách hóa lớn. Để thu hút khách hàng, anh đề nghị với ông chủ một ý tưởng hoành tráng: cho một người bạn nhào lộn leo lên mặt façade của tòa nhà. Nhưng cuối cùng Harold mới phải nhận thử thách này!
Để đồng hành với Safety Last! (Monte là-dessus), Axel Nouveau đã soạn một bản nhạc cho piano solo lấy cảm hứng từ các giai điệu âm nhạc Mỹ đầu thế kỷ XX: ragtime, nhạc Broadway và những giai điệu của La Nouvelle-Orléans. Quãng nhạc của anh theo sát cuộc Leo vút cao của Harold và làm nổi bật cả yếu tố hài hước lẫn sự căng thẳng ngày càng tăng của phim.
Buổi chiếu dành riêng cho học sinh.
Điều kiện tham dự: Yêu cầu đặt chỗ bắt buộc - clementine.tran-sammarcelli@maisonarchitecture-idf.org
Lịch trình : thứ năm, ngày 15 tháng 10 năm 2026 - từ 10:00 đến 12:00, từ 14:00 đến 16:00
Tận dụng tối đa nguồn lực bên ngoài
Cuộc 3 ấn phẩm của chuỗi L’Architecture sort du bois – mùa 3 sẽ diễn ra vào thứ Năm ngày 15 tháng 10 năm 2026 từ 19h đến 21h và đi sâu vào chủ đề: Tối ưu hóa tiềm năng của xây dựng ngoài công trường.
Au programme
• Eva Madec & Francesco Marinelli : Khảo sát thực trạng xây dựng ngoài công trường và các phương thức xây dựng mới;
• Bastien Chappoteau – OSSABOIS : Trình bày về xây dựng modulable 3D;
• Entreprise Cruard : Trải nghiệm thực tế về hệ khung và xây dựng ngoài công trường;
• Plurielle Architecture : Trải nghiệm từ một dự án trường học tại Cergy tích hợp các yếu tố tiền chế ngoài công trường;
• ALT Architecture & Toit Temporaire Urbain : Giới thiệu về xây dựng ngoài công trường có thể tái sử dụng.
Conférence animée par Margotte Lamouroux et Catherine Desportes.
Co-organisé par la Maison de l’architecture Ile-de-France et Fibois Île-de-France.
Điều kiện tham gia: đăng ký trước - Bắt buộc đăng ký | Miễn phí - https://www.helloasso.com/associations/fibois-ile-de-france/evenements/asdb-3-6-capitaliser-sur-le-hors-site
Lịch trình : thứ năm, ngày 15 tháng 10 năm 2026 - từ 19:00 đến 21:00
Quốc hội trẻ em
Dành cho các nhóm học sinh và được hình dung như những nghị viện thu nhỏ, các workshop giáo dục này là cơ hội để trẻ em khám phá kiến trúc và tranh luận về các vấn đề thời sự nổi bật của xã hội.
Bên trong một dàn cảnh trình diễn đặc thù, được lấy cảm hứng từ cấu trúc và quy tắc thảo luận quen thuộc của các không gian tranh luận (bục phát biểu, micro, thời gian lên tiếng, khán giả ngồi vòng quanh), các workshop-những cuộc tranh luận này mang đến nội dung giáo dục phù hợp với lứa tuổi trẻ và đồng thời là dịp để trẻ em nhận thức được tầm quan trọng của lắng nghe, trao đổi, tranh luận, học cách bảo vệ quan điểm và tham gia vào một hành động công dân.
Các buổi workshop dành riêng cho đối tượng học đường.
Điều kiện tham gia: Các buổi workshop dành cho công chúng là học sinh, sinh viên. - Yêu cầu đặt chỗ bắt buộc - clementine.tran-sammarcelli@maisonarchitecture-idf.org
Lịch trình : Thứ Sáu, ngày 16 tháng 10 năm 2026 - từ 14:00 đến 16:00
Ra mắt cuốn sách « Elles enquêtent : portraits d’architectes franciliennes #3 »
Maison de l’architecture Île-de-France và DRAC Île-de-France cho ra mắt tập thứ ba của serie Portraits d’architectes franciliennes.
Cuốn sách tiếp tục con đường đã bắt đầu với Elles construisent và được mở rộng qua Elles transforment, kể hành trình của những nữ kiến trúc sư ở khu vực Île-de-France — từ những nhân vật lịch sử tới những thực hành đương đại. Tác phẩm làm nổi bật những phương pháp ưu tiên sự tồn tại sẵn có: tái rehabilitize, tái sử dụng, bảo tồn và phát huy sự đồng建设. Những chân dung này cho thấy cam kết với bình đẳng và một nghề nghiệp đang chuyển động, nơi chuyên môn và sự kiên trì thách thức các chuẩn mực vẫn còn mang tính đàn ông cao.
Họ điều tra cho thấy cách những kiến trúc sư này kiến tạo một mối quan hệ khác với kiến trúc, chú trọng hơn tới hiện hữu, mang tính tập thể và công bằng hơn, mở ra những góc nhìn mới cho nghề nghiệp.
Tập sách này, thành quả của sự hợp tác giữa DRAC Île-de-France, phù hợp với cam kết về Bình đẳng/Đa dạng được chứng nhận bởi AFNOR, cùng Maison de l’architecture Île-de-France đã tham gia tích cực nhiều năm vào các vấn đề liên quan giới tính trong thế giới kiến trúc và liên hiệp MéMO, phong trào vì công bằng trong quá trình quản lý công trình, sẽ ra mắt vào thứ Sáu ngày 16 tháng 10 năm 2025 lúc 18h30, nhân dịp kỷ niệm 11 năm Ngày Kiến trúc Quốc gia.
Sự kiện này sẽ tiếp nối bằng một buổi chiếu và gặp gỡ lúc 19h15 với bộ phim Out of the Picture (2025) do An. Ash Smolar đạo diễn tại Maison de l’architecture Île-de-France, có sự có mặt của đạo diễn và Stéphanie Dadour.
Nhóm làm việc « Femmes architectes franciliennes » của Maison de l’architecture Île-de-France, dẫn dắt bởi Anne Labroille, gồm các thành viên: Isabelle Michard, Léa Mosconi, Solène Pasztor, Léa Samson, Asma Snani, Clémentine Tran-Sammarcelli, Aurélie Vanhove và Lou Vincent de Lestrade.
Minh họa: Léa Samson thực hiện cho các công trình, Aurélie Vanhove cho các chân dung.
Đăng ký tham dự buổi ra mắt tại TẠI ĐÂY.
Điều kiện tham dự: Đăng ký trước bắt buộc | Miễn phí - https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSfIm2twy008BD0hdAOKodzhr9dAE65C0pD2cRLgWfZWxtap8A/viewform
Lịch trình : Thứ Sáu, ngày 16 tháng 10 năm 2026 - 18:30 ⤏ 19:15
Chiếu phim giao lưu: Out of the Picture
Nhân dịp Ngày Kiến trúc Quốc gia, và tiếp nối sự ra mắt của cuốn sách Elles enquêtent: Femmes de l’architecture francilienne #3, Maison de l’architecture Île-de-France phối hợp với Festival Close-Up tổ chức một buổi chiếu kèm trao đổi quanh phim Out of the Picture. Buổi chiếu có sự hiện diện của đạo diễn An. Ash Smolar và Stéphanie Bouysse-Mesnage. Buổi gặp sẽ được dẫn dắt bởi Stéphanie Dadour.
Out of the Picture (2025), của An. Ash Smolar
Những người phụ nữ làm kiến trúc sư đang ở đâu? Trong nhiều thế kỷ, họ đã sáng tạo với niềm đam mê và tài năng các công trình kiến trúc, trong một nghề nghiệp lâu nay bị chi phối bởi nam giới. Tuy nhiên, lịch sử dường như đã quên họ. Liệu họ có bị xóa bỏ một cách có chủ ý không?
Out of the Picture theo đuổi cuộc tìm kiếm những người phụ nữ ấy và những câu chuyện của họ. Bộ phim đặt câu hỏi về các cơ chế đã khiến họ rời khỏi các câu chuyện về kiến trúc và khám phá các phương thức, sự đoàn kết mà họ vận dụng để giành lại vị trí xứng đáng của mình.
Điều kiện tham gia: Đăng ký trước là bắt buộc | Miễn phí - https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSdg8nB7kLAjiDbjdEmKHKHqPu8pWWZSH-Hhp5tobiNkkUjMmg/viewform
Lịch trình: Thứ Sáu ngày 16 tháng 10 năm 2026 - 19:15 ⤏ 22:00
Các tour tham quan có hướng dẫn cho triển lãm "Le logement pièce par pièce"
Triển lãm Le logement pièce par pièce dẫn người xem qua một hành trình đi vào không gian sống, từ quá khứ đến hiện tại và những thách thức đương thời, được kể qua các căn phòng tạo nên nó. Thông qua việc khai thác các typologies đầy câu hỏi về không gian, hình khối và cả tính chính trị, triển lãm lấp đầy những khoảng trống giữa thói quen sống và cấu trúc xã hội của nơi ở. Triển lãm khám phá ba thời điểm: lịch sử, đương đại và triển vọng thông qua sáu người làm curators, mỗi người phụ trách một căn phòng – séjour (phòng khách), cuisine (bếp), prolongements extérieurs (khu vực mở rộng ngoài trời), salles de bain (phòng tắm), chambre (phòng ngủ), couloir (hành lang). Từ căn bếp alcôve của Labussière đến căn bếp ở Frankfurt của Schütte-Lihotzky, từ salon thượng lưu đến living-room hiện đại, hành trình tạo nên một bản đồ các nội tâm của chúng ta, với các mặt tiền, sơ đồ, mặt cắt, bản vẽ và mảnh ghép. Mỗi căn phòng được thẩm định qua những gì nó chứa đựng: hình thức, cách sử dụng và đồ vật. Khi đưa các thời kỳ, typologies và phong cách đối thoại với nhau, Maison de l’architecture Île-de-France giới thiệu triển lãm như một tập hồi ký và bàn luận về những câu hỏi lớn đang chi phối chỗ ở ngày nay.
Commissariat général : Maison de l’architecture Ile-de-France.
Commissariat des pièces : anau architecture cho chambre, Philippe Simon – Paris U cho le couloir, Septembre cho la cuisine, Dadour de Pous Architecture cho les prolongements extérieurs, 127af cho la salle de bain và mostro cho le séjour.
Partenaires : DRAC Île-de-France và Conseil régional de l’ordre des architectes d’Île-de-France
Scénographie : collectivematters
Graphisme : Pierre Vanni
Nhân dịp Journées Nationales de l’Architecture, Maison de l’architecture Île-de-France tổ chức hai buổi tham quan có hướng dẫn:
• Thứ bảy ngày 17 tháng 10 năm 2026 từ 15h30 đến 16h30 ▶ đăng ký tại ĐÂY
• Chủ nhật ngày 18 tháng 10 năm 2026 từ 14h30 đến 15h30 ▶ đăng ký tại ĐÂY
Điều kiện tham gia : 20 người - Đăng ký bắt buộc | Miễn phí - https://www.maisonarchitecture-idf.org/?p=11900
Lịch trình : Thứ Bảy 17 tháng 10 năm 2026 - 15:30 ⤏ 16:30 | Chủ Nhật 18 tháng 10 năm 2026 - 14:30 ⤏ 15:30
Đặt vé ngay để tận hưởng những chương trình chưa từng có!
Ngày và giờ mở cửa
Từ 15 tháng mười 2026 ĐẾN 18 tháng mười 2026
Vị trí
Nhà Thiết Kế Kiến Trúc
148 Rue du Faubourg Saint-Martin
75010 Paris 10
Trình lập kế hoạch tuyến đường
Trang web chính thức
www.maisonarchitecture-idf.org
