Patti Smith làm náo động Olympia nhân kỷ niệm 50 năm "Horses": chúng tôi đã có mặt tại đó, và sẽ kể cho bạn nghe

Được xuất bản bởi Caroline de Sortiraparis · Ảnh của Caroline de Sortiraparis · Đã cập nhật vào 21 tháng mười 2025 lúc 19giờ35
Năm tháng trôi qua, nhưng album "Horses" vẫn mang lại những cảm xúc như xưa. Vào thứ Hai, ngày 20 tháng 10 năm 2025, Patti Smith đã tổ chức buổi biểu diễn đầu tiên trong hai buổi biểu diễn tại Paris tại nhà hát Olympia, kỷ niệm 50 năm ra mắt album đầu tay huyền thoại của cô. Hãy cùng nhìn lại buổi biểu diễn rock'n'roll tuyệt vời này!

50 năm. Đã 50 năm trôi qua kể từ khi album huyền thoại "Horses" của Patti Smith ra đời. Vào mùa thu năm 1975, nghệ sĩ người Mỹ này đã phát hành album đầu tiên của mình. Album này đã ghi dấu ấn sâu đậm trong lịch sử nhạc rock nhờ những ca khúc bất hủ như "Free Money", "Redondo Beach" và không thể không kể đến "Gloria". 50 năm sau, album này vẫn còn vang vọng trong đầu nhiều người.

Theo một câu chuyện nhỏ, "Horses" lẽ ra phải ra mắt vào ngày 20 tháng 10, ngày sinh nhật của nhà thơ Pháp Arthur Rimbaud, người rất thân thiết với Patti Smith. Do tình trạng khan hiếm đĩa vinyl sau cuộc khủng hoảng dầu mỏ năm 1975, việc phát hành album đã bị hoãn lại đến ngày 10 tháng 11. Patti Smith không cảm thấy khó chịu vì đó là ngày kỷ niệm... cái chết của Rimbaud!

50 năm sau khi phát hành album không thể bỏ qua này của Patti Smith, nghệ sĩ New York và các đồng nghiệp của cô đang lưu diễn khắp châu Âu để kỷ niệm sinh nhật này một cách xứng đáng. Năm 2015, Patti Smith đã chọn biểu diễntại Olympia. 10 năm sau, ca sĩ và nhà thơ này trở lại phòng hòa nhạc nổi tiếng ở Paris. Chúng tôi đã tham dự buổi biểu diễn đầu tiên trong hai buổi biểu diễn tại Olympia, vào thứ Hai, ngày 20 tháng 10 năm 2025. Chúng tôi sẽ kể cho bạn nghe về chuyến du hành thời gian đầy năng lượng, rock, thơ ca, nổi loạn và cảm xúc này.

Được thông báo là 20h, cuối cùng Patti Smith và các nhạc sĩ trung thành của cô xuất hiện trước 20h15 một chút. Sân khấu được thiết kế đơn giản, giống như ánh sáng, gần như không thay đổi trong suốt buổi biểu diễn. Trên sân khấu, tất nhiên có sự hiện diện của nghệ sĩ guitar Lenny Kaye, người mà chúng ta rất vui mừng được gặp lại sau khi anh vắng mặt trong chuyến lưu diễn của Quartet, nhưng cũng có nghệ sĩ trống Seb Rochford, Tony Shanahan và Jackson Smith, con trai của Patti, không quên Jesse Paris Smith, con gái của cô, chơi piano trong phần encore. Vẫn tự hào với mái tóc dài màu xám, đôi bốt đen, quần jean và áo khoác đen, Patti Smith bước chậm rãi lên sân khấu, đeo kính trên mũi, trước khi tháo kính ra để chào khán giả.

Patti Smith électrise l'Olympia pour les 50 ans de "Horses" : on y était, on vous racontePatti Smith électrise l'Olympia pour les 50 ans de "Horses" : on y était, on vous racontePatti Smith électrise l'Olympia pour les 50 ans de "Horses" : on y était, on vous racontePatti Smith électrise l'Olympia pour les 50 ans de "Horses" : on y était, on vous raconte

Hiện tại 78 tuổi, nghệ sĩ này có vẻ yếu hơn trước. Nhưng cô sẽ nhanh chóng chứng minh điều ngược lại. Bởi vì, ngay khi Patti Smith bắt đầu hát, cô lấy lại được sự nhiệt huyết của ngày xưa, được hỗ trợ bởi sự cuốn hút không thể chối cãi. Bài hát đầu tiên, "Gloria" đầy cảm xúc, là minh chứng cho điều đó. Trong hơn 6 phút, nữ hoàng punk đã cho chúng ta một bài học về rock'n'roll. Chân nhún nhảy, tay vẫy vẫy và nhịp tim đập nhanh hơn. Hãy sẵn sàng cho 2 giờ rock'n'roll đích thực, được trình diễn bởi một biểu tượng mà bạn không thể chán. Bởi vì Patti Smith là một trong những nghệ sĩ hiếm hoi sống trọn vẹn với các bài hát của mình. Patti Smith không chỉ hát, cô còn thể hiện các bài hát của mình với sự cuồng nhiệt, thông minh và đầy phong cách.

Patti Smith và các đồng nghiệp tiếp tục với "Redondo Beach" mang âm hưởng reggae, tiếp theo là "Free Money" mạnh mẽ, một lần nữa khiến khán giả không thể ngừng lắc lư theo nhịp điệu. Nghệ sĩ New York sau đó mang đến cho chúng ta một khoảnh khắc thực sự lơ lửng với bản anh hùng ca lãng mạn và u ám "Birdland ". Đặc biệt trong trạng thái sung sức vào tối thứ Hai này, Patti Smith thậm chí còn hát hết mình trong bài hát này. Đơn giản là xúc động và siêu phàm. Chính tại thời điểm này, nghệ sĩ quyết định lên tiếng lần đầu tiên trong buổi tối. Với một chút hài hước, nhà thơ giải thích rằng đã đến lúc lật mặt đĩa vinyl "Horses" để chuyển sang phần tiếp theo. Chúng ta chuyển sang mặt B và tiếp tục cuộc hành trình không gian-thời gian tuyệt đẹp với "Kimberly", "Break It Up" sôi động và "Elegie" đầy xúc động. Thường được dành riêng cho Jimi Hendrix, bài hát này sẽ được dành riêng cho Arthur Rimbaud, sinh ngày 20 tháng 10, người mà Patti Smith vô cùng tôn sùng. 

Không khí trong khán phòngOlympia đã rất nóng. Nhưng nhiệt độ còn tăng thêm một bậc nữa với bản hit không thể bỏ qua "Land: Horses / Land of a Thousand Dances / Gloria". Hơn 12 phút của sự thăng hoa tột đỉnh, Patti Smith một lần nữa chứng tỏ rằng cô là và sẽ mãi là nữ hoàng của punk! Với giọng hát mạnh mẽ và khàn khàn, nữ ca sĩ New York cầm lấy micro, cúi người xuống và (theo nghĩa đen) phun ra cơn giận dữ của mình trên sân khấu với một năng lượng đáng kinh ngạc, đến mức làm rơi áo khoác của mình. Khán giả reo hò và vỗ tay, dưới ánh mắt ngưỡng mộ của Michael Stipe của REM, có mặt tại Mezzanine tối hôm đó.

Patti Smith électrise l'Olympia pour les 50 ans de "Horses" : on y était, on vous racontePatti Smith électrise l'Olympia pour les 50 ans de "Horses" : on y était, on vous racontePatti Smith électrise l'Olympia pour les 50 ans de "Horses" : on y était, on vous racontePatti Smith électrise l'Olympia pour les 50 ans de "Horses" : on y était, on vous raconte

Sau bao nhiêu nỗ lực, Patti Smith cho phép mình nghỉ ngơi một chút và rời sân khấu với chiếc áo khoác mặc ngược, khiến khán giả cười ồ lên. Cô để ban nhạc của mình một mình, để tưởng nhớ Television, ban nhạc huyền thoại của New York những năm 70, gồm Tom Verlaine, qua đời năm 2023, Richard Lloyd, Billy Ficca và Fred Smith. Lenny Kaye, Seb Rochford, Tony Shanahan và Jackson Smith sau đó đã cống hiến cho khán giả Paris một bản medley tuyệt vời, gồm ba ca khúc, đó là "See No Evil", "Friction" và "Marquee Moon".

10 phút sau, Patti Smith trở lại sân khấu cho phần hai của buổi biểu diễn. Nhân dịp này, nghệ sĩ đã thay áo khoác đen của mình bằng một chiếc áo vest không tay. Và nữ ca sĩ còn mang đến cho chúng ta một số bất ngờ thú vị, bắt đầu với bài hát không thể bỏ qua "Dancing Barefoot", trích từ album "Wave", rồi đến bài hát ấn tượng "Pissing In a River", mà chúng ta rất mong được nghe trong đêm nay. Bài hát vẫn đẹp và mê hoặc như xưa. Patti Smith và ban nhạc của cô sau đó chơi một bản cover, với một phiên bản rất hay của "Bullet With Butterfly Wings" của The Smashing Pumpkins. Patti Smith dường như yêu thích bài hát này đến mức nhảy nhót trên sân khấu. Và nghệ sĩ vẫn còn rất nhiều năng lượng. Buổi biểu diễn tiếp tục với bài hát cảm động "Peaceable Kingdom", một bài hát được viết vào năm 2004 và được dành tặng cho trẻ em Palestine vào tối thứ Hai, sau đó là bài hát không thể bỏ qua"Because the Night", để tưởng nhớ Fred " Sonic " Smith, chồng của cô qua đời vào năm 1994.

Vì một buổi biểu diễn của Patti Smith mà không có "People Have the Power" sẽ là một buổi biểu diễn thất bại đối với nhiều người, nghệ sĩ và ban nhạc của cô đã chọn kết thúc buổi biểu diễn kéo dài 2 giờ này bằng ca khúc sôi động và đầy cam kết, nhắc nhở chúng ta rằng quyền lực thuộc về nhân dân. Bởi vì, như Patti Smith luôn nói, "Đừng quên, HÃY SỬ DỤNG GIỌNG NÓI CỦA BẠN"!

Chúng tôi tưởng rằng Patti Smith sẽ suy yếu sau cơn đau tim hồi tháng 1 vừa qua tại Brazil. Nhưng không phải vậy. Ngược lại. Càng về sau, nữ ca sĩ vĩ đại đến từ New York này càng sống trọn vẹn mỗi buổi biểu diễn như thể đó là buổi biểu diễn cuối cùng. Được hỗ trợ bởi ban nhạc tuyệt vời của mình, Patti Smith vẫn luôn tràn đầy năng lượng và sự cuồng nhiệt vô hạn, khiến cô trở thành một nghệ sĩ vĩ đại với sức hút mãnh liệt và tài năng không thể phủ nhận.

Patti Smith : la setlist du concert des 50 ans de "Horses" à l'Olympia à ParisPatti Smith : la setlist du concert des 50 ans de "Horses" à l'Olympia à ParisPatti Smith : la setlist du concert des 50 ans de "Horses" à l'Olympia à ParisPatti Smith : la setlist du concert des 50 ans de "Horses" à l'Olympia à Paris Patti Smith: danh sách các bài hát trong buổi hòa nhạc kỷ niệm 50 năm album 'Horses' tại Olympia, Paris
Patti Smith trở lại Olympia ở Paris vào thứ Hai 20 và thứ Ba 21 tháng 10 năm 2025, nhân kỷ niệm 50 năm ra mắt album huyền thoại 'Horses'. Chúng tôi đã tham dự buổi biểu diễn đầu tiên trong hai buổi biểu diễn tại Paris của nữ hoàng punk. Đây là cơ hội để tiết lộ danh sách các bài hát! [Đọc thêm]

Thông tin thực tế

Vị trí

28 Boulevard des Capucines
75009 Paris 9

Trình lập kế hoạch tuyến đường
Thông tin trợ năng