Đây chính là tình yêu tại Nhà hát Bouffes-Parisiens, với sự góp mặt của Josiane Balasko và Marilou Berry - nhận định của chúng tôi

Trong vở kịch Ça, c’est l’amour, Jean Robert‑Charrier lần đầu tiên tái ngộ cùng Josiane Balasko và Marilou Berry trên sân khấu, dưới sự chỉ đạo của Julie‑Anne Roth. Chương trình sân khấu này sẽ diễn ra tại Nhà hát Bouffes-Parisiens từ ngày 23 tháng 1 đến ngày 26 tháng 4 năm 2026. Các buổi biểu diễn sẽ diễn ra từ thứ Tư đến thứ Năm lúc 20h, thứ Sáu lúc 21h, thứ Bảy lúc 16h và 21h, và Chủ nhật lúc 15h.

Có gì để xem ở Paris trong tuần này? Các vở kịch và chương trình biểu diễn không thể bỏ qua
Các vở kịch và chương trình biểu diễn đáng xem trong tuần này tại Paris: hài kịch, múa, hài hước, ảo thuật, ca kịch... Lựa chọn của chúng tôi về những sự kiện không thể bỏ qua. [Đọc thêm]

Trong một cuộc gặp gỡ gia đình kín đáo, Frédérique đến nhà con gái Mathilde vào đêm Giáng sinh, người đã bị kẹt trong một mối quan hệ bạo lực gia đình trong nhiều năm. Cô muốn giúp con gái thoát khỏi tình trạng đó. Nhưng Frédérique tỏ ra đáng ngạc nhiên, đáng yêu, đôi khi vụng về, và Mathilde, người đã quen với sự kiểm soát của nam giới từ thời thiếu niên, tỏ ra bị cám dỗ nhưng cũng nghi ngờ. Một căng thẳng kịch tính hình thành trong cuộc đối đầu nhạy cảm này, khi người mẹ cố gắng giải thoát con gái khỏi nỗi đau di truyền, gần như là di truyền.

• Để được đọc
• Những điểm đến hấp dẫn trong tuần tại Paris và Île-de-France, từ ngày 2 đến 8 tháng 2 năm 2026

Nhận xét của chúng tôi:

Chúng tôi bước vào Bouffes-Parisiens với nụ cười trên môi, tin rằng sẽ thưởng thức một vở hài kịch châm biếm do hai gương mặt nổi tiếng của sân khấu và điện ảnh thể hiện. Đó là tình yêu chơi đùa với sự mong đợi này… rồi lại nhanh chóng làm chúng ta sững sờ. Khởi đầu như một vở hài Noël nhẹ nhàng, nhưng nhanh chóng trở thành cú đấm cảm xúc mạnh mẽ. Một trong những trải nghiệm khiến khán giả rơi vào trạng thái bàng hoàng, im lặng, gần như nhỏ bé trước sức mạnh của câu chuyện. Một cú sốc tâm lý trên sân khấu về bạo lực gia đình, sâu sắc gây khó chịu và cần thiết, không thể tránh né.

Phần đầu đưa khán giả vào cảm giác an toàn giả tạo, đầy rẫy nguy hiểm. Vào một đêm Noël, Frédérique (Josiane Balasko) ghé thăm con gái Mathilde (Marilou Berry). Trong bữa tiệc tối, những tin đồn, lời châm chọc và câu nói sắc sảo liên tiếp nổ ra. Balasko tỏa sáng, sắc sảo, đầy mỉa mai. Trước mặt cô, Mathilde có vẻ buồn bã, hơi khép nép, không có gì đáng lo ngại… vẫn chưa. Sự căng thẳng tăng dần một cách không khoan nhượng: cười lớn rồi dần giảm xuống, rồi trở nên im lặng tuyệt đối khi người chồng xuất hiện. Những tiếng cười gượng gạo, cảm giác không thoải mái lan tỏa. Rồi là nỗi kinh hoàng.

Chính lúc này, vở kịch hé lộ trái tim của nó. Mathilde lớn lên trong bạo lực, chứng kiến cảnh cha đánh mẹ, và nay lại lặp lại chu kỳ đó. "Đó là tình yêu", hai người chồng thường nói để biện hộ cho điều không thể chấp nhận được. Cơ chế kiểm soát tâm lý được trình diễn một cách chính xác gây rùng mình: lời xin lỗi, cảm giác tội lỗi, phủ nhận. Bạo lực gia đình về thể chất và tinh thần, thường bị che giấu hoặc giảm nhẹ, nay được dội bỏ lớp mặt nạ rõ ràng, qua những cảnh phim thậm chí còn dữ dội, sốc óc, nhưng hoàn toàn phản ánh cuộc sống thật.

Phần hai của vở vỡ tan tấc cảnh vật và cảm xúc. Không gian sân khấu đột nhiên trở nên trần trụi, như thể đang lột bỏ lớp vỏ quấn quanh: không còn trang trí Noël, không còn giả tạo nào nữa. Sự thật trần trụi được phơi bày. Marilou Berry thể hiện tuyệt vời cảm xúc, nhắm tới khán giả, đặc biệt là những người có thể từng hoặc đang đối mặt với bạo lực. Vở kịch chuyển thành một lời cảnh tỉnh, thức tỉnh ý thức cộng đồng. Căn phòng khán giả, đầy ắp, giữ nguyên sự im lặng cho đến những giọt nước mắt cuối cùng…

Vở kịch mang tính dự báo đậm chất cảm xúc, bám lấy trái tim khán giả trong thời gian dài. Đừng quan tâm đến poster hay tên tuổi diễn viên: nó không nhẹ nhàng, không dành cho gia đình, có thể gây xúc động mạnh hoặc gây sốc cho những ai từng trải qua bạo lực. Chủ đề nghiêm trọng, rõ ràng, có thể làm tổn thương. Một vở kịch mãnh liệt, hữu ích và cực kỳ cần thiết, nhất định không thể bỏ lỡ… nếu bạn là khán giả có hiểu biết.