Nhà hát: Người anh họ người Italy, một người Calabria đang sống tại Pháp

Mỗi thứ Bảy* hãy đến thưởng thức buổi biểu diễn kịch "Ông chú người Ý của tôi, một Calabrais ở Pháp" – một chương trình đơn ca trên sân khấu do diễn viên Stefano Pepemauro thể hiện tại Nhà hát La Boussole nằm trong quận 10 của thành phố.

Câu chuyện hài hước về một nhà săn tìm Giấc Mơ, một buổi biểu diễn bằng tiếng Pháp với chất giọng Ý đậm đà.

« Một ngày nào đó, chú tôi bảo tôi: mọi thứ đã chấm dứt. Nhưng trước khi kết thúc, luôn có thứ gì đó bắt đầu lại. Rồi anh ấy đi mất, từ đó đến nay tôi chưa từng gặp lại. »

Pepemauro bắt đầu hành trình tìm kiếm người anh họ của mình qua khắp Italia và Pháp. Anh kể lại chuyến đi đầy gay cấn của mình, những cuộc phiêu lưu bất ngờ, những ước mơ, cùng những suy ngẫm triết lý về cuộc sống và những thử thách của một người Calabrais giữa lòng Paris.

Liệu anh có tìm lại được người anh/em họ của mình không? Anh đang theo đuổi điều gì qua hành trình này?

Bạn sẽ khám phá ra trong tiết mục này một không gian đầy quyến rũ, tự do và đậm chất hài hước kiểu Ý, nơi chuyện vui, những tham khảo về Commedia dell’Arte và âm nhạc hòa quyện cùng nhau, tất cả được thổi một làn gió châm biếm một cách tinh tế.

Hãy đến và cùng cười thoải mái, đồng thời khám phá thế giới qua tiếng Italia cùng Pepemauro. Một câu chuyện thật về nước Ý, hài hước, độc đáo và giải trí.

Stefano Mauro, nghệ sĩ và nhạc sĩ, trình diễn độc lập trên sân khấu. Anh kết hợp kịch bản sân khấu, ứng biến sân khấu, cùng những bản tình ca sáng tác riêng, thể hiện qua chiếc guitar của mình. Thường xuyên, anh mời khán giả tham gia, góp phần tạo nên không khí đậm đà, truyền tải tình yêu dành cho tiếng Calabria và âm nhạc.

Buổi biểu diễn còn xen kẽ những bài học tiếng Ý, vừa hài hước vừa mang tính giáo dục, cùng với các khoảnh khắc dành riêng cho ngôn ngữ Calabrian.

Anh ấy bàn luận về các chủ đề như di cư, hội nhập, gia đình, sự truyền đạt và cảm giác thuộc về một cách nhân văn và tự trào, mang đậm chất nghệ thuật sân khấu.

Với cách trò chuyện trực tiếp cùng khán giả và lối viết chân thành, đầy cảm xúc và dễ hiểu, ông biến trải nghiệm cá nhân thành câu chuyện mang tính phổ quát, giúp mỗi người đều có thể tìm thấy hình bóng chính mình trong đó.

ĐẶT VÉ NGAY

*Mỗi thứ bảy từ ngày 24 tháng 1 đến ngày 2 tháng 5 năm 2026 vào lúc 18h30 (trừ các ngày 14/02, 21/03 và 28/03)

Stefano Mauro, cử nhân của Học viện Nghệ thuật Sân khấu Quốc tế tại Versailles, đã hợp tác với nhiều đội nhóm như Aller-Retour-Théatre, La Divine Comedie, Insolence is Beautiful, Divina Comedy Show. Trên màn ảnh, anh đã làm việc cùng Luc Besson và Fred Cavayé. Anh từng lọt vào vòng chung kết tại Liên hoan Zelig và góp mặt trong tám kỳ Liên hoan Sân khấu Off tại Avignon.

Hành trình của anh thể hiện khát vọng không ngừng trong việc kết nối các nền văn hóa, đặt con người, tiếng cười và cảm xúc vào trung tâm của sáng tạo nghệ thuật.

Anh sáng tác và phát hành các bản nhạc trực tuyến với nghệ danh Pepemauro.

• Libération :

"Bạn thân người Ý của tôi là một vở diễn một người duy nhất, pha trộn giữa hài hước, cảm xúc và phê phán xã hội."

Anh ấy dựa trên một diễn viên đầy năng lượng và biểu cảm, có khả năng thoải mái chuyển đổi giữa hài hước và chiều sâu tâm lý.

Đây là tác phẩm nói về cả sự mất gốc lẫn đam mê sáng tạo nghệ thuật, với một nhân vật chính vừa ngây thơ, vừa tỉnh táo, theo phong cách của Roberto Benigni."

Chưa có nội dung để dịch. Vui lòng cung cấp đoạn văn cần dịch từ tiếng Pháp sang tiếng Việt.

Viết bởi Stefano Pepemauro

Đạo diễn François Podetti (đề cử Cyrano 2024 cho vở kịch Sfumato của Vanessa Brigitte)
Hợp tác nghệ thuật: Roberta Cecchin
Nghiên cứu tài liệu: Riccardo Guerrieri
Thiết kế ánh sáng: Gaia Mauro
Trang phục và hợp tác viết kịch bản: Silvia Staderoli
Tư vấn nghệ thuật: Abdi-la Mortet
Phân phối và truyền thông: Elisabeth Derché, La Route Des Italiens

Danh mục: Khám phá thế giới nghệ thuật