Le Mystère Henri Pick là một phim hài kịch tình cảm của Pháp do Rémi Bezançon đạo diễn, dựa trên tiểu thuyết của David Foenkinos. Ra rạp tại Pháp vào ngày 6 tháng 3 năm 2019, bộ phim quy tụ các diễn viên Fabrice Luchini, Camille Cottin và Alice Isaaz trong một câu chuyện văn học pha trộn điều tra, châm biếm thế giới văn chương và mang đến tiếng cười nhẹ nhàng.
Mọi chuyện bắt đầu tại một thư viện nhỏ ở Brittany, nơi chứa đựng những bản thảo bị các nhà xuất bản từ chối. Một nữ nhà xuất bản trẻ tình cờ phát hiện ra một tác phẩm xuất sắc, Những giờ phút cuối cùng của một câu chuyện tình, được cho là của Henri Pick, một thợ làm pizza đã qua đời hai năm trước đó. Cuốn tiểu thuyết nhanh chóng trở thành hiện tượng, nhưng sự thật đằng sau bắt đầu làm dấy lên những nghi ngờ, đặc biệt khi người góa phụ của tác giả quá cố khẳng định chồng bà chẳng viết được gì ngoài danh sách mua sắm hàng ngày của mình.
Trước câu đố này, nhà phê bình văn học Jean-Michel Rouche bắt đầu cuộc điều tra cùng cô con gái của Henri Pick. Bộ phim theo chân một cặp đôi bất ngờ, vừa phê phán, vừa tò mò và bị cuốn hút bởi bí ẩn về thế giới xuất bản này. Không tiết lộ những yếu tố chính của câu chuyện, tác phẩm mở ra cuộc khám phá về ranh giới giữa chân lý và hư cấu, đồng thời châm biếm những cơ chế dẫn đến việc nổi tiếng trong giới văn chương.
Le Mystère Henri Pick được chuyển thể từ cuốn tiểu thuyết do David Foenkinos xuất bản năm 2016. Cùng Vanessa Portal, Rémi Bezançon đã quyết định tập trung câu chuyện vào nhân vật phê bình văn học Jean-Michel Rouche, thay vì theo cấu trúc hợp xướng như trong sách. Đây là một lựa chọn giúp bộ phim trở nên rõ ràng hơn như một cuộc điều tra trên màn ảnh, đồng thời vẫn giữ nguyên các chủ đề của tiểu thuyết: quá trình tạo ra thành công, sự lan truyền của các câu chuyện và những bất định bao quanh mỗi tác phẩm nghệ thuật.
Quá trình quay phim chủ yếu diễn ra tại Brittany, một bối cảnh lý tưởng cho câu chuyện này, nơi mà một khu vực địa phương trở thành điểm khởi đầu của một vụ án văn học cấp quốc gia. Fabrice Luchini, được chọn từ rất sớm cho vai Rouche, mang đến cho nhân vật nét đặc trưng của sự cay độc pha trộn với kiến thức uyên thâm, còn Camille Cottin lại thể hiện một hình ảnh mạnh mẽ, thực tế và sắc sảo hơn. Bộ phim còn ngấm ngầm khai thác truyền thống điều tra dựa trên MacGuffin, với một bản thảo như một động lực kể chuyện song song với hình ảnh tượng trưng cho sự phức tạp của mối liên hệ giữa hư cấu và thực tế.
Với phong cách của mình, bộ phim dài dành cho những người yêu thích câu chuyện văn học, các hài kịch Pháp mang nét đặc trưng và những câu chuyện mà bí ẩn ít dựa vào hành động hơn là vào việc quan sát hành vi của nhân vật. Qua sự lanh lẹ và sở thích chơi chữ, nó gợi nhớ đến những bản chuyển thể Pháp, nơi các câu đối thoại và nhân vật giữ vai trò trung tâm hơn là những cảnh quay hoành tráng.
Đánh giá của chúng tôi về Le Mystère Henri Pick :
Le Mystère Henri Pick không phải là một tác phẩm dễ dàng chuyển thể thành phim điện ảnh. Trong nguyên tác của David Foenkinos, cốt truyện chủ yếu dựa trên sự tự suy ngẫm, những điều không nói ra và cách nhìn nhận đa chiều. Vì vậy, việc biến đổi tác phẩm văn học này thành một câu chuyện sống động, có thể khắc họa rõ nét các nhân vật trên màn ảnh là điều đòi hỏi sự khéo léo. Ở điểm này, bộ phim của Rémi Bezançon đã khá thành công khi tập trung nhiều hơn vào các cuộc đối thoại và mối quan hệ tương tác giữa các nhân vật.
Nhiều nhân vật trong tiểu thuyết đã biến mất hoặc được hợp nhất trong bản chuyển thể này nhằm tạo ra một câu chuyện tập trung hơn, xoay quanh nhà phê bình văn học Jean-Michel Rouche, do Fabrice Luchini thủ vai. Quyết định này giúp rút ngắn cấu trúc của tác phẩm và biến câu chuyện thành một cuộc điều tra thực thụ, nhờ vào sự tò mò và thái độ hoài nghi của nhân vật học thức, luôn mang trong mình chút thái độ châm biếm.
Mối quan hệ giữa Rouche và cô con gái của Henri Pick, do Camille Cottin thể hiện, chính là động lực thúc đẩy toàn bộ nội dung bộ phim. Đặc biệt, người xem thích thú khi thấy nhân vật phụ trong tiểu thuyết — một cô nhân viên bán đồ lót khá cường điệu — trở thành một giảng viên có trình độ, đam mê văn chương. Sự thay đổi này giúp khắc họa rõ nét hơn chiều sâu nhân vật, đồng thời để lại ấn tượng về Camille Cottin, người vừa mềm mại vừa kiên quyết khi đối diện với lời lẽ sặc sỡ của Luchini.
Không cố gắng gây sốc, bộ phim hướng đến sự đơn giản trong trang trí và thu hút người xem bởi bí ẩn: danh tính thực sự của tác giả cuốn tiểu thuyết Les dernières heures d'une histoire d'amour. Rémi Bezançon dần dần xây dựng một bầu không khí tò mò, hoài nghi, khiến khán giả háo hức theo dõi cuộc điều tra đến cùng. Và như thế, chúng ta dần bị cuốn vào trò chơi văn chương này, trong đó câu hỏi then chốt vẫn còn bỏ ngỏ: Henri Pick có thực sự là tác giả của bản thảo đã trở thành sách bán chạy nhất này không?
Bí ẩn Henri Pick
Phim | 2019
Khởi chiếu tại rạp: 6 tháng 3 năm 2019
Phim hài – tâm lý | Thời lượng: 1 giờ 41 phút
Đạo diễn: Rémi Bezançon | Diễn viên chính: Fabrice Luchini, Camille Cottin, Alice Isaaz
Tên gốc: Le Mystère Henri Pick
Quốc gia: Pháp
Với Huyền Bí Henri Pick, Rémi Bezançon mang đến một tác phẩm hư cấu mang tính giải trí, sâu sắc về cách câu chuyện lan truyền, sức mạnh của việc diễn giải và cách một tác phẩm văn học có thể thay đổi cuộc đời người đọc. Kết hợp giữa bối cảnh ngành xuất bản, hài hước về tính cách các nhân vật và một cuộc điều tra nhẹ nhàng, bộ phim chủ yếu dựa vào cặp đôi chính và niềm vui khi khám phá một câu đố văn học, qua đó đặt ra câu hỏi về chính khái niệm tác giả.
Trong dòng cảm xúc tương tự, ta có thể nghĩ đến La Daronne, một tác phẩm kết hợp hài hòa giữa hài kịch Pháp và những bí ẩn hấp dẫn do một nhân vật mạnh mẽ dẫn dắt, hoặc đến La Délicatesse, một bản chuyển thể khác gắn liền với thế giới của David Foenkinos, nơi cảm xúc và hành trình cá nhân được thể hiện một cách vừa dịu dàng, vừa đầy sâu lắng và triết lý.
Để có thêm lựa chọn, hãy khám phá ngay danh sách phim, chương trình và series phát sóng trong tuần của chúng tôi, cùng với hướng dẫn các bản mới nhất trên các nền tảng. Ngoài ra, đừng bỏ lỡ gợi ý ngày hôm nay xem gì trên streaming.
Trang này có thể chứa các thành phần hỗ trợ AI, thông tin thêm tại đây.'
Trang web chính thức
www.gaumont.fr
