Ở Paris, tại 20e arrondissement, có một địa điểm nghệ thuật dành riêng cho điêu khắc đương đại. Espace Monte-Cristo tôn vinh bộ sưu tập của Fondation Villa Datris, đồng thời thường xuyên mở ra các triển lãm ấn tượng và đầy màu sắc. Trong hai ngày 19 và 20/9/2026 tới, Espace Monte-Cristo sẽ tham gia vào lần thứ 43 của Journées du Patrimoine, và mời gọi chúng ta đến để khám phá những báu vật tại đây.
Bạn chưa biết về Journées du Patrimoine ? Dưới đây là một bản tóm lược ngắn gọn: sự kiện văn hóa quy mô châu Âu này được tổ chức hàng năm vào cuối tuần thứ ba của tháng Chín. Nhân dịp này, hàng nghìn di tích lịch sử, mỹ thuật và địa điểm văn hóa mở cửa miễn phí, khắp nước Pháp. Bảo tàng, tượng đài, nhà thờ, công viên, cơ sở thể thao và sân khấu, nơi chính quyền lực, nhà máy, các trung tâm mua sắm lớn: mỗi thành phố, mỗi vùng lại kể câu chuyện của mình qua những tòa nhà và di tích.
Nếu bạn thích nghệ thuật đương đại, và bạn ở khu vực Père-Lachaise vào ngày 19 và 20 tháng 9 năm 2026, đừng bỏ lỡ một lượt tham quan Espace Monte-Cristo để ngắm nhìn các bộ sưu tập của họ!
Đại lễ tôn vinh di sản của phụ nữ
Lễ hội lớn Tình sử tại Espace Monte-Cristo
-----------------------------------------------------
Thứ Bảy ngày 19 và Chủ nhật ngày 20 tháng 9, mở cửa đến 20h
Triển lãm Người kể lại im lặng nhắc chúng ta rằng Lịch sử là tập hợp những câu chuyện vừa xúc động vừa truyền cảm hứng, đang chờ được tìm lại, viết lại và kể tiếp. Nhân dịp Ngày di sản châu Âu và Matrimoine, chúng tôi mời bạn tôn vinh những gương mặt phụ nữ và đưa các câu chuyện của họ sống động ở hiện tại, nhân dịp Lễ hội lớn của Matrimoine tại Espace Monte-Cristo.
### Lịch trình, cả hai ngày, thứ Bảy và Chủ nhật
11h-20h : Kích hoạt tác phẩm Ruy-băng Chính trị của Andrea Bowers
Miễn phí, không cần đặt chỗ, diễn ra liên tục
Lấy cảm hứng từ hoạt động activist, nghệ sĩ trình làng những ruy-băng satin đầy màu sắc, in kèm những khẩu hiệu: “Sexism sucks” (Chủ nghĩa giới tính tiêu cực thật khó chịu), “My body is not your business” (Cơ thể tôi không phải chuyện của bạn), “Women and the Earth have to tolerate a lot” (Phụ nữ và Trái đất phải chịu đựng nhiều), “Gender is a universe and we are all stars” (Giới tính là một vũ trụ và chúng ta đều là sao)… Bạn có thể nhận một trong số các ruy-băng của tác phẩm để mở rộng hành động ra ngoài khuôn viên triển lãm và biến hoạt động thành một sự động viên tập thể!
11h30-13h : Tham quan có hướng dẫn
« Memori·elles : những nhân vật nổi tiếng và truyền cảm hứng »
Miễn phí, cần đặt chỗ
Trong buổi tham quan này, chúng tôi sẽ điền vào những khoảng trống của lịch sử để tôn vinh ký ức của những người phụ nữ ít được biết đến, bị lãng quên hay hiểu nhầm. Song song với các tác phẩm trong triển lãm Diseuses de silence, quý vị sẽ gặp lại những hình tượng như Jeanne la Flamme, nữ hiệp sĩ thế kỷ XIV, những người đan len thời Cách mạng Pháp, hay Casque d’or, biểu tượng của băng đảng Paris đầu thế kỷ XX.
14h-17h : Cuộc thi đố Matrimoine
Miễn phí, không cần đặt chỗ, diễn ra liên tục
Bạn có nhận ra các gương mặt tiêu biểu của Matrimoine và nắm được từ vựng về phụ nữ, vốn thường bị lược bỏ trong tiếng Pháp không? Yêu cầu nhận quiz tại quầy lễ tân, ghé thăm các phòng, xin vài gợi ý từ các người điều phối… rồi quay lại chia sẻ đáp án và trao đổi cùng nhau.
Lễ hội tiếp tục... bằng tiếng hát tập thể
17h-18h và 18h30-19h30 : Chorale nữ quyền Every Little Moment
Miễn phí, không cần đặt chỗ
Để cùng nhấn mạnh thông điệp hy vọng, chúng tôi tôn vinh sức mạnh của tiếng hát và tính cộng đồng bằng cách mời bạn tham gia dàn hợp xướng nữ quyền của Every Little Moment.
Bạn có thể cất lên giọng hát để cùng đòi một thế giới tốt đẹp hơn với một medley vừa sôi nổi vừa cam kết. Những bản nhạc như Plus fort của Julien Granel hay It’s Oh So Quiet của Björk hứa hẹn mang đến những khoảnh khắc khó quên trong trải nghiệm tập thể này. “Shh, Shhhh”… bạn không cần phải biết hát. Hãy cảm nhận cơ thể, làm ấm giọng, bật ngón tay, và bắt đầu thôi!
Every Little Moment ?
Emma Stubbs, người sáng lập _Every Little Moment_, tổ chức các trải nghiệm tập thể quanh ca hát và âm nhạc nhằm kết nối mọi người và giúp họ gắn kết với nhau. Các workshop âm nhạc do cô phụ trách nhằm tôn trọng sự độc đáo của mỗi người đồng thời tạo nên một tổng thể hài hòa.
Bạn không cần đăng ký để tham gia hợp xướng. Tuy nhiên, chúng tôi mong nhận được thông báo trước về sự có mặt của bạn để phục vụ chu đáo hơn.
Chúng tôi mong được gặp bạn tại Espace Monte-Cristo, vào dịp cuối tuần không thể bỏ lỡ này, để tôn vinh những người phụ nữ đã và đang viết nên lịch sử của chúng ta 💜
Điều kiện tham gia: Miễn phí | Không cần đặt chỗ | Cần đặt chỗ trước - https://fondationvilladatris.fr/espace-monte-cristo/les-activites/
Giờ mở cửa : thứ bảy 19 tháng 9 năm 2026 - từ 11:00 đến 20:00 ⤏ chủ nhật 20 tháng 9 năm 2026 - từ 11:00 đến 20:00
Một địa điểm văn hóa ít người biết đến nhưng nhất định phải được khám phá! Và để lấp đầy lịch trình cuối tuần của bạn, hãy chọn những hoạt động mới trong hướng dẫn của chúng tôi về JEP tại Paris.
Ngày hội Di sản 2026 tại Paris (75): danh sách tham quan theo từng quận
Những Ngày Di sản trở lại Paris vào năm 2026. Các công trình và địa danh lịch sử hàng đầu của thủ đô mở cửa (thường miễn phí) để giới thiệu những bí mật của chúng cho du khách. Đừng bỏ lỡ một sự kiện không thể bỏ qua, dự kiến diễn ra vào cuối tuần 19 và 20 tháng 9 năm 2026, với chủ đề: "Di sản đang bị nguy hiểm" và "di sản của nhiếp ảnh". [Đọc thêm]
Ngày và giờ mở cửa
Từ 19 tháng chín 2026 ĐẾN 20 tháng chín 2026
Vị trí
Không gian Monte-Cristo
9 Rue Monte-Cristo
75020 Paris 20
Trình lập kế hoạch tuyến đường
Thông tin trợ năng
Truy cập
Tàu điện ngầm tuyến 2, ga "Alexandre Dumas"
Giá cả
Miễn phí
Trang web chính thức
fondationvilladatris.fr
Ngày hội Di sản 2026 tại Paris (75): danh sách tham quan theo từng quận
