Những lễ hội của Diwali đang đến gần từng ngày, và như mọi năm, đại lễ Ánh sáng này được tổ chức bởi dân tộc Ấn Độ và Hindu cộng đồng, hứa hẹn sẽ rực rỡ và hoành tráng, ở Ấn Độ cũng như ở những thành phố và quốc gia có người Ấn sinh sống. Và Paris cũng không nằm ngoài quy luật ấy!
Trong khi một số người đã thèm thuồng khi nhắc đến các món ăn truyền thống được chia sẻ và thưởng thức cùng gia đình, những người khác lại muốn tận dụng lễ hội toàn cầu này để khám phá hoặc tái khám phá di sản và các địa điểm Ấn Độ ở thủ đô. Bởi vì mặc dù sự hiện diện của văn hóa Ấn Độ không quá nổi bật ở Paris, nhưng nó không phải là không tồn tại, như chứng minh bởi một số khu phố,khu chợ có mái che hoặc một số đền thờ trong thành phố và ở vùng Ile-de-France.
Từ cuối thế kỷ 19, khi các maharajah cùng các nghệ sĩ và trí thức Ấn Độ đổ về Paris để tham gia những sự kiện xã hội và đời sống văn hóa sôi động, cho đến sự hiện diện của những thương gia đá quý ở hạ tầng quận 9 vào thế kỷ tiếp theo; rồi từ Pondichéry, người Ấn gốc đã chọn hẳn khu vực 10e và 18e để mở cửa hàng và nhà hàng; đến những gia đình người Pakistan và Indo-Pak đến vào thập niên 70 quanh Strasbourg Saint-Denis; những người Tamil từ Sri Lanka hay người Bangladesh; các cộng đồng của tiểu lục địa Ấn Độ ở Paris ngày càng đông, mỗi nhóm có riêng một ngôn ngữ (urdu, panjabi, tamil), chữ viết riêng và tôn giáo riêng (Hindu giáo, Sikh giáo, Phật giáo).
Ngày nay, các cửa hàng đã di chuyển, chủ yếu sang phía ga Gare du Nord và La Chapelle, tạo nên một khu phố thực sự đa văn hóa và sặc sỡ với cái tên dễ thương Little Jaffna hoặc Little India.
Đường Brady
Giữa số 46 đường Faubourg-Saint-Denis và số 33 đại lộ Strasbourg
Paris 10
Nổi tiếng với các tiệm làm tóc,nhà hàng Ấn Độ-Pakistan và cáccửa hàng tạp hóa bán các sản phẩm Ấn Độ, Passage Brady là điểm dừng chân đầu tiên trong chuyến dạo chơi của bạn. Khu phố mua sắm có mái che này, mở cửa từ năm 1828, có nhiều cửa hàng, trong đó một số có từ những năm 70.
Trong số đó,cửa hàng tạp hóa Velanlà một địa điểm thực sự nổi tiếng trong khu chợ này, được khai trương vào năm 1972 bởi Antoine Ponnoussamy, người gốc Pondichéry. Từ hương, gia vị, chutney đến trái cây và rau tươi, vòng hoa, khăn choàng, tượng nhỏ và đồ trang sức, cửa hàng tạp hóa này mang đến tất cả hương vị, mùi thơm và màu sắc của Ấn Độ tại một nơi duy nhất.
Le Passage Brady, hành lang mái che ở Paris mang âm hưởng Little India
Nhà hàng Ấn Độ, cửa hàng tạp hóa, mùi hương của các loại gia vị và những mặt tiền đầy màu sắc... Passage Brady nổi bật giữa các hành lang mua sắm có mái che ở Paris. Mở cửa từ năm 1828 tại quận 10, nó đã mất đi vòng rotonde và một phần lộ trình của mình vào thế kỷ 19, trước khi trở thành một trong những biểu tượng của khu người Ấn giữa thủ đô. [Đọc thêm]
Khu phố La Chapelle "Little Jaffna"
Paris 18
Tiếp tục đi bộ về phía bắc, bạn sẽ đến khu La Chapelle, thường được gọi là khu Ấn Độ của Paris, nhưng thực tế là khu vực này cũng có nhiều người Sri Lanka sinh sống, nằm giữa ga Gare du Nord và ga Gare de l'Est. Kể từ làn sóng nhập cư của người Sri Lanka theo đạo Phật và người Tamil theo đạo Hindu vào thời kỳ nội chiến ở Sri Lanka những năm 80, khu phố này đã biến thành một Little India thực sự . Từ ga tàu điện ngầm La Chapelle đến đường Louis Blanc, qua đường Perdonnet và đường Cail, có rất nhiều cửa hàng đầy màu sắc, như những lời mời gọi du lịch.
Đặc biệt là các cửa hàng dành cho phụ nữ, nơi bán quần áo, trang sức, mỹ phẩm và vải vóc, nhưng không chỉ có vậy. Các cửa hàng tạp hóa cũng rất nhiều, cũng như các tiệm bánh, cửa hàng hoa, cửa hàng trang sức và hương.
Đền Sri Manicka Vinayakar Alayam, "Đền Ganesh"
17 Rue Pajol
Paris 18
Băng qua đại lộ Chapelle để khám phá, tại số 17 đường Pajol,đền Sri Manicka Vinayakar Alayam hay đơn giản hơn là Đền Ganesh, đền thờ thần có đầu voi. Đây là một nơi thờ cúng Hindu với trang trí lộng lẫy, được thành lập vào năm 1985 bởi Vaithilingam Sanderasekaram tại một địa chỉ ban đầu trước khi chuyển đến vị trí hiện tại. Đền thờ Hindu này, là đền thờ lâu đời nhất ở thủ đô và cũng là đền thờ đầu tiên ở Pháp, chủ yếu được các tín đồ Hindu từ Sri Lanka, Antilles, Mauritius hoặc Réunion lui tới, nhưng trên thực tế, đền thờ mở cửa cho tất cả mọi người, miễn là họ tôn trọng các truyền thống - cởi giày, thể hiện sự tôn trọng, không chụp ảnh bên trong đền thờ.
Bạn sẽ phải bước qua ngưỡng cửa Đền Ganesh để khám phá nhiều bức tượng, đặc biệt là những bức tượng của thần Ganesh, và chia sẻ bữa ăn chay với các tín đồ, theo truyền thống thuần túy của miền Nam Ấn Độ và châu Á. Từ nơi thờ cúng này, vào mỗi Chủ nhật cuối cùng của tháng 8, lễ hội Ganesh bắt đầu trước khi diễu hành qua quận 18.
Đền Sivan Parvathi
159 avenue Paul Vaillant Couturier
93120 La Courneuve
Và nếu chúng ta tiếp tục chuyến đi này sang phía bên kia đường vành đai? Hướng đến La Courneuve ở Seine-Saint-Denis, nơi có nhiều cộng đồng đến từ tiểu lục địa Ấn Độ, đặc biệt là các gia đình Sri Lanka, Pakistan và Ấn Độ định cư ở đây từ những năm 90 - vì giá thuê nhà ở đây thấp hơn so với thủ đô - cũng như một số gia đình theo đạo Sikh đến từ Punjab.
Không thể bỏ qua ngôi đền Sivan Parvathi nằm dọc trên con đường giữa lòng La Courneuve, nổi bật với mặt tiền nhiều màu sắc tuyệt đẹp được trang trí bằng các nhân vật từ các niềm tin Hindu, đặc biệt là Shiva. Tại đây, du khách có thể tham dự pooja – các nghi lễ tôn giáo hàng ngày – miễn là tuân thủ một số điều kiện. Đây cũng là dịp để chia sẻ khoảnh khắc với cộng đồng người Hindu Tamil.




Đền Gurdwara Baba Makhan Shah Lubana
14, avenue Jean Jaurès
93350 Le Bourget
Vẫn là một ngôi đền, nhưng với một nền văn hóa, ngôn ngữ và tín ngưỡng khác tại đền thờ Sikh ở Bourget, chỉ cách đó 15 phút đi bộ. Tại đây, những người Sikh đến từ miền Bắc Ấn Độ chào đón những du khách tò mò đến thăm đền thờ của họ, nơi những bài hát truyền thống vang lên trong gurdwara, nơi cầu nguyện mở cửa cho tất cả mọi người. Trong một khung cảnh trang nhã hơn so với hai đền thờ Hindu trước đó, du khách có thể tham dự một buổi lễ và cùng nhau dùng bữa.
Đền Gurdwara Singh Sabha
16, rue de la Ferme
93000 Bobigny
Đây là ngôi đền Sikh lớn nhất ở Seine-Saint-Denis, nhưng cũnglàgurdwara đầu tiênmởcửa ở Pháp vào những năm 2000. Với phong cách phương Đông và ba mái vòm, đền Gurdwara Singh Sabha mở cửa cho tất cả mọi người, cả tín đồ và du khách. Tại các tầng trên, du khách có thể thưởng thức bữa ăn truyền thống của Punjab và cầu nguyện trong phòng thờ, nơi đặt cuốn sách thánh Guru Granth Sahib. Lưu ý rằng các tour tham quan có hướng dẫn để khám phá ngôi đền và đạo Sikh được tổ chức vào dịp lễ Vasakhi và Ngày Di sản.
Chính từ nơi thờ cúng này, lễ hội Vasakhi bắt đầu trước khi tiếp tục trên các đường phố Bobigny, được tổ chức để kỷ niệm sự ra đời của giáo phái Khalsa vào ngày 14 tháng 4 năm 1699, giáo phái đã thể chế hóa quy tắc Năm K - năm thuộc tính thiêng liêng của người Sikh. Chương trình bao gồm các buổi biểu diễn võ thuật Sikh, rước kiệu hát, diễu hành xe chở sách thiêng liêng và bữa ăn chay theo truyền thống.
Nói về bữa ăn, đi bộ nhiều như vậy sẽ khiến bạn đói! Để duy trì không khí này, Paris có rất nhiều nhà hàng Ấn Độ phục vụ các món ăn truyền thống và chính thống, từ các món ăn cổ điển như cà ri gà và biryani đến các món ăn vùng miền Ấn Độ ít được biết đến hơn.
Như bạn đã hiểu, mặc dù thủ đô không thực sự có những di tích lịch sử Ấn Độ quan trọng, nhưng nơi đây vẫn mang đến cho du khách một trải nghiệm phong phú và đa dạng về văn hóa Ấn Độ, thông qua các nhà hàng, nơi thờ cúng, các khu phố nơi các cộng đồng khác nhau của tiểu lục địa Ấn Độsinh sống cùng nhau vàcác lễ hội lớn như Diwali, lễ hội Ganesh và lễ hội Vasakhi. Một chuyến du lịch thực sự mà không cần rời Paris!







Le Passage Brady, hành lang mái che ở Paris mang âm hưởng Little India






























