Những Ngày Di sản đang đến gần nhanh chóng! Một cuối tuần đặc biệt diễn ra mỗi năm và mang đến cho chacun một cơ hội duy nhất để khám phá các công trình, bảo tàng và vườn, thường không thể tiếp cận được phần còn lại của năm. Những 19 et 20 septembre 2026, Paris sẽ một lần nữa nằm ở tâm điểm của những lễ hội này, mời những người tò mò và đam mê lịch sử khám phá những giá trị của thủ đô. Một dịp tuyệt vời để ngắm nhìn và làm giàu kiến thức cho chính mình!
L'Atelier-Musée Chana Orloff có một câu chuyện thú vị để kể, và còn gì tuyệt hơn Journées du Patrimoine để khám phá nó... Chana Orloff, một nhà điêu khắc nổi tiếng của thế kỷ 20, nằm ở trung tâm của một nơi huyền diệu tại quận 14 của Paris. Người di cư người Nga đến Pháp đầu thế kỷ 20, bà đã khẳng định mình giữa một thế giới nghệ thuật phần lớn nam giới chiếm lĩnh. Atelier-Musée mang tên bà thực chất là ngôi nhà và nơi làm việc cũ của bà, giữ lại không gian ấm áp và riêng tư. Bạn sẽ được chiêm ngưỡng một bộ sưu tập hiện vật thường trực các tác phẩm của bà, minh chứng cho sức mạnh và sự nhạy cảm của một nghệ sĩ phi thường.
Tham quan Atelier-Musée Chana Orloff là cách để bạn lặn sâu vào thế giới của một nữ nghệ sĩ tài hoa và bước vào nhịp thở sáng tác của bà. Các Journées du Patrimoine là dịp để tận hưởng các chuyến tham quan đặc biệt, miễn phí và được thuyết minh. Bạn sẽ được mở mang không chỉ với những tác phẩm điêu khắc tuyệt đẹp của Chana Orloff, mà còn được tìm hiểu về cuộc đời bà, cảm hứng và đóng góp vô giá cho nghệ thuật hiện đại. Một hành trình nghệ thuật và lịch sử hứa hẹn khó quên, giữa một địa điểm được gìn giữ và tôn vinh sự huyền bí. Vậy chúng ta ghé thăm nhé?
Chana Orloff và biệt thự Seurat
Các Atelier-museum Chana Orloff tổ chức một triển lãm ngoài trời các tác phẩm điêu khắc của nghệ sĩ này tại ngách hẻm villa Seurat và giới thiệu căn hộ-atelier được thiết kế năm 1926 bởi Auguste Perret, được gắn nhãn “Maison des Illustres”.
Các buổi tham quan-khóa sẽ giới thiệu tác phẩm của Chana Orloff và kiến trúc của villa Seurat, ngã rẽ đầu tiên của kiến trúc hiện đại ở Paris và năm nay kỷ niệm tròn 100 năm. Những buổi đọc các văn bản của Henry Miller, Anaïs Nin và Mario Prassinos, những nghệ sĩ từng sống ở ngõ này, cũng có trong chương trình.
Nữ điêu khắc gia với vận mệnh đặc biệt, Chana Orloff (1888-1968) sinh tại Ukraine trong một gia đình Do Thái. Năm 1910, cô tới Paris để hoàn thiện nền tảng may vá nhưng sớm quyết định dành hết cho điêu khắc. Được hoà nhập vào các vòng tròn nghệ thuật của avant‑garde Paris, cô gặt hái thành công rực rỡ, nhờ vào những chân dung của mình. Năm 1926, Auguste Perret thiết kế cho cô “travailloir”. Chính không gian chức năng và sáng sủa này là nơi cô làm việc và sống cho đến khi qua đời năm 1968.
A écouter : hai tập podcast ngoài chu kỳ của “à la trace” do Bộ Văn hóa thực hiện:
https://www.youtube.com/watch?v=mF6uXqRRhlM
https://www.youtube.com/watch?v=ugSYuP7RhHo
Điều kiện tham dự: Đăng ký trước bắt buộc | Miễn phí - http://www.chana-orloff.org
Lịch trình : thứ bảy ngày 19 tháng 9 năm 2026 - từ 10:00 đến 12:30, 13:30 đến 17:00 | chủ nhật ngày 20 tháng 9 năm 2026 - từ 10:00 đến 12:30, 13:30 đến 17:00
Le programme est mis à jour en fonction des annonces officielles.
Trang này có thể chứa các thành phần hỗ trợ AI, thông tin thêm tại đây.'
Ngày và giờ mở cửa
Từ 19 tháng chín 2026 ĐẾN 20 tháng chín 2026
Vị trí
Xưởng-bảo tàng Chana Orloff
7 bis Villa Seurat
75014 Paris 14
Trình lập kế hoạch tuyến đường
Truy cập
Tàu điện ngầm tuyến 4, ga "Alésia"
Giá cả
Miễn phí
Trang web chính thức
www.chana-orloff.org
Đặt chỗ
www.chana-orloff.org
