Dom Juan trở lại sân khấu tại Versailles, tại Cour de la Grande Écurie, vào ngày 4 và 5 tháng 6 năm 2026, nhân dịp kỷ niệm 30 năm Mois Molière. Tác phẩm do nhà soạn kịch sáng tác được chỉnh sửa và dàn dựng bởi Emmanuel Besnault cùng đoàn L’Éternel Été, gắn bó với Versailles từ năm 2018. Dàn diễn viên gồm Élisa Benizio, Guillaume Collignon, Valentin Fruitier, Jérôme Pradon, Marion Préïté và Antoine Richard, mở ra một hành trình mới của một kiệt tác vẫn khiến người xem phải nghi ngờ mọi chân lý, giữa khát vọng tự do, thách thức điều thiêng và mối quan hệ phức tạp với người khác.
Việc chuyển thể thể hiện một khuynh hướng rõ rệt: đi theo một con đường trong nguyên tác mà không sửa đổi một từ nào. Không có chuyện viết lại Dom Juan để cập nhật thời nay bằng những cái nháy mắt gượng gạo, mà là để lắng nghe những gì còn nóng bỏng trong văn bản. Buổi diễn tập trung vào hình tượng bất định này, tiến lên thách thức các quy tắc, các lời hứa, tôn giáo, phụ nữ, cha và những bóng ma. Dom Juan quyến rũ, bỏ chạy, khiêu khích, lý luận, lẩn tránh. Bên cạnh anh, Sganarelle cố gắng gọi tên vụ bê bối, đạo đức lung lay, và vở kịch mở ra câu hỏi mà Molière cố tình để ngỏ: phải làm gì với một người đàn ông dường như không có ai phải trả lời trước?
Vở dàn dựng mới này gắn chặt vào một mối quan hệ vốn đã rất mạnh mẽ giữa công ty nghệ thuật L’Éternel Été và Molière. Mười năm sau khi trình diễn các Fourberies de Scapin, một vở đã có gần 500 lần biểu diễn tại Pháp và nước ngoài, đoàn kịch quay lại với nhà soạn kịch bằng một tác phẩm tối hơn, mang tính siêu hình học, bề ngoài có vẻ ít hài hước hơn, nhưng vẫn được thấm đẫm bởi năng lượng sân khấu. Cho nhân dịp 30 ans du Mois Molière, sự trở lại này mang một ý nghĩa đặc biệt: không chỉ là dàn dựng một kiệt tác trong kho tàng, mà còn đưa tác phẩm ấy trở lại lưu thông ở một festival mang tên chính tác giả.
Khi mời thêm các đoàn nghệ thuật từ Versailles tham gia diễn xuất, việc ra mắt tác phẩm cũng trở nên một cuộc tụ họp nghệ thuật xung quanh Molière. Lựa chọn này khiến dự án có âm hưởng tập thể rõ rệt: Dom Juan không chỉ được tái hiện như một kiệt tác cổ điển, nó đã thành một “mặt trận chung”, một cách để các diễn viên, hành trình và những cảm nhận đối thoại với nhau quanh một văn bản từ chối những câu trả lời đơn giản. Và có lẽ chính ở điểm đó vở kịch vẫn giữ được chất châm biếm của nó: đằng sau gã say mê huyền thoại ấy là một câu hỏi gần như hiện đại, gần như thô ráp. Chúng ta còn lại gì khi người khác không còn chạm được vào ta nữa?
Với Dom Juan, Mois Molière lại chạm vào một trong những cú sốc lớn nhất của mình: một sân khấu nơi người ta đôi khi cười, thường nghi ngờ, và nơi những cái chết cuối cùng đòi lại công lý từ người sống. Emmanuel Besnault và đoàn L’Éternel Été tiếp cận tác phẩm cổ điển này mà không làm mờ đi những vùng tối, để lại một phần bí ẩn khiến nhân vật ấy vẫn đứng vững, bốn thế kỷ sau. Dom Juan có thiêu đốt tất cả chỉ vì anh ta tự do, trống rỗng, lạc lõng, hay chỉ đơn giản là không thể yêu? Sân khấu, ngược lại, có lẽ không cần trả lời quá vội vàng.
Trang này có thể chứa các thành phần hỗ trợ AI, thông tin thêm tại đây.'
Ngày và giờ mở cửa
Từ 4 tháng sáu 2026 ĐẾN 5 tháng sáu 2026
Vị trí
Những chuồng ngựa lớn của Versailles
Avenue de Paris
78000 Versailles
Trình lập kế hoạch tuyến đường
Trang web chính thức
www.moismoliere.com
