Một câu đố nhỏ dành cho những người mê nghệ thuật, những tò mò đang khao khát trải nghiệm khác biệt và những tâm hồn thức đêm ở Paris thích đóng vai chim đêm: bạn đã đoán ra chưa? Đó chính là Nuit Blanche đã trở lại sau một thời gian vắng bóng!
Lần này, hẹn gặp chúng ta vào đêm từ 6 đến 7 tháng 6 năm 2026 tại vùng Île-de-France cho mộtphiên bản thứ 25 đầy những khám phá tuyệt vời. Mỗi năm, đêm thức trắng không thể bỏ qua này mang đến cho chúng ta, chỉ trong một đêm, một sự biến hình của thủ đô thành sân chơi cho nhiều nghệ sĩ đương đại.
Với những tác phẩm đắm chìm, hoành tráng, thơ mộng, đầy tính kích thích, âm thanh, và còn nhiều điều thú vị khác, chúng xâm chiếm các công trình di tích, bảo tàng, các không gian sáng tạo độc lập, nhà thờ hoặc các trung tâm văn hóa, mang tới niềm hạnh phúc cho người Paris một ngày và vẫn mãi sau, và qua đó, chúng ta có cơ hội (tái)khám phá Thành phố ánh sáng từ một góc nhìn bất ngờ.
Vậy có gì phù hợp hơn cho một đêm tràn ngập nghệ thuật như thế này ngoài việc ghé thăm Cité Internationale des Arts ? Trên trang web nằm tại khu Marais, giữa bến Seine và Hôtel de Ville, tổ chức này, nơi lưu trú của các nghệ sĩ, mời chúng ta khám phá chương trình đặc biệt dành cho Nuit Blanche 2026.
Hiệu suất, Triển lãm
Nhân dịp Nuit Blanche, Cité internationale des arts mở cửa đêm đặc biệt của triển lãm "Les Voix se lèvent" – một khám phá giọng nói như một không gian kháng cự, chăm sóc và biến đổi. Trong bối cảnh ngày càng gia tăng sự lên ngôi của chủ nghĩa dân túy, sự bành trướng của trí tuệ nhân tạo và xung đột gia tăng, lời nói lại hiện lên như một vấn đề chính trị, xã hội và nhạy cảm hơn bao giờ hết.
Gặp gỡ các nghệ sĩ từ nhiều thế hệ và địa lý khác nhau, trong đó nhiều người đã được lưu trú tại Cité internationale des arts, triển lãm trình diễn một hệ thống các tranh âm thanh, tranh vẽ, video và performace. Tất cả các tác phẩm ghép lại để đặt dưới dấu hỏi các cơ chế chiếm đoạt, méo mó hay kiểm soát lời nói, đồng thời mở đường cho việc tái sở hữu nó. Họ mời người xem nhìn nhận giọng nói ở mọi dạng thổ ngữ của nó: hít thở, hét lên, thầm thì, hát lên, thi ca hóa.
Các thực hành được trình diễn gắn với những bối cảnh văn hóa và xã hội cụ thể, đồng thời gợi lên những hình thức nghi lễ, truyền thống địa phương và ngôn ngữ thử nghiệm. Giọng nói trở thành công cụ biến đổi: nó giúp chữa lành, kháng cự, và cũng làm nổi lên những miền tưởng tượng khác và những cách hiện diện trên thế giới khác.
Trong khuôn khổ buổi tối đặc biệt này, người xem có thể tham quan triển lãm lúc 19h30 dưới sự dẫn dắt của đồng giám tuyển Zdenka Badovinac, mang lại cái nhìn sâu về các tác phẩm hiện diện. Vào 20h30, màn diễn "Lament, auditórium" của Tilhenn Klapper sẽ khuấy độngAuditorium của Cité internationale des arts. Kết hợp một gwerz (lời than Breton) với nhịp năng động của punk hardcore, màn trình diễn gợi lại các kho âm thanh và những hình thức tiệc tạ tập thể, nối giữa riêng tư và công khai. Nó cũng đối thoại với lịch sử và công năng của chính auditorium, được xem như một không gian lời kêu gọi nghe, tụ hợp và cộng hưởng. Triển lãm sẽ mở cửa đến nửa đêm.
Thông qua chương trình này, Cité internationale des arts khẳng định vai trò như một nơi trú ẩn cho sáng tạo đương đại, nơi nhiều tiếng nói có thể tự do phát triển và mở quan hệ với thế giới.
Đối tác: Kunsthaus Graz; Forum culturel autrichien Paris; Đại sứ quán Cộng hòa Slovenia tại Paris và France Médias Monde
Với sự giám sát của: Zdenka Badinovac, Nataša Petrešin-Bachelez.
Lưu ý: sự kiện diễn ra tại hai không gian, Phòng triển lãm (từ 19h đến 00h) và Auditorium (từ 20h30 đến 21h). Chỉ Auditorium có thể tiếp cận cho người có mobility impairment.
Đây là một điểm nhấn không thể bỏ qua trong đêm nghệ thuật tại Paris!
Ngày và giờ mở cửa
TRÊN 6 tháng sáu 2026
Vị trí
Thành phố Quốc tế Nghệ Thuật
18 rue de l'hotel de ville
75004 Paris 4
Trình lập kế hoạch tuyến đường
Giá cả
Miễn phí
Trang web chính thức
www.citedesartsparis.net
