Những vất vả nhỏ trong cuộc sống hôn nhân : Balzac lên sân khấu tại Nhà hát nhỏ

Chuyện nhỏ của cuộc sống hôn nhân, bản chuyển thể của Balzac do Pierre-Olivier Mornas đạo diễn, sẽ được trình diễn tại Nhà hát Thỏ Montparnasse kể từ ngày 13 tháng 12 năm 2025.

Khán giả yêu thích sân khấu sẽ có dịp trở lại với Nhà hát Đặc Biệt Montparnasse, khi họ tái dựng vở Những nỗi khổ của cuộc sống vợ chồng từ ngày 13 tháng 12 năm 2025. Dựa trên tác phẩm của Honoré de Balzac, chương trình mang đến một cái nhìn chân thực về cuộc sống hôn nhân, qua loạt cảnh đặc sắc phản ánh, bằng chút mỉa mai, những cơ chế vận hành của đời sống đôi lứa. Bản chuyển thể và đạo diễn do Pierre-Olivier Mornas đảm nhận.

Viết vào năm 1845, Những nỗi khổ nhỏ của đời sống vợ chồng chiếm một vị trí đặc biệt trong Hội Họa Nhân Loại. Balzac vạch rõ những thất vọng, căng thẳng và những trò chơi mập mờ trong hôn nhân trung lưu. Trên sân khấu, Caroline và Adolphe trở thành những biểu tượng mang tính biểu trưng của mọi đôi lứa. Văn bản diễn ra qua từng tình huống nối tiếp, mỗi câu chuyện nhằm khắc họa một khía cạnh của cuộc sống hôn nhân hàng ngày.

Bản dựng này mang phong cách tối giản, tập trung vào diễn xuất của các nghệ sĩ và sự chính xác trong từng lời nói. Pierre-Olivier Mornas cùng Alice d’Arceaux biểu diễn chung trên sân khấu trong một màn trình diễn pha trộn giữa nhận thức xã hội, hài hước và những khoảnh khắc cảm xúc sâu sắc hơn. Cấu trúc chia nhỏ của vở kịch góp phần tạo nên hiệu ứng phản chiếu giữa các tình huống được kể và trải nghiệm của khán giả.

Phiên bản lần này làm nổi bật cách nhìn hiện đại của Balzac về mối quan hệ giữa nam và nữ. Những chủ đề được khai thác — quyền lực, sự hiểu lầm, thói quen và kỳ vọng trái ngược — vẫn còn rất phù hợp với thực tế ngày nay. Buổi biểu diễn này tiếp nối truyền thống kịch nghệ văn học mang tính chất phủ nhận xã hội qua những tình huống gia đình tưởng chừng như quen thuộc.

Petites misères de la vie conjugale sẽ được trình diễn tại Nhà hát Poche Montparnasse bắt đầu từ ngày 13 tháng 12 năm 2025, diễn vào các ngày từ thứ Ba đến thứ Sáu lúc 21h, và Chủ nhật lúc 17h.

Trang này có thể chứa các thành phần hỗ trợ AI, thông tin thêm tại đây.'