Ngày hội Di sản 2026: một hành trình khám phá nghệ thuật thứ Bảy cùng Cinémathèque française và Bảo tàng Méliès

Kỷ niệm lần thứ 43 của Journées du Patrimoine, hẹn gặp tại  Cinémathèque française vào ngày 19 và 20 tháng 9 năm 2026. Như mọi năm, đây là một cuối tuần văn hóa đặc sắc và độc đáo. Mở rộng trên phạm vi toàn châu Âu, Journées du Patrimoine nhằm mang đến cho đông đảo công chúng cơ hội tiếp cận càng nhiều địa điểm văn hóa càng tốt. Vì vậy bạn sẽ có cơ hội ghé thăm những không gian vốn thường đóng cửa với công chúng! Những người tò mò cũng có thể nhân dịp này để khám phá lại những tổ chức văn hóa không thể bỏ qua, như Cinémathèque, người tham gia vào lễ hội!

Ngày hội Di sản 2026 tại Paris (75): chương trình tham quan và hoạt động theo quận
Pour les Journées du Patrimoine 2026 à Paris, les monuments et hauts lieux historiques de la capitale ouvrent leurs portes (souvent gratuitement) pour nous faire découvrir leurs secrets. Ne manquez pas ce rendez-vous incontournable, prévu ce week-end des 19 et 20 septembre 2026, et découvrez le programme autour des thèmes : "Di sản đang gặp nguy" et "di sản của nhiếp ảnh". [Đọc thêm]

Ngày hội Di sản 2026: các hoạt động dành cho người đam mê điện ảnh ở Paris và vùng Île-de-France
Trong dịp Ngày Di sản 2026, hãy lên đường khám phá điện ảnh tại Paris và vùng Île-de-France vào thứ Bảy 19 và Chủ Nhật 20 tháng 9. Phía sau hậu trường sẽ được mở ra trước mắt bạn, với danh sách các rạp chiếu phim và bảo tàng quanh nghệ thuật thứ bảy để khám phá! [Đọc thêm]

Được bao quanh bởi những bãi cỏ rộng, Cinémathèque française là một góc thiên đường nhỏ được dân mê phim yêu thích. Thành lập từ năm 1936, đặc biệt nhờ công sức của Henri Langlois và Georges Franju, cơ sở này đã tự đặt sứ mệnh bảo tồn và phục dựng di sản điện ảnh thế giới. Và kể từ năm 2021, một bảo tàng dành riêng cho người sáng tạo nghệ thuật điện ảnh, Georges Méliès, đã mở cửa ngay trong khuôn viên tòa nhà, giữa lòng Bercy.

Lịch sử điện ảnh, triển lãm, những tên tuổi uy tín của nghệ thuật thứ 7 hay những giai thoại ít người biết về quá trình quay phim: Cinémathèque française mang đến những điều làm hài lòng người yêu điện ảnh. Trẻ em và người lớn đều bị mê hoặc bởi ma thuật của cinema và bộ sưu tập ấn tượng tại bảo tàng Méliès. Dù bạn có mê phim hay không, cuối tuần đặc biệt này là cơ hội để khám phá nơi này miễn phí, nhưng lưu ý, với một số hoạt động, bạn phải đăng ký bắt buộc!

• Để được đọc
• Những gợi ý hấp dẫn cho tuần từ 24 đến 30 tháng 8 năm 2026 tại Paris và Île-de-France

Chương trình cho Ngày Di sản 2026 tại Cinémathèque Française:

• Bảo tàng Méliès

  Nhà ảo thuật và người sáng chế các màn ảo thuật, Georges Méliès là người dẫn đường lý tưởng để du hành qua lịch sử điện ảnh và hiệu ứng đặc biệt, từ Metropolis đến Hugo Cabret, từ Cuộc phiêu lưu trên mặt trăng đến Chiến tranh giữa các vì sao.

  Thông qua một hành trình được đánh dấu bởi các thiết bị tương tác, phim chưa công chiếu, dụng cụ, trang phục và áo áp phích hiếm, Bảo tàng Méliès mở ra một chuyến du hành tuyệt vời giữa niềm vui và sự ngạc nhiên.

  Thứ Bảy và Chủ Nhật từ 11h đến 20h.

  Miễn phí theo đăng ký: https://bit.ly/JEPMuséeMéliès

  Các khung giờ từ 14h đến 16h dành cho các điểm lời thoại được trình diễn

  được trình diễn và có thể truy cập qua liên kết này: https://bit.ly/JEPpointsparoles

  Điều kiện tham gia : Miễn phí khi đặt chỗ - Miễn phí | Đặt chỗ bắt buộc - https://bit.ly/JEPMuséeMéliès

  Giờ mở cửa : thứ bảy, ngày 19 tháng 9 năm 2026 - 11:00 ⤏ 20:00 | chủ nhật, ngày 20 tháng 9 năm 2026 - 11:00 ⤏ 20:00

• Hành trình ngắn về các kỹ xảo điện ảnh của Georges Méliès

  Trong dự án phim phiêu lưu dưới nước sắp tới, Georges Méliès, người tiên phong về hiệu ứng đặc biệt của điện ảnh, đang chuẩn bị một cảnh dưới nước cực kỳ ấn tượng. Tuy nhiên để hiện thực hóa thế giới huyền ảo của ông, ông thiếu một yếu tố sống còn: một con quái vật biển! Bạn hãy tham gia: tưởng tượng, vẽ, mô hình hóa con sinh vật kỳ thú nhất có thể… Chỉ cần một bức ảnh nhỏ và thế là nó sẽ xuất hiện trong phim của Méliès. Một trải nghiệm mang tính cộng tác, được phát triển cùng Wakatoon.

  Thứ Bảy và Chủ Nhật, lúc 14h và 17h. Miễn phí. Tầng mezzanine.

  Điều kiện tham gia: Miễn phí | Không cần đặt trước

  Lịch mở cửa : thứ Bảy ngày 19 tháng 9 năm 2026 - 14:00 ⤏ 17:00 | Chủ Nhật ngày 20 tháng 9 năm 2026 - 14:00 ⤏ 17:00

• Khám phá những kho báu của Cinémathèque

  Thông qua chuỗi cuộc gặp gỡ được dàn dựng như sân khấu, sáu diễn viên nam nữ thổi hồn cho những nhân vật tiêu biểu để kể lại hành trình vĩ đại của điện ảnh và những người đã góp phần giữ gìn ký ức về nó. Một hành trình đầy giai thoại và khám phá tại Bảo tàng Méliès.

  Với Công ty Ankreation

  Thứ Bảy và Chủ Nhật từ 14h đến 17h. Miễn phí, có thể đặt chỗ trước. Mọi đối tượng.

  https://bit.ly/JEPpointsparoles

  Điều kiện tham gia: Miễn phí, yêu cầu đặt chỗ trước. - Miễn phí | Đặt chỗ bắt buộc - https://bit.ly/JEPpointsparoles

  Lịch trình : Thứ Bảy 19 tháng 9 năm 2026 - từ 14:00 đến 17:00 | Chủ Nhật 20 tháng 9 năm 2026 - từ 14:00 đến 17:00

• Các buổi workshop khám phá tại các studio của Cinémathèque

  Để mở rộng khám phá bảo tàng Méliès, các buổi trình diễn kỹ xảo trên nền xanh và kỹ thuật quay stop-motion được thực hiện tại các studio của viện điện ảnh. Một ngày để giới thiệu với trẻ em về các studio quay phim trong khuôn khổ hoạt động giáo dục và khơi dậy mong muốn quay lại trong suốt cả năm.

  Gia đình, từ 6 tuổi

  Thứ Bảy và Chủ Nhật từ 14h đến 17h. Miễn phí. Không gian giáo dục. https://bit.ly/JEPstudios

  Điều kiện tham gia : Miễn phí khi còn chỗ - Miễn phí | Đặt chỗ bắt buộc - https://bit.ly/JEPstudios

  Lịch trình : thứ Bảy 19 tháng 9 năm 2026, từ 14:00 đến 17:00 | Chủ Nhật 20 tháng 9 năm 2026, từ 14:00 đến 17:00

• Từ lưu trữ đến bảo tồn và phục hồi di sản điện ảnh

  Thư viện phim tôn vinh những người phụ nữ đã đóng góp vào sự sáng tạo, sự làm giàu và bảo tồn các bộ sưu tập của Cinémathèque Française. Các bức ảnh, tư liệu và tài liệu dành riêng cho Mary Meerson, Lotte Eisner, Marie Epstein và Musidora, cùng với nhiều đồng sự khác của Henri Langlois, sẽ được trưng bày.

  Cuộc triển lãm này cũng sẽ xem xét lại các phương pháp và hành động bảo quản-phục chế các bộ sưu tập ngoài phim (kịch bản quay, áp-phích, ảnh, album ảnh, phim hoạt hình bằng celluloid...) và cách những tài liệu dễ bị tổn thương này được bảo tồn, phục hồi và làm nổi bật trước công chúng.

  Tại Thư viện phim. Thứ Bảy từ 14h đến 18h30.

  Miễn phí, không cần đặt chỗ.

  Điều kiện tham gia: Vào cửa tự do - Miễn phí | Không cần đặt chỗ

  Lịch trình: thứ Bảy ngày 19 tháng 9 năm 2026 — 14:00 đến 18:30

Đi nào, các bạn!