Xe ô tô như một tác phẩm nghệ thuật và hanji cổ xứ Hàn tại Hôtel de la Marine cho Paris Design Week 2026

Được xuất bản bởi Audrey de Sortiraparis · Đã cập nhật vào 6 tháng chín 2026 lúc 22giờ41
Giấy Hàn Quốc ngàn năm ở một bên, ô tô biến hình ở phía kia: Hôtel de la Marine sẽ đón Hanjimania và Astre Mobile từ ngày 9 đến ngày 27 tháng 9 năm 2026, trong khuôn khổ Paris Design Week.

Trong khuôn khổ Paris Design Week, thiết kế được tự do tỏa sáng ở thủ đô và không chỉ ở showroom. Các phòng gallery, xưởng thiết kế, các viện và các toà nhà tượng trưng trở thành những điểm đến để khám phá những cách kể chuyện sáng tạo mới, nghề thủ công và chất liệu truyền cảm hứng cho các nhà thiết kế và nghệ nhân. Một hành trình qua Paris nối giao thoa giữa di sản và thiết kế đương đại, với những cuộc gặp gỡ đôi khi được đặt vừa vặn trong một không gian phù hợp. Phiên bản mới diễn ra từ ngày 10 đến 19 tháng 9 năm 2026.

Trên Quảng trường Concorde, Hotel de la Marine đúng như đang chơi hai vai với HanjimaniaAstre Mobile, được trình diễn từ ngày 9 đến 27 tháng 9 năm 2026 (bắt đầu từ ngày 10 cho Hanjimania). Ngôi đền của các nghệ thuật trang trí, dinh cũ của Garde-Meuble de la Couronne, một phía trưng bày giấy cổ Hàn Quốc có tuổi đời hàng nghìn năm, phía kia là một chiếc ô tô trong suốt do các nghệ nhân làm nghệ thuật biến đổi. Các hai installation không chỉ dừng ở Paris Design Week mà còn tiếp tục được khám phá trong cũng như tại Nhật ký Ngày di sản châu Âu, ngay tại trung tâm của tòa monument XVIII века này.

Paris Design Week 2025 : Le Labyrinthe, l'installation monumentale et mode à l'Hôtel de la MarineParis Design Week 2025 : Le Labyrinthe, l'installation monumentale et mode à l'Hôtel de la MarineParis Design Week 2025 : Le Labyrinthe, l'installation monumentale et mode à l'Hôtel de la MarineParis Design Week 2025 : Le Labyrinthe, l'installation monumentale et mode à l'Hôtel de la Marine Paris Design Week 2026 : những sự kiện hiện diện tại các bảo tàng và cơ sở của Paris
Các bảo tàng và cơ sở tại Paris phóng tay với thiết kế qua các triển lãm và sáng tác để khám phá trong Tuần Thiết kế Paris, diễn ra từ ngày 10 đến 19 tháng 9 năm 2026. [Đọc thêm]

Voiture œuvre d’art et hanji coréen ancestral à l’Hôtel de la Marine pour la Paris Design Week 2026Voiture œuvre d’art et hanji coréen ancestral à l’Hôtel de la Marine pour la Paris Design Week 2026Voiture œuvre d’art et hanji coréen ancestral à l’Hôtel de la Marine pour la Paris Design Week 2026Voiture œuvre d’art et hanji coréen ancestral à l’Hôtel de la Marine pour la Paris Design Week 2026
ChangKi Chung

Với Hanjimania, giấy được mở rộng quy mô. Được khởi xướng bởi hai giám tuyển Catherine Lurault và An KangEun, triển lãm dẫn dắt khán giả tới một cuộc gặp gỡ giữa các nhà thiết kế Pháp và nghề thủ công Hàn Quốc xoay quanh hanji, loại giấy làm từ sợi dâu tằm có lịch sử hơn một nghìn năm. Pierre Yovanovitch, Constance Guisset, Aline Asmar d’Amman, Studio KO, Harry Nuriev và Jérémy Pradier-Jeauneau đã khai thác vật liệu này để đưa nó vào nội thất, đèn và những hình dạng điêu khắc hơn, cùng với các nghệ sĩ và maîtres d’art coréens. Ở đây, giấy không bao giờ bị bỏ phẳng: trong suốt, xếp nếp, đan xen hoặc dày đặc, nó trở thành một chất liệu thiết kế thực thụ. Được đồng tổ chức với tỉnh Gyeongsang Nam-đại Hàn Quốc nhân kỉ niệm 140 năm thiết lập quan hệ ngoại giao Pháp-Hàn, installation này được bao gồm trong vé vào cổng (có phí) tại Hôtel de la Marine.

Voiture œuvre d’art et hanji coréen ancestral à l’Hôtel de la Marine pour la Paris Design Week 2026Voiture œuvre d’art et hanji coréen ancestral à l’Hôtel de la Marine pour la Paris Design Week 2026Voiture œuvre d’art et hanji coréen ancestral à l’Hôtel de la Marine pour la Paris Design Week 2026Voiture œuvre d’art et hanji coréen ancestral à l’Hôtel de la Marine pour la Paris Design Week 2026
Hervé Voët

Chỉ vài mét nữa, bầu không khí lại đổi khác. Tại Cour de l’Intendant, Astre Mobile biến một chiếc ô tô trong suốt thành một tác phẩm toàn diện, giữa Art Car và cabinet de curiosités. Được thiết kế bởi Antoine Tauvel cho Maison Lacmé, tác phẩm tập hợp khoảng mười nghệ nhân thủ công Pháp quanh các chất liệu như ngọc hồng lục, gỗ trôi dạt, da, sứ, lacquer urushi, lông vũ, vỏ sò hay thêu kim loại. Đồng hồ xe được trang trí bằng lẻ thủ công bằng lông vũ, viền đèn được điêu khắc từ ngọc hồng lục và biểu tượng logo trở thành một món đồ trang sức, trong một quá trình sáng tạo dựa trên phác thảo, mô hình và nguyên mẫu trước khi đến tay các nghệ nhân. Tác phẩm đầu tiên từ cuộc hợp tác này giữa studio và Maison Lacmé, Astre Mobile đẩy chiếc ô tô sang phía hành động, chất liệu và tưởng tượng. Nó lần đầu được trưng bày tại Hôtel de la Marine và sẽ được mở cửa MIỄN PHÍ, vào cửa tự do và không cần đặt chỗ trước, tại Cour de l’Intendant.

Thông tin thực tế

Ngày và giờ mở cửa
Từ 9 tháng chín 2026 ĐẾN 27 tháng chín 2026

× Giờ mở cửa dự kiến: vui lòng liên hệ với cơ sở để xác nhận giờ mở cửa.

    Vị trí

    2 Place de la Concorde
    75008 Paris 8

    Trình lập kế hoạch tuyến đường
    Thông tin trợ năng
    Truy cập
    Ga Concorde (tuyến 1, 8 và 12)

    Giá cả
    Astre Mobile: Miễn phí
    Hanjmania: €0 - €17

    Trang web chính thức
    www.maison-objet.com

    Thông tin thêm
    Horaires pour la PDW :
    Astre Mobile : từ ngày 9 đến 20 tháng 9 từ 10h30 đến 19h ; trừ thứ Sáu 11 và 18 tháng 9 mở cửa đến 21h30
    Hanjimania : từ ngày 10 đến 20 tháng 9 từ 10h30 đến 19h ; trừ thứ Sáu 11 và 18 tháng 9 mở cửa đến 21h30 và thứ Hai 14 tháng 9 đóng cửa lúc 17h

    Bình luận