Tại Saint-Rémy-lès-Chevreuse, thuộc Yvelines, Quỹ Fondation de Coubertin tham gia Journées du Patrimoine 2026 vào thứ Bảy 19 và Chủ Nhật 20 tháng 9. Khu đất tuyệt vời rộng 30 hécta này giới thiệu vườn tượng đồng và một hành trình tưởng niệm để khám phá.
Các Ngày Di sản 2026 mang đến cho chúng ta cơ hội khám phá một trong những báu vật được gìn giữ tốt nhất của khu vực Yvelines. Nằm tại Saint-Rémy-lès-Chevreuse, thuộc tỉnh 78, khuôn viên của Fondation Coubertin hiếm hoi mở cửa đón công chúng cho sự kiện văn hóa không thể bỏ lỡ này. Ngôi đại học công nhân duy nhất ở Pháp này hé lộ nhiều khía cạnh: di sản lịch sử, bộ sưu tập nghệ thuật và tay nghề thủ công tuyệt đỉnh.
Hãy đắm chìm vào năm thế kỷ lịch sử khi khám phá vùng đất từng thuộc về gia đình Fredy de Coubertin suốt bốn thế hệ. Château de Coubertin, được xây lên vào cuối thế kỷ 17 và được công nhận là Di tích Lịch sử từ năm 1945, ngày nay là một bảo tàng được công nhận Musée de France. Ngôi nhà cổ điển tráng lệ này, tiếp cận qua một đại lộ liễu uốn lượn, bảo tồn và giới thiệu một kho sưu tập đặc sắc gồm các tác phẩm điêu khắc và bản vẽ từ cuối thế kỷ 19 cho tới hôm nay.
Yvonne de Coubertin, cháu gái Pierre de Coubertin, người sáng lập Olympic hiện đại, đã trao tặng vào năm 1974 một “mảnh ghép đặc biệt của sáng tạo” cho Quỹ do bà thành lập từ năm 1950 cùng với Jean Bernard, con trai của nhà điêu khắc Joseph Bernard. Cuộc gặp gỡ này đã khai sinh một tổ chức duy nhất, chuyên đào tạo thế hệ thợ trẻ thuộc các nghề di sản và nghệ thuật.
Vườn tượng đồng jardin des bronzes là viên ngọc của chuyến tham quan. Khu vườn hoa cổ được đóng kín bằng tường này nay đã trở thành một không gian triển lãm thường trực đặc biệt dành cho điêu khắc. Chúng tôi lang thang trên lộ trình nghệ thuật độc đáo này, nơi các tác phẩm đối thoại với thiên nhiên xung quanh. Những tác phẩm điêu khắc của Joseph Bernard, hình tượng trung tâm trong bộ sưu tập, nằm cạnh các sáng tác đương đại trong một cuộc đối thoại liên tục giữa truyền thống và hiện đại.
Vườn rộng 30 hecta mở rộng vượt xa khu vườn đặc quyền này. Nơi đây trưng bày các tác phẩm điêu khắc lớn được bố trí rải rác trên những lối đi có bóng râm, tạo nên một hành trình văn hóa đặc sắc. Cách bố trí cảnh quan này biến việc khám phá nghệ thuật thành một trải nghiệm cảm giác thị giác thực sự, đặc biệt được đánh giá cao vào những ngày đẹp của tháng Chín.
Hội thảo xoay quanh Quỹ Coubertin
Nhân dịp Ngày Di sản châu Âu, Bảo tàng thuộc Quỹ Coubertin mở cửa đón khách.
Năm nay, hãy đến để khám phá hoặc khám phá lại bộ sưu tập cố định của bảo tàng, khuôn viên khu vực và Vườn các tác phẩm đồng. Lựa chọn các bản vẽ của Joseph Bernard, được trưng bày tại các phòng của lâu đài, sẽ được làm mới.
Cuối tuần này cũng sẽ là những ngày cuối cùng của triển lãm Faits et Gestes, do Công viên tự nhiên vùng Haute Vallée de Chevreuse tổ chức, tập hợp các tác phẩm nhiếp ảnh của Bernard Sustrac và các văn bản của Pascale Petit xoay quanh các nghề nghiệp của vùng đất này.
Một buổi thuyết trình sẽ giới thiệu lịch sử và sứ mệnh của Quỹ Coubertin, sự đào tạo mà quỹ cung cấp hàng năm cho các chuyên gia trẻ trong lĩnh vực này, cũng như công việc của các xưởng của quỹ. Thông tin thêm sẽ được cập nhật trên trang web của bảo tàng trong thời gian tới.
Điều kiện tham gia: Miễn phí, Không cần đặt chỗ - Miễn phí | Không cần đặt chỗ
Giờ mở cửa : Thứ Bảy 19 tháng 9 năm 2026 - 10:00 ⤏ 18:00 | Chủ Nhật 20 tháng 9 năm 2026 - 10:00 ⤏ 18:00
Tham quan tự do bảo tàng Quỹ Coubertin
Nhân dịp Ngày Di sản châu Âu, Bảo tàng của Quỹ Coubertin mở cửa đón khách.
Năm nay, quý vị có thể đến khám phá hoặc khám phá lại bộ sưu tập cố định của bảo tàng, khuôn viên khu đất và Vườn tượng đồng. Bộ sưu tập các bản vẽ của Joseph Bernard, được giới thiệu trong các phòng của lâu đài, sẽ được làm mới.
Cuối tuần này cũng là những ngày cuối của triển lãm Faits et Gestes, do Công viên Tự nhiên Vùng Haute Vallée de Chevreuse tổ chức, tập hợp các bức ảnh của Bernard Sustrac và các văn bản của Pascale Petit về nghề nghiệp địa phương.
Khám phá tự do Vườn Tượng đồng, khuôn viên và tuyến tham quan được trình bày trong các phòng của lâu đài.
Điều kiện tham gia: Miễn phí, Không cần đặt chỗ - Miễn phí | Không cần đặt chỗ
Lịch trình : thứ Bảy ngày 19 tháng 9 năm 2026 - 10:00 ⤏ 18:00 | Chủ Nhật ngày 20 tháng 9 năm 2026 - 10:00 ⤏ 18:00
Chuyến tham quan có hướng dẫn tại Bảo tàng Quỹ Coubertin
Nhân dịp Ngày di sản châu Âu, bảo tàng thuộc Quỹ Coubertin mở cửa đón công chúng.
Năm nay, mời quý vị khám phá hoặc quay lại với bộ sưu tập thường trực của bảo tàng, khuôn viên khu đất và Vườn Tượng Đồng. Lựa chọn các bản vẽ của Joseph Bernard được trưng bày tại các phòng lâu đài sẽ được làm mới.
Cuối tuần này cũng đánh dấu những ngày cuối cùng của triển lãm Faits et Gestes, do Parc naturel régional de la Haute Vallée de Chevreuse tổ chức, quy tụ những bức ảnh của Bernard Sustrac và những văn bản của Pascale Petit về các nghề trên vùng đất này.
Chuyến tham quan có hướng dẫn, chỉ nhận đặt trước, dành cho công chúng trưởng thành. Thông tin thêm sẽ được cập nhật trên trang web của bảo tàng trong thời gian tới.
Điều kiện tham gia: Yêu cầu đặt chỗ trước, giá ưu đãi - giá ưu đãi | Yêu cầu đặt chỗ trước - 0130856989, 0642387934
Lịch trình : thứ bảy, ngày 19 tháng 9 năm 2026 từ 10:00 đến 18:00 | chủ nhật, ngày 20 tháng 9 năm 2026 từ 10:00 đến 18:00
Các tour tham quan có hướng dẫn do các chuyên gia về bộ sưu tập đảm nhiệm sẽ làm sáng tỏ lịch sử của khu di tích và sự phong phú nghệ thuật của các tác phẩm được trưng bày. Chúng giúp người tham dự hiểu được mối liên hệ giữa di sản gia đình Coubertin, nghệ thuật điêu khắc và sự truyền nghề trong các ngành nghề nghệ thuật.
Quỹ Coubertin nằm tại Domaine de Coubertin ở Saint-Rémy-lès-Chevreuse. Từ Paris, người ta có thể dễ dàng đến địa điểm nổi bật này bằng tuyến lộ trình B của RER đến Saint-Rémy-lès-Chevreuse, sau đó chỉ vài phút đi bộ qua ngôi làng duyên dáng của thung lũng Chevreuse.
Khuôn viên này được hưởng một khung cảnh thiên nhiên được bảo tồn ngay giữa Parc naturel régional de la Haute Vallée de Chevreuse. Tình trạng ưu đãi này, gần với Rambouillet và lâu đài Versailles nổi tiếng, biến nơi đây thành một điểm dừng chân lý tưởng cho một chuyến khám phá văn hóa tại Yvelines.
Vào cửa miễn phí trong Journées du Patrimoine, cho phép mọi người có cơ hội khám phá một địa điểm đặc biệt. Cuộc trải nghiệm vào thế giới của Fondation Coubertin hứa hẹn mang đến một hành trình bổ ích, hòa quyện lịch sử, nghệ thuật và nghề thủ công trong khung cảnh thiên nhiên tuyệt đẹp. Một sự kiện không thể bỏ qua đối với những người yêu di sản Pháp và các làn nghề truyền thống của nó.
Ngày và giờ mở cửa
Từ 19 tháng chín 2026 ĐẾN 20 tháng chín 2026
Giá cả
Miễn phí
Độ tuổi khuyến nghị
Cho tất cả
