Sau Au Revoir là-haut, phần đầu của Enfants du Désastre do Albert Dupontel chuyển thể vào năm 2017, Couleurs de l'incendie (2022) đã đưa phần hai của bộ tiểu thuyết sang màn ảnh rộng. Dự án do Clovis Cornillac làm đạo diễn và chính tác giả cuốn sách viết kịch bản. Bộ phim quy tụ dàn diễn viên gồm Léa Drucker, Benoît Poelvoorde, Olivier Gourmet, Alice Isaaz và Fanny Ardant. Phim sẽ ra mắt trên Netflix vào ngày 25 tháng 2 năm 2026.
Trong giai đoạn giữa hai cuộc chiến tranh, câu chuyện tập trung vào Madelaine Péricourt, người thừa kế của một đế chế tài chính khổng lồ, đối mặt với loạt betrayal khiến cô rơi vào vòng xoáy sụp đổ. Không cần biết nội dung phần đầu, phiên bản này vẫn giữ nguyên thế giới xã hội và chính trị trong saga của Lemaitre, nhưng chuyển trọng tâm sang hành trình mất phương hướng rồi tái thiết của nhân vật, đặt trong bối cảnh Châu Âu đang trong tình trạng đe dọa.
Hành trình của Madelaine xoay quanh một cơ chế quyền lực, tham nhũng và thủ đoạn, nơi đời tư hòa quyện cùng chính trị. Từ Paris đến Berlin, bộ phim khắc họa một câu chuyện lịch sử đầy căng thẳng, khám phá chiến lược thăng tiến, những mờ ám trong liên minh vờn vơ và các hành động mang tính biểu tượng của giới thượng lưu đứng trước nguy cơ sụp đổ khi người thừa kế bắt đầu lung lay. Mục tiêu trung tâm: nắm lại quyền lực trong một thế giới vốn đã được thiết kế để loại trừ họ.
Couleurs de l'incendie dựa trên tiểu thuyết của Pierre Lemaitre (Albin Michel, 2018), là phần tiếp nối trực tiếp của Au revoir là haut. Trong lần chuyển thể này, chính tác giả đã trực tiếp tham gia viết kịch bản và đối thoại, một lựa chọn hiếm hoi ở cấp độ này của sản xuất, giúp giữ vững phong cách và mạch truyện gắn kết với nguyên tác. Về phần đạo diễn, Clovis Cornillac lần thứ tư cầm máy, với một bộ phim lịch sử ít chú trọng vào hiệu ứng thị giác mà tập trung nhiều vào câu chuyện, sự phát triển nhân vật và xung đột nội tâm.
Phim khắc họa hình ảnh nước Pháp cuối thập niên 1920, kết hợp giữa các khung cảnh thượng lưu, không gian các cơ quan chính thức và hậu trường của chủ nghĩa tư bản thừa kế. Những cảnh quay tại Berlin đặc biệt được thực hiện ở Strasbourg, nơi nhiều khu vực vẫn mang nét kiến trúc của Berlin trước chiến tranh. Ban nghệ thuật và trang phục đã nhận được nhiều lời khen ngợi trong mùa lễ trao giải, với các đề cử tại César 2023 cho thiết kế trang phục và bối cảnh.
Giữa bi kịch nội tâm và phê bình xã hội, bộ phim tập trung kể lại một câu chuyện với nhịp điệu căng thẳng, theo bước chân của một nữ chính từ sự sốc đến hành động. Diễn xuất của dàn diễn viên góp phần làm tăng sức nặng của câu chuyện: Léa Drucker vào vai Madelaine liên tục thay đổi bản thân, còn Benoît Poelvoorde và Olivier Gourmet xây dựng các nhân vật trong một bối cảnh đầy ảnh hưởng, nơi mà lợi ích luôn đặt trên cảm xúc. Với sự gắn bó lịch sử và góc nhìn về các cơ chế thống trị, Couleurs de l'incendie gần như một tác phẩm điện ảnh tái dựng dựa trên cốt truyện và môi trường xã hội, theo phong cách của một số bộ phim tâm lý cổ điển của Pháp xoay quanh sụp đổ xã hội và các chiến lược mưu sinh.
Nhận định về Couleurs de l'incendie :
Không cần phải xem Au Revoir là-haut để hiểu rõ tác phẩm này, bởi vì bộ ba của Pierre Lemaitre là những câu chuyện mang tính chủ đề. Dẫu nhân vật chính của phim đã xuất hiện trong bộ phim của Albert Dupontel, thì trong phần hai này, không hề nhắc lại điều đó. Câu chuyện xoay quanh Madelaine Péricourt, một tiểu thư thừa kế giàu có và chủ sở hữu một căn nhà lớn ở Paris trong giai đoạn giữa chiến tranh, người bị chính những người thân yêu nhất lừa mất tất cả. Từ đó, cô bắt đầu lật bài và lên kế hoạch trả thù.
Được viết kịch bản và chỉnh sửa lời thoại bởi chính Pierre Lemaitre, bạn hoàn toàn yên tâm bởi đây là một bản chuyển thể xuất sắc. Trong bối cảnh sự trỗi dậy của chủ nghĩa phát-xít, Clovis Cornillac mang đến, trong tác phẩm thứ tư của mình, một bộ phim lịch sử chỉn chu, hấp dẫn và không ngừng hồi hộp. Đây chắc chắn là đóng góp lớn nhất của anh. Tuy nhiên, đôi lúc bộ phim đôi chút bị chìm trong tham vọng của mình. Có thể cảm nhận rõ ràng ý muốn của đạo diễn để tạo ra một tác phẩm hoành tráng nhưng chưa thật sự chinh phục, khiến phong cách từng gây ấn tượng trong Au Revoir là-haut bị giảm đi. Thay vào đó, cách dàn dựng trong phim mang nét đi theo kiểu truyền thống, có phần đơn điệu hơn. Một số ý tưởng chưa thật thành công, như việc cố gắng tạo cảm giác bộ phim luôn được chiếu sáng bằng nến, qua những biến đổi nhẹ nhàng về ánh sáng của hình ảnh.
Mọi thứ chưa phải lúc nào cũng thuyết phục, nhưng nhìn chung tác phẩm vẫn gây ấn tượng, đặc biệt là nhờ dàn diễn viên xuất sắc. Olivier Gourmet thể hiện vai trò rất đắt giá, thậm chí các vai phụ như của Alice Isaaz và Fanny Ardant cũng đã thể hiện rất tốt trong phim này.
Màu sắc của ngọn lửa
Phim | 2022
Công chiếu tại rạp: 9 tháng 11 năm 2022
Trên Netflix từ ngày 25 tháng 2 năm 2026
Phim tâm lý, lịch sử | Thời lượng: 2h16
Đạo diễn: Clovis Cornillac | Diễn viên chính: Léa Drucker, Benoît Poelvoorde, Alice Isaaz
Tựa gốc: Couleurs de l'incendie
Quốc gia: Pháp
Biên tập phần thứ hai của Enfants du Désastre, đạo diễn Clovis Cornillac và nhà văn Pierre Lemaitre mở rộng cuộc khám phá về một Pháp thời hậu chiến đang đối mặt với những chia rẽ xã hội, chính trị mưu mô và bạo lực giữa các giai cấp. Với câu chuyện xoay quanh sự mất mát và cuộc đấu tranh để lấy lại quyền kiểm soát, Đôi Màu Của Ngọn Lửa sẽ lên sóng trên Netflix vào tháng 2 năm 2026, mở ra một lối vào mới vào thế giới tiểu thuyết của Lemaitre mà không cần người xem phải biết trước nền tảng câu chuyện.
Để khám phá thêm, đừng bỏ lỡ danh sách các phim mới phát hành trên Netflix trong tháng 2, hướng dẫn về các bản phát hành mới trên các nền tảng streaming, cùng với gợi ý ngày hôm nay phim xem trong ngày trên mạng.
Thời lượng trung bình
2 giờ
15 phút
