Những Journées du Patrimoine, là dịp gặp gỡ của những người đam mê và những tâm hồn tò mò đang săn đuổi các ưu đãi văn hóa. Trong dịp cuối tuần đặc biệt này, người Paris ngày một ngày hai và mãi mãi đều được mời tham gia vào các địa điểm văn hóa cũng như những địa chỉ mới để thưởng thức một chương trình phong phú, thường miễn phí, bao gồm các chuyến tham quan và workshop dành cho mọi lứa tuổi.
Và ở mỗi kỳ sự kiện, bảo tàng, di tích, lâu đài, hôtels particuliers, nhà thờ, mà còn các bộ bộ ngành, đại sứ quán hay các viện lớn vẫn nhiệt tình tham gia để mang đến các hoạt động đặc sắc. Không thể bỏ lỡ kỳ tới và lần thứ 43, vào cuối tuần 19 và 20 tháng 9 năm 2026.
Đây là dịp để bạn săn đón những di tích còn ít được biết đến của thủ đô. Nằm trên Đảo Saint Louis bên bờ sông Seine, thư viện Polonaise de Paris là một trong những điểm đến đáng thăm. Thành lập từ năm 1838 bởi những người Ba Lan lưu trú tại Pháp, nơi đây còn bảo quản ba bảo tàng kín tiếng: bảo tàng Adam Mickiewicz dành cho nhà thơ lãng mạn Ba Lan nổi tiếng, bảo tàng Biegas tôn vinh nhà điêu khắc Boleslas Biegas, và khung salon Frédéric Chopin, gắn với nhạc sĩ lừng danh. Khám phá các hoạt động và lịch trình tham quan được lên cho ngày thứ bảy 19 tháng 9 tại thư viện polonaise của Paris.
Khám phá ba bảo tàng của Thư viện Ba Lan tại Paris
Bảo tàng Adam Mickiewicz giới thiệu cuộc đời và sự nghiệp của Adam Mickiewicz (1798-1855), nhà thơ lãng mạn vĩ đại nhất của Ba Lan. Bảo tàng do con trai ông, Władysław, thành lập vào năm 1903. Mickiewicz với người Ba Lan giống Goethe với người Đức: biểu tượng của bản sắc quốc gia và sự đoàn kết văn hóa. Là một lưu vong chính trị và người hành hương của tự do, ông dành phần lớn cuộc đời ở Paris, nơi ông xây dựng nhiều tình bạn danh tiếng và giảng dạy tại Collège de France một cách tỏa sáng. Đối với người châu Âu ngày nay, Mickiewicz là một trong những nhà tiên tri đầu tiên của một châu Âu đoàn kết.
Phòng Salon Chopin là nơi duy nhất tại Pháp dành riêng cho nhà soạn nhạc Ba Lan vĩ đại Frédéric Chopin (1810 – 1849). Lưu đày ở Paris từ năm 1831, Chopin sinh sống ở đây cho đến khi qua đời. Ông được biết đến như một nghệ sĩ piano huyền thoại của Salon Pleyel, người sáng tác những bản polonaise, mazurka, ballade và waltz nổi tiếng, đồng thời cũng là gia sư được ngưỡng mộ nhất của Paris, thủ đô châu Âu của chủ nghĩa lãng mạn.
Phòng Musée Boleslas Biegas, khai trương bởi SHLP với sự hỗ trợ của ông Guido Biazzi và ông Claude Kechichian, trưng bày một tuyển tập từ di sản của Boleslas Biegas (1877 – 1954), nghệ sĩ điêu khắc, họa sĩ và nhà viết kịch gốc Ba Lan, gắn với phong trào Secession của Vienna, từ năm 1901 ông sống ở Paris, luôn được bao quanh bởi bạn bè trong giới biểu tượng của vòng tròn « La Plume ». Bảo tàng này giới thiệu các tác phẩm của Biegas, trong đó các tác phẩm điêu khắc từng được đánh giá cao hơn của Rodin, cùng với các tác phẩm của những nghệ sĩ Ba Lan ở thế kỷ XIX và XX.
© Thư viện Ba Lan tại Paris
Điều kiện tham dự: Giới hạn chỗ theo sức chứa hiện hành - Miễn phí | Không cần đăng ký trước
Lịch trình : Thứ Bảy, 19 tháng 9 năm 2026 - 14:00 ⤏ 20:00
Triển lãm 'Altar' trong khuôn khổ Paris Design Week 2026
Trong khuôn khổ Paris Design Week 2026, Viện Thư viện Ba Lan tại Paris giới thiệu triển lãm Altar - một cuộc đối thoại giữa di sản văn hóa và thiết kế Ba Lan đương đại, nơi gặp gỡ giữa di sản lịch sử và sáng tạo hiện đại.
Thông qua tuyển chọn các tác phẩm từ studio Palucki, triển lãm làm nổi bật mối liên hệ giữa nghề thủ công truyền thống, ký ức văn hoá và sự đổi mới trong thiết kế Ba Lan hiện tại. Tham gia chương trình quốc tế của Paris Design Week, Altar mở ra một cuộc đối thoại chưa từng có giữa bộ sưu tập của Viện và các thực hành thiết kế đương đại, đồng thời hé lộ cách di sản tiếp tục truyền cảm hứng cho các nhà sáng tạo ngày nay.
Được giới thiệu tại Viện Thư viện Ba Lan ở Paris nhân dịp Ngày Di sản Châu Âu, triển lãm mời công chúng khám phá một di sản sống động, cởi mở với trao đổi quốc tế và những hình thức sáng tạo mới.
Điều kiện tham gia: Miễn phí | Không cần đặt trước
Lịch trình : thứ bảy ngày 19 tháng 9 năm 2026 - từ 14:00 đến 20:00
« Đây là câu chuyện của chúng ta »: bộ sưu tập ảnh của Thư viện Ba Lan tại Paris
Thư viện Ba Lan tại Paris mời bạn khám phá một bộ sưu tập nhiếp ảnh đặc sắc, kể lại cuộc sống của người Ba Lan ở Pháp và châu Âu từ thế kỷ XIX. Gồm daguerreotypes, chân dung, album gia đình, phong cảnh, tái hiện các tác phẩm nghệ thuật và tài liệu lịch sử, collection này mang đến một chứng cứ sống động về sự giàu có văn hóa và nghệ thuật của cộng đồng người Ba Lan lưu vong.
Trong số những báu vật trưng bày có cả những chân dung của những nhân vật tiêu biểu như Adam Mickiewicz và gia đình, Władysław Mickiewicz, các thành viên gia đình Gałęzowski và Gronkowski, cùng những ảnh ký tên bởi các nhiếp ảnh gia Ba Lan và châu Âu danh tiếng. Những bức ảnh không chỉ cho ta chiêm ngưỡng đời sống thường nhật và những biến cố lịch sử mà còn ngắm nhìn các sáng tác nghệ thuật, xưởng của các nghệ sĩ và kiến trúc đô thị, công nghiệp của thời kỳ ấy.
Triển lãm này là một lời mời du hành qua thời gian, khám phá sự đa dạng của chủ đề và kỹ thuật nhiếp ảnh, cũng như trân trọng vai trò của nhiếp ảnh vừa như nghệ thuật vừa như ký ức. Đây là dịp tôn vinh sự sáng tạo và trí tưởng của các nhiếp ảnh gia, đồng thời ca ngợi lịch sử và văn hóa của người Ba Lan ở Pháp và ở khắp nơi trên thế giới.
Điều kiện tham gia : Miễn phí | Không cần đặt trước
Lịch trình : Thứ Bảy, ngày 19 tháng 9 năm 2026 - từ 14:00 đến 20:00
Nhóm guitar Paris (buổi hòa nhạc)
Buổi concert của "Guitare Ensemble Paris"
15h30 - 16h30
***
“Guitare Ensemble Paris” là một nhóm guitar thủ công nghiệp do Lidia Tobola thành lập vào năm 2010. Bộ nhạc tập trung vào âm nhạc Tây Ban Nha và đặc biệt chú ý đến kỹ thuật cũng như màu sắc của flamenco. H repertoire không chỉ bao quát toàn bộ lịch sử âm nhạc mà còn kết hợp cả những bản nhạc phim và ca khúc, thỉnh thoảng có sự tham gia của soliste (ca hát, sáo, đàn harpa và accordion).
Vào năm 2019, ensemble mở rộng để bổ sung một nhóm người mới bắt đầu (trình độ tiền chuẩn bị).
Thật ấn tượng khi thấy “Guitare Ensemble Paris” trưởng thành theo thời gian và nay cuốn hút khán giả thuộc mọi thế hệ nhờ sự lãnh đạo của người chỉ huy, người luôn tràn đầy đam mê với cây đàn, với việc dạy học và làm việc tập thể.
Điều kiện tham gia: Miễn phí | Không cần đặt chỗ trước
Lịch trình : thứ Bảy, ngày 19 tháng 9 năm 2026 - 15:30 ⤏ 16:30
Le programme est mis à jour en fonction des annonces officielles.
Ngày và giờ mở cửa
TRÊN 19 tháng chín 2026
Vị trí
Thư viện Ba Lan tại Paris
6 Quai d'Orléans
75004 Paris 4
Trình lập kế hoạch tuyến đường
Truy cập
Tàu điện ngầm Pont Marie (tuyến 7)
Giá cả
Miễn phí
Trang web chính thức
www.bibliotheque-polonaise-paris-shlp.fr
