Trong kịch bản, cụm từ « họ hôn nhau » chỉ gói gọn trong hai từ. Trên trường quay, cần mô tả rõ các cử chỉ, sự tiếp xúc và những gì máy quay sẽ ghi lại. Điều phối viên thân mật giúp diễn viên và ê-kíp dàn dựng xác định những chi tiết này trước khi tập diễn. Công việc này cũng có thể liên quan đến cảnh khỏa thân hoặc cảnh tình dục giả lập.
Quá trình chuẩn bị bắt đầu từ lúc đọc kịch bản. Người phụ trách điều phối xác định các cảnh liên quan, hỏi đạo diễn muốn thể hiện điều gì và trao đổi với các diễn viên về giới hạn của họ. Bản mô tả nghề nghiệp của CPNEF ngành nghe nhìn đề cập đến các buổi trao đổi riêng, sau đó là các cuộc thảo luận với ê-kíp dàn dựng để xây dựng một màn phối hợp mà cả nhóm có thể tập luyện.
Những quyết định này tác động rất cụ thể đến các bộ phận khác trên trường quay. Bộ phận phục trang có thể chuẩn bị trang phục che chắn, còn bộ phận hình ảnh có thể dự trù khung hình để những trang phục đó không lọt vào khuôn hình. Thỏa ước tập thể của Pháp về sản xuất điện ảnh quy định rằng các nghệ sĩ phải được thông báo trước về nội dung những cảnh khỏa thân, bán khỏa thân hoặc mô phỏng cảnh quan hệ tình dục, đồng thời phải đồng ý tham gia. Quy trình quay phim cũng có thể nêu rõ những ai cần có mặt trên trường quay.
Trong quá trình quay, điều phối viên giám sát để bảo đảm các động tác lặp lại, biện pháp bảo vệ đã đề ra và điều kiện quay phim được tuân thủ. Nếu cần thay đổi một động tác hoặc có người cảm thấy không thoải mái, điều phối viên có thể báo cho những người phụ trách để xem xét lại cảnh quay. Chẳng hạn, việc thay đổi khung hình có thể làm thay đổi phần cơ thể xuất hiện trên màn ảnh và đòi hỏi phải trao đổi lại với các diễn viên.
Trong một cuộc trao đổi do CNC đăng tải, điều phối viên cảnh thân mật Paloma Garcia Martens mô tả công việc được tiến hành song song với các diễn viên và bộ phận đạo diễn. Theo tài liệu của CPNEF, việc theo dõi có thể tiếp tục sau khi quay xong, bằng cách xem lại rushes — những thước phim thô tại trường quay — để kiểm tra xem chúng có đúng với những gì đã được dự kiến hay không.
Trang này có thể chứa các thành phần hỗ trợ AI, thông tin thêm tại đây.'















