Ganesh đối đầu Đệ tam Đế chế: Back to Back Theatre tại Paris

Back to Back Theatre giới thiệu vở Ganesh versus the Third Reich tại Théâtre de la Cité internationale từ ngày 17 đến 21 tháng 11 năm 2026, trong khuôn khổ Festival d’Automne. Lần tái diễn này đặt song song một câu chuyện ngụ ngôn lấy bối cảnh nước Đức Quốc xã với những cuộc thảo luận của một đoàn kịch về cách kể câu chuyện ấy.

Trong câu chuyện thứ nhất, thần Ganesh của đạo Hindu bắt tay vào việc giành lại chữ vạn, biểu tượng đã bị chế độ Hitler chiếm đoạt. Câu chuyện thứ hai chuyển hướng nhìn sang những người biểu diễn: họ có thể hóa thân vào những câu chuyện nào, và khi đưa chúng lên sân khấu, họ gánh vác những trách nhiệm gì?

• Để được đọc
• Những gợi ý hay trong tuần từ ngày 2 đến 8 tháng 11 năm 2026 tại Paris và vùng Île-de-France

Vở diễn được dàn dựng lần đầu năm 2011, qua đó đặt vấn đề về cách khắc họa người khuyết tật và sự chiếm đoạt văn hóa. Bốn trong số năm diễn viên thuộc nhóm thần kinh đa dạng; người còn lại đóng vai một đạo diễn độc đoán. Câu chuyện hư cấu và quá trình làm việc của đoàn diễn đối thoại với nhau, nhưng không chỉ giới hạn ở việc tái hiện lịch sử.

Bruce Gladwin đảm nhận đạo diễn và thiết kế sân khấu cho vở diễn của Australia này. Simon Laherty, Scott Price, Tamika Simpson, Brian Tilley và David Woods có tên trong dàn diễn viên của đợt diễn tại Paris. Vở diễn được trình diễn bằng tiếng Anh, kèm phụ đề tiếng Pháp.

Trang này có thể chứa các thành phần hỗ trợ AI, thông tin thêm tại đây.'